libarchive: Use ARCHIVE_LITERAL_ULL to add ULL integer suffix

The macro maps to an implementation that works on older compilers when
necessary.  Convert the 0ULL literal introduced by commit 6cf33c93
(Issue 320:  Rewrite (again) to avoid the left shift that CLang dislikes
so much, 2013-12-07) to use the macro.