Return 404 for pages not included on a partner site.

This requires use of the new render_to_response_per_partner function
in the view. Otherwise, the default Go Botany page is returned. (#398)