showing instructor username if no first/last name available on the choose course screen