Add unit tests for routing

Run:
$ php symfony test:unit routing