edit : ongoing, two bugs remaining => refresh of field, email availability check on change of email field