SCHEMA-118. Update to reflect API change to KijiTableLayout.

rebased 2013/02/07