volatile-test: Get rid of CLRF endlines

[Patch sent by jstultz, did not apply, script run by dhaval.giani]
Signed-off-by: Dhaval Giani <dhaval.giani@gmail.com>