rotate buttons to fake a landscape mode