refs #350 - Documentation for waitForSelectorTextChange

Updated documentation for #refs 350 - waitForSelectorTextChange.