Make css usable if symfony is in subdirectory

CSS was not loaded when Symfony is installed in a subdirectory due to the use of a fixed path

This time for branch 1.0