Alternative MessageCatalog for Visualworks Smalltalk that supports XLIFF-format files.