Make sure reference columns use compressed names