rely on heroku-api in place of deprecated heroku gem