[docs] start docs dir for readthedocs.org