Implement Get-AzureStoreAddOn scenario test

WindowsAzure#936