kbdus: add null bloom filter to our messages

This makes things work again with the requirements of the kernel on
bloom filters.
kdbus: make our little test pass cleanly again