Also put target flags on SPARC constant pool references.

Constant pool entries are accessed exactly the same way as global
variables.
Use target flags for printing SPARC asm operands.

64-bit code models need multiple relocations that can't be inferred from
the opcode like they can in 32-bit code.