working on sideways compatibility for django and celery versions with redis