Update optional install step documentation