Fix broken management command helper

We were getting the system user incorrectly, not using InstanceUser, and
not setting enough permissions to actually delete objects.
Fix typo in tree creation probability (it was always 100%)
Add option for setting species and diameter in random_trees