Remove unnecessary underscore dependency

Only using underscore for the `each()` method, so underscore is overkill for this. Let’s simplify. :sunglasses: