JCLOUDS-244: Aligning jclouds-chef project structure with main

* JClouds Chef -> Apache jclouds Chef in names
* chef-parent -> chef-project to match jclouds-project