chroot: add note when (optional) pkg/feature needed by chroot is not available

Signed-off-by: Robert Nelson <robertcnelson@gmail.com>