Adding stick radius setting

because that makes it easier to adjust it

Adding visual aid for the hardware range because that makes it easier to adjust the radius relative to it
Fix the GameCube mic dialog header's invalid include guard.

Fixes issue 6349.