pridan dokument + mensi upravy gui