Handle string tags on export