BUILD: Fix sysroot math header for x86
BUILD: Simplify and add output message for sysroot generate rules