Change tmux bindings for copy-and-paste.