pass control of escaping quotes in strings to constructor