Updated .rvmrc file and a little bit of documentation

The .rvmc file didn't create a gemset, so I updated the file based on the latest instructions on the RVMC site. Pretty simple. 

Also made one minor edit to README documentation because I was initially confused.