Error message wording

Implements changes suggested by sferik in https://github.com/wycats/thor/pull/312

In the error messages for handling incorrect number of arguments

* Remove branch from if statement that will never be hit.
* Put error message on two lines
* Use "arguments" instead of "args"