In enyo.DataTable, replace enyo.DataController (which no longer exists) ...

...with enyo.Collection.

Enyo-DCO-1.1-Signed-Off-By: Gray Norton <gray.norton@lge.com>