Check req.method if originalMethod is undefined.

GetSmart was failing for me under Express because request.originalMethod was undefined. This patch makes it fall back to looking at request.method if request.originalMethod isn't available.