Finally solved the double runtime problem in OSX (via install_name_tool)