convert comment count language in a tag page