reduce title length of shortcut to nginx book