Fix months_since_last_story logic

Conversion from seconds to months should be division, not multiplication