Fixes reference to grunt util

The _ variable is a reference to either grunt.util or grunt.utils (presumably for different versions), but there is one location where `grunt.utils._` is used instead of `_`, causing an exception to be thrown on Grunt 0.4.0rc6. This fixes that exception.