Add the run-pod-coverage.pl script.

One can use it to run the pod coverage and it alone as quickly as
allowed by Dist-Zilla. Useful for debugging.