Changed method from post to put in Update task example

This is a documentation correction where a POST is used in place of a PUT in the quickstarts section.

curl http://localhost:5000/todos/todo5 -d "task=something different" -X POST -v
...
{
    "message": "Method Not Allowed",
    "status": 405
}