Fix Organizations thumbnail link

The Organizations thumbnail link was pointing to the Projects list.

Addresses #433