Populating an answer dto with an answer dto factory