Fix mingw gcc name in build-test.sh