Migrate the Persona login to the sidebar

Trello card: https://trello.com/c/rUyKcTDN/297-1-as-a-developer-i-should-not-have-hard-coded-items-for-the-talkilla-spa-in-the-frameworker