Version 2 opérationelle