[#109][s]: remove mapping of dataset title to id for country as backend data now migrated.

Companion to 32c0a3751cb5f4dd889a21ea865532735e093a23