Fix missing close curly in beisel album template

This fixes a 500 error when going to the album page while using the Beisel theme.

-David