JBIDE-13804, JBDS-2490 JBoss Tools Central Discovery plugin has moved to https://github.com/jbosstools/jbosstools-discovery; add note in root README.md, and update other READMEs to point to correct new location