Spanish locale revision

Hi, I have revised the strings in Spanish to fix some problems with the translate, and translate some untranslated strings. Regards!