Switch from cifs/smbfs to nfs; cifs won't work with Dovecot.