[MRG] Multi class label documentation

Re-organized the documentation, added some real simple examples for the definitions of multiclass and multilabel classification.