Arcyd: exercise 'bad author' workflow

Update 'exercise_arcyd.sh' to run through the 'bad author' workflow, the
dashboard page will soon be the point of contact for 'bad author' issues
so we'll be updating the code in later work.

Test Plan: $ ./precommit.sh