[user] make seen use proper nick case