Fixed some case mismatches in the Flavius bgqueue test script

Signed-off-by: Haru <haru@dotalux.com>