fazendo ele entender metodos privados; script de R pra ver a diferenca