Atualização da lista de "Meus Arquivos" quando um download é finalizado ou interrompido.