Another udev-permissions-failure workaround hack (for mimio).