Add std.regex "what's new" to 2.064 changelog

Continues the 2.064 changelog, see also pull #399.