MDL-32191 navigation: Add keys to module, block, and category settings nav nodes