This adds the backslashes back so that the resulting generated PHP will be syntactically correct again.