Update README for creating access token using refresh token