Relax conditions of test added in r188156 to fix it on Windows