ClinSeq - fix update analysis test