Read from the checkpoint when creating Bloom filters for unmerged chunks.  Otherwise we do unnecessary additional I/O (outside the memory-mapped region that other threads are using).