asserts are no-op in release anyway. the point is that in release there is no use in getting the voxel pointer in the first place