WIP: Sphinx (readthedocs) documentation

This needs quite some work before merging, but I've started it.