Improvements to the JATS Tag Library documentation