Update alpha_table.erb and namespace_object.rb

* Update Gemfile.lock (via `bundle install`)
* Update .ruby-version to be the latest ruby version
* Remove the "ruby-" prefix from .ruby-version
Merge pull request #54 from ipwnstuff/improve-subdirectory-support

Improve subdirectory support by expanding subdirectory paths