BugFix: No update of Buttonview after input event of Listviews  

Update of Buttonview after ListFragment on key event.

Test: http://catrobatgw.ist.tugraz.at:8080/job/Catroid-single-UI-test/804/