refs #222 - Tests and docs for rapidsms.contrib.messaging

See #222.