Fixed some tests which were failing because some missing template
filters. Changed postalAddresses to postalAddress. Implemented tests
for the postal address views.
Merge branch 'master' of github.com:SUNET/eduid-dashboard