Fix a few errors to handlebar templates and use helpers where possible.

Also add mustache templates for now, although I plan to remove mustache
specific code, and handle it in the background in Geddy