who would have thought English was my first language