Rewrite List(a, b, c) to `a :: b :: c :: Nil`

Only for small lists, to avoid being too stack hungry.