Maps: Minor adjustments
Fixed typo in series sorting causing series to change order when updating series type in IE9. Closes #2501.