first-stage/TRAIN/InputTree: Slightly better error messages for corpus reading