Workaround for the absence of the mythical infoof operator in C# which works on .NET 2.0.