Fixes for HTMLTrackElement based on review comments for HTMLTimeElement