Recover from missing trash on Samba volumes