Rename overriding time import in musikk/views

Also fix a seemlingly broken 403.