[vim] plugins cleanup, additions and updates