Fix link to README.md

It was pointing to master when only the gh-pages branch exists.