Update Doxyfile
Move the documentation at the base directory of the engine.
Add the generic items and the interface to the editors in Doxyfile.