Rewrite an insert test to not affect a subsequent select test

Closes #84