mi-sched: update PressureDiffs on-the-fly for liveness.

This removes all expensive pressure tracking logic from the scheduling
critical path of node comparison.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@189643 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8