Renamed Attitude module to StateEstimation.

As per discussion with @peabody124, this PR moves Attitude to StateEstimation. The current contents of the "State" directory will be the focus of a future PR.