worker/beat: --uid + --gid now works even without --detach