Check for a running ssh-agent via SSH_AUTH_SOCK