Update API doc menu to include Flexible Video