trivial remarks