バーコード読み取りが動作するように修正

PNG画像の読み取りの際、x/yのRangeが全体の幅/高さより1ずつ少なかったため、IndexOutOfBoundExceptionが発生していた。
Rangeを正常にして、読み取りが正常に行われるようにした。
ItemLookupオペレーション時、タグのtraverseが上手くいっておらず、リクエストを正しく解析できていなかったため、タグのtraverseを修正した。
Merge branch 'fixup/barcode-reading' into develop