Incorporating vc management into delete-current-buffer-file

(idea from http://emacsredux.com/blog/2013/04/03/delete-file-and-buffer/)