Fix reading correct locale file