Add subtitles flag -> taken from Xperience1080
Tweaks to subtitle script xml
Unifying Dialog headers