Change language in link: s/latest test/latest build/g

Suggest changing the language used in the "View console output for the latest test" to use "build" or "run", seeing as it's not necessarily just tests being run in a job.