Switch to HTTPS for rubygems.org
Temporarily disable the "Unmatched incoming message" emails

Fixes #763
Add the mahoro gem at version 0.4

Without this gem installed there are test failures in
attachment parsing.