[ENH] Add restarting native mesh format

This format is intended for restarts. It writes out compressed binary
files and can only be read back on the same architecture (endianness)
and using the same number of processes as the written file.