Improve build status rendering.