A workaround so that NcSOS NcML aggregation requests do not fail after the first request