Update hv_kvp.c

Kernel Code api for socket function is changed to sys_socket
refer to (sys/kern/uipc_syscalls.c) file for more details