Serialize USPS tracking requests