Manually AngularJS bootstrap the allele dialog