Added documentation section about unit test code structure and naming conventions