Only doing the @public check once

since all files get the same cache control setting.  Also, the last
Travis build died during a `git clone` and I don't have "Restart Build"
rights...