Rename borderlayoutApp.js to borderLayoutApp.js

for the dojo1.9 branch