MB-100: fix issue with ctl dictionary

Change-Id: Ia94909daa525383fa85f8c5141fdefa25753d3ef
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/26978
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>
Tested-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>