Update key mappings for xmpfilter