Supporting connection strings in service bus interface

Completed implementation of https://github.com/WindowsAzure/azure-sdk-for-java-pr/issues/428