Fixing a regression which introduced with content versioning

Fixing a regression which introduced the array part again into the field_mappings of the content types