Flip funcionando num contexto mais próximo do que eu preciso. Incluí também um teste do script jquery.flippy, mas parece não funcionar muito bem no contexto que preciso (ou eu não soube usar).