CLOUDIFY-2251

- fix bootstrap_lxc_manager docker mode
- update test application yaml according to current dsl standard