Got Disk Resource window masking under control.
Additionally, got rid of bug where sub folders of auto-expanded/selected
folders were not selectable.
Consolidated the loading of the TreeStore and ListStore into one
LoadHandler. This is less error prone and simpler to follow.