put indents in README.md

...because I'm going to render the README.md with pandoc now instead of through github … at least until I can figure out how to protect the stylesheets whilst auto-rendering in github