したらば逆変換用