limite du nombre de passagers