Update signs.rst

Add warning about non-existent icon files