Hacked to death, but something finally works.
Production sender complete + tested, with helper to (inefficiently) queue from DB