Uniquify Error Logs in Campfire Adapter

* make the error messages emitted from the Campfire adapter all unique, so that they're easier to trace down
* add logging of the body text for the case of HTTPS status codes > 401; the additional reason information can be really helpful