Always log flood sending errors, and always increment the messages
sent count even when there was an error.
Keep track of delivered count.
Merge pull request #570 from mozilla-services/flood-count-errors

Always log flood sending errors, and always increment the messages