Restore endpoint order when loading wiring status into the Wiring Editor.

Signed-off-by: Álvaro Arranz <aarranz@conwet.com>