fix some doctests for maya < 2014 (ie, non-python-2.7 float representation)
general: addAttr/setEnums now accept strings, lists, or dicts for setting enums