Cross-platform screen recording tool