Point to API server at /api

cc @iHiD @ccare