40 leagues past the mountains to the north