Update Bundler source to use https

When I ran `$ bundle install` it complained that `source :rubygems` was deprecated. Better now.