Add eustore-install-image --pad-name to opt into name randomization

Commit aad208a began adding several random hex characters to image names
to make them unique since EC2 specs require them to be unique.  Since
that is backwards-incompatible, though, this commit makes that
functionality optional -- use eustore-install-image's new --pad-name
option to enable it.