Created an overrides module

Provides a library for accessing modifying Content Override
data from the server.

CLI and GUI now use this module.