Updated README and example.rb to point to fitbit-omni-api gen