Add `tap` helper method to `UIBarButtonItem`s

Added tap method to `UIBarButtonItem` via category method in `UIBarButtonItem+Spec.h/m`

Added `UIBarButtonItemSpec+Spec` to test new tap method

Added to `UIBarButtonItem+Spec.h` to group `#import` header and Framework target