Added AddonManager.deploy to deploy a single addon to a repository (without its dependencies)