Changing quoted strings to doublequoted string for having the possibility to have singlequotes inside the strings.... needed for portuguese and later also for french
fixed Typo in freizeit.txt
Finish doublequote