added dialog rectangle to overview canvas of editor

added dialog rectangle to overview canvas of editor and
updated version in game.js and editor.js