package yum: Copy generated packages to package pool directory