Set accept header for V2 service broker requests.