Add docs for auto column and popover template directives