Show redirects in /documents separately

For bug 903829