Do not crash to assertion failure on unknown audio codec