mod_survey: in printable overview, use fallback to column name when no column caption has been set.