build: Fix linking with Ogg, move file to base