Fix behavior of * and _ markdown tags