only show sold-out notice when it's appropriate