agent: Ignore usbfs filesystems'

Change-Id: Iee799b05f3c700e8e3912305e2984dad6e049f7d
Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/947792
Signed-off-by: Vinzenz Feenstra <vfeenstr@redhat.com>