[timed] Bump version to 2.69

Update version with a commit message that includes [timed] to
get packages building.