Update README.md

Github migrated all GH-PAGES to github.io, and this has been updated to reflect that change.