fixes bug 940022 - range_value on report list is not validated for sanity

@AdrianGaudebert r?