Make the belongsToAdmin method recursive instead of using the (looping)
GremlinGroovy annotaton to fetch all parents.

The GremlinGroovy method is (as of frames 2.3.x) apparently quite slow,
so avoiding invokations is useful.