All-in-one single-NIC OpenStack lab environment