Validate only the first language subtag