travis: install libfuse-dev and fuse-utils