Introduce OverlayNew

This is the class that will be used for overlays overhaul, starting with
image upload overlay.

OverlayNew currently not used.

Change-Id: Icec386e9a8e7a4cc3ad18ecd81ca734439df76db
Merge "Introduce OverlayNew"