fix zsh dir error