alteracoes nas mensagens e adicionado log4j