Show/hide scroll bars for ScrollAreaMorph.