resolves #163 updates supported ruby versions

- changes $> prefix to $ in associated docs
- removes lines and adds tags to install includes
- adds section titles to toolchain doc
- moves CLI version test to install include