fix title
ru controllers