Updating rubygems source to use HTTPS.

This gets rid of the warning about using deprecated :rubygems source when running commands through bundler.