Update site templates path