Update README.md

mention of xlsxwriter and cx-freeze