Configure ActionMailer with mail.yml, like ActiveRecord and database.yml