Play-by-play replay of a source control repository