Update web display when changing effects

Applying, removing and changing status effects now immediately update
the display on the web server.