Construction d'un bassin, intersection des particules avec les plans du bassin non prise en compte