test cases: memory limit adjustment
allow overriding of CVMFS_DEBUGLOG in test driver
improve logging in auto unmount