Always call InvalidChainFound/InvalidBlockFound if ConnectBlock = false

This fixes Matt's block-checker-tester for me.