(RGL PS3) Optimize rglGcmCopySurface