Use .zip file on Windows

tar isn't available by default on Windows.

Change-Id: Ie2a6563e831b629680151704e11933cc2e6c786f
Reviewed-by: Sergio Ahumada <sergio.ahumada@digia.com>
Reviewed-by: Iikka Eklund <iikka.eklund@digia.com>