Running updateThumbnailButton on UI thread after resume.