fix es-ES revision(?).