Update google-typography.php

More changes to text domain strings