handle no /etc/hosts and add ::1