Clean up README a wee bit.

Clear up some naming (mainly `npm-registry` to `npm-delegate`) and other minor fluff.