just an correction