Fix ThingListActivity janky menu shifting