libmandoc: Add HAVE_STRPTIME and HAVE_MMAP to the Makefile.

The former fixes an issue that would cause mandoc to warn on our .Dd
lines when using 'mandoc -Tlint ...'.

Submitted-by: Franco Fichtner <franco@lastsummer.de> (some modifications
              by me)