Using Unicode for single non-quotes in DocBook.