Proper Ctrl-z handling (resume/continue of underlying process)