Return a 404 when the datastream doesn't have content. Fixes #126