Fix classpath separator in rakefile