keeping the French l10n up to date