install-chef-suse: Wait for chef-expander to finish before starting state transitions

Not waiting here can cause the chef searches that crowbar does immediately when
starting a state transition to return incomplete results and cause a broken
setup.