bardziej przyjazny dla użytkownika