Add pg gem and edit gemfile