Remove ROM::Relation#{sort_by, group} as both are proxied down to axiom