Fixing ofXml addValue() declaration


Had it right, then added the template, got it wrong :/

I'll be adding more files to this PR once I get some coffee in me, including an ofXml example, so maybe we can wait a bit to close it?