Be more explicit in repeater test to ensure determinism

I think the nondeterminism in this test comes from the two times being identical, so I've made them separate. (See https://travis-ci.org/dimagi/commcare-hq/builds/11484224 and https://travis-ci.org/dimagi/commcare-hq/builds/11482967 for example failures.)