add version compatibility notes

Added a Riak/Riak CS known compatible versions page