Drop grep and tr dependency in Makefile

Use only sed to get the bench signature.

No functional change.