Removed a bug

The bug was the cause of erroneous data reported for some bindings in
the XML output file (0 data transfer).