README.rst: fix some typos

Thanks to Adam for noticing them!