mmconfig: add LTO_INDEX_DIR to config options