debut de comencement d'affichage d'une liste view
delete c'etait pas utile