[net-analyzer/smokeping] Minor tweaks and use lowercase d in tmpfs