small fix for filename completion in Strings

fix bug for filename completion when opening hyphen is preceded by blanks

To reproduce, e.g. complete

groovy:000> x = '

as opposed to 

groovy:000> x='