Bug 305712 - EquinoxManipulatorImpl should use Bundle#getHeaders("") 

Bug: https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=305712
Signed-off-by: Krzysztof Daniel <kdaniel@redhat.com>