Update and Fix German Translation

If you want you can wait with the "pull request" until the realease of the final version.
I will continue to find and correct errors in translation.