The summing of dates happens on import as long as the dimensions are the same. Elasticsearch isn't going to (or shouldn't ever) return two counts for the same date, though.