Fix dummy test case generation for automated unittest if jinja2 is not
present