validation auch für insert views erweitert