[CMake]: Add code coverage option.
[CMake]: Moves coverage to gcc only section.