ges-track: Remove the set_caps from the API, keep it internally.

	   + Add restriction caps instead.
	   + gnonlin sets these caps on all its children, which
	     is not really convenient.