Unwrap server side exceptions before throwing on client side so messages from remote are exposed.