ajout des sub-durations qui permet de déterminer le temps effectif passé
dans un process (duration - sub-duration)