Fixed typos: overriden to overridden

Not sure if this is too pedantic to submit. Also not sure if I should have submitted it as several commits/pull requests or not since it mixes fixes in documentation and code. Let me know if you want it some other way.

I found it while looking at CPython which pulls in jinja2.