Add explicit "user setting" rename-detection mode
Add placeholder test for diff.renames setting