[firefox] Use an iframe as the window

Instead of polluting the base hiddenDOMWindow, use an iframe.
[firefox] Convert to bootstrapped extension

 1. Restartless install (closes #89)
 2. Start at launch (closes #38)
[firefox] Add options button to addons page.