[GEOS-5482] GetLegendGraphic does not work for styles with rendering Transformation