It should not get moved.  AvailableSettings are things that are settings that are available for configuring a SF/EMF.  These QueryHints are our vendor-specific hints allowed for JPA query hints.