Polish translations

Fixes #25
More refactor.

- Yaml lint polish locale and add missing translations.
- Applied fix from @rterbush that was on branch I could not pull.