Cancel the popup timer in git process sentinel

I split apart `magit-display-process` and cancel the popup timer to fix #996.