symlink the nginx log directory to the standard /var/log/nginx