Remove unnecessary calls to UpdateMenus().
Actually respect autorun on Windows.

Fixes #1179.
Merge pull request #1181 from unknownbrackets/ui-tweaks

Fix autorun on Windows