UI-2786: [eXo Cloud] Adapt look and feel of Notification Settings Portlet to Platform 4.0 style