quick hack for embeds_many nested attribute support