Update for windows installation tutorial

Removed obsolete steps. I'll rewrite history to one commit, if changes are ok.