I think we should <code>call</code> the method in the context of the <code>controller</code>, rather than the <code>jqGrid</code>