This uses a convention I set up a long time ago (same one used to set `'.variable-app_name'`) that looks up the key with jQuery and then sets all matching DOM elements' text to the value.