Strip down sheet titles to 31 chars if more