Added ServoExample to Makefile

Also changed the "lib" dir to "libraries" since the files within aren't
actually compiled libraries, just src and header files.

Signed-off-by: Mike Lewis <mikelewis@alphalem.com>