Refactor tests

* Add assertEqualList which doesn't care about the order of elements,
  fixes failing LocateAssets test