Découpages des fichiers de traductions