Fix no plugin Pygments Cache do Jekyll

Plugin não funcionava na nova versão do Jekyll pois o Jekyll passou a usar
a gem pygments.rb e deixou de usar a albino para interfacear com o pygments.

[Closes #190]