[]の位置調整や一部記号の強調表示対応

本来のフォントには手を加えないつもりだったが
位置のズレが気持ち悪かったことと、見やすさ向上の為に調整。