Add custom command to check for available updates: `drushextra check updates`

It will allow to use some pre-defined, otherwise blocked by limited shell, chained drush5 commands.