Prise en compte des champs repetables