remove hashtree code and docs

it is being moved to riak_core in https://github.com/basho/riak_core/pull/370