create_XYlist & create_XYmenu in eigene Quelldateien auslagern