add a new SimpleMovingAverage class, replaces CounterStats
Fixed problem with avatars rendering at 2X their location
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
Merge pull request #86 from Ventrella/master

reversed left-right strafe, commented-out updateAvatarHand
add SimpleMovingAverage to each Agent, collect bytes received stats
put back brad's voxel stats, he loves them too much
Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into mixer-stats
rename the _movingAverage variable so it is more descriptive
add a decay to the event delta average
Merge pull request #87 from birarda/mixer-stats

stats refactoring via change to SimpleMovingAverage
remove extra debug line
Merge pull request #88 from birarda/mixer-stats

remove debug line
output avatar mixer stats below the voxel stats
Merge pull request #89 from birarda/mixer-stats

display avatar mixer stats below the voxel stats
added more robust avatar hand movement algorithm in main.cpp
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
removed updateAvatarHand function