cmake: fix incorrect spelling of libxml variable

- make libxml mandatory