Updating documents updates the search index.