add https for apt-get on 12.04

After adding a https:// source, the `apt-get update` fails with this message:

http://askubuntu.com/questions/104160/method-driver-usr-lib-apt-methods-https-could-not-be-found-update-error