DOCS-1523: tables of contents generation
fix script and add new images
minor: fixing minor style quirks
minor: fixing missing parens
add images

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>
Fixed typos

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>
minor: build fixes and cleanup