Allow to override performAdd and performUpdate on
DefaultValueListControl.