config: interpret amd64, i686, and i386

We want to interpret the output of `uname -m`, and we currently miss some common values.  Add `amd64` and `i386` in addtion to the `i686` of https://github.com/pagespeed/ngx_pagespeed/pull/122