Add new fonts, remove incompatible ones