[libqofono] add mlite dependency