aggiunta breve descrizione dei prodotti di altri partecipanti - fixes #7