libexec/xbps-src-doextract.sh: create wrksrc if do_extract()/distfiles/checksum is undefined.