Update git's push.default from tracking to upstream

The 'tracking' value has been deprecated in favor of 'upstream'.