ntlm_core: fix compiler warning when building with clang

Fixed a 64-to-32 compiler warning raised when building with
clang and the --with-darwinssl option.