OmniGears: updated IT translation
by ale.8530

PS2: Fix on line 19
PS: Wrong backslash position

Change-Id: If6767729a623235d6994d90e77e7564425c4334f