Add a README with first-time setup instructions