ceph.in: fix missing exception variable in failure to open -o file

Fixes: #6424
Signed-off-by: Dan Mick <dan.mick@inktank.com>