[PLAT-3483] Implement NonVersionedRedisHolidaySource.

A simple HolidaySource backed by Redis. Uses Redis primitive
data encoding rather than fudge encoding in a BLOB.