Minor fixes to yesterday's commits

- Don't write out the [0] entry in the Curves array, as it's irrelevant
- When resetting Curves, choose to display a default histogram
- When overwriting an existing preset, don't add it to the combo box
again
- Moved around the sliders on the Randomize icon to better emphasize the
"random" nature of it