Corregido error en el mecanismo de notificación del plugin. La versión
2.0 de WooCommerce utiliza un API para los callbacks:

http://docs.woothemes.com/document/wc_api-the-woocommerce-api-callback/

Hay que indicar en la URL de notificación, la clase que gestionará el callback
y registrar en dicha clase un manejador para dicho callback.