Update submodule pointers to their new location

In the TYPO3-infrastructure organization