Update AuthAssignmentNameColumn.php

Override renderFilterCellContent() to have a text field.