updated ru translation tahnks to Debian