hack fixing decodeString problem