* lib/psych.rb (Psych.load): Return value of Psych::SyntaxError.message
  should be same as example. Patch by Ippei Obayashi [ruby-core:51193]