Fix directories in the tuxcut package.

'$startdir/src' -> '$srcdir'
'$startdir/pkg' -> '$pkgdir'