vols:  Don't abort on no "driver" (i.e. Carbon)

Don't pass the exception when "driver" doesn't exist (which always holds
true in Carbon).
archive.pl:  Use ~, not @, for dbg suffix
archive.pl:  Rename 'std' to 'os9'