perso texturé incorporé à la scene