fix mobile nav menu and remove empty hgroup

Signed-off-by: Floyd Pink <imbleedingme@googlemail.com>