Fixed flaw with Reinsertion

When a new child was introduced to the population its fitness function
was not inserted in the correct manner. The fitness values being
displayed were not in sync with the values being used for the
calculations.