remove color escapes from diffs

If the color.ui=always config option is set for git, then GitGutter doesn't properly process the output of git diff. Adding the --no-color option to the diff command allows GitDiff to work