update readme specifying vundle installation