pg_upgrade: Fix some whitespace oddities