Ensure that base styles are applied to bp-user pages

This ensures that the styles are applied to those pages without the body
class cacap, such as members/[membername]/groups

Fixes Commons #2714