respect format of `display-buffer-overriding-action'
Merge pull request #2 from npostavs/action-format

respect format of `display-buffer-overriding-action'