More typo and link fixes, including breaking out Building from Source to a wiki