[rpm] Moved files that get installed under /etc to etc subdir

Signed-off-by: Juha Kallioinen <juha.kallioinen@jollamobile.com>