Fix broken link to old documentation page related to cache stores