[FIXED JENKINS-20072] Allow users to add credentials in-place if the credentials they need are not avaiable in the drop-down