fixed few  errors
aggiiorno