it's a bad feature because you go to an english site, fill in an english form, receive a spanish verification email, then when you get your group approved the email arrives in english (because the group request form doesn't record your language preference). there's a whole piece of work to around language selection for logged out users. personally I'd planned to do that work after we kill the group request page