Remove unused font names.