Use correct BUILD_IMAGING symlink target