initial stab at translation instructions