fix post_deploy

Script did not run for me:
- $WOPENSHIFT_POSTGRESQL_DB_PASSWORD: $W is probably a typo
- passing the password as command line option to psql did not work for me, setting it as environment variable however did.