Add 'common' submodule and reference it from index