Use parse_known_args and pass leftovers to lettuce

Seems to be more reliable at handling weird argument ordering than
REMAINDER was
Accept platform and version information when selecting browser