Added note on how to build.

The original project uses SVN externals, this doesn't work well with git svn, so we have to clone portaudio manually and create a symlink to it so that we can build.