Fix for changed element ids in Play.

Play changed from using `id` for the buttons to an attribute (`data-id`) and also changed the names while they were at it.