DOC: change links from sourceforge to nipy.org

Update the canonical website address.