Remove inaccurate comment and logging line.

(This function is not documented to users, but it's what the livedata package
uses to implement audit-check-coverage.)