add failing test for array-iterable clash