add translation call for 'Not enough space available' upload error
fixing undefined variable $l
also translate 'No file was uploaded. Unknown error'
move $l to top
fix error when wrong dir was specified
Merge pull request #1063 from owncloud/translate_not_enough_space_available

add translation call for 'Not enough space available' upload error