linux-milo: Get rid of "Found normal sync word" messages

Patch also submitted to git@xilinx.com