fix mismatched <label> tag in noneditable question view

ref #117