forms: Fixup possible XSS exploit

Displaying field values on various pages and dialogs could result in cross
site scripting exploits.

Fixes osTicket/osTicket-1.8#296