Moved the SectorCache out of SectorView so it can be used elsewhere like LuaStarSystem.