fix up hardware keys menus