Merge pull request #42 from gioman/master

fixes courses list order, name of courses and add a item for courses inf...
fix typo in en translation
Added script for publishing the website (TBD)
Removed info
Script to publish the website (untested)
Script for publishing fixed
Modified conf for sidebars
Updating the template for navbar
Fixed conf of side menu
Layout changed (menus made translatable)
Translation update
Menu translation (fr)
Menus reworked (top bar); temporary solution, pending upstream fix
Translation + conf
More conf for menus and translation
Config & transl (side menus now working)
Partial solution to map translatability