Temporarily symlink the master file to a known tempfile name...

... to make sure ffmpeg is happy