Set storage from external Float32List & Let storage view bytebuffers

This adresses #40