Add A-Z index

This change is for https://www.pivotaltracker.com/story/show/38974745

Adds A-Z index which is a reverse index of search synonyms. We list synonyms and add links to relevant Chapter/Heading/Section.