Remove image pipeline from README.md (no longer necessary)