LPS-35833 Move embedded assets under their parent control
LPS-35833 Rename "embedded assets" as "referenced content"
LPS-35833 Fix list style for children controls