[Prediggo] Update of translation management in search filters tpl