Irritatingly, the `md5` command is not portable -- in leu of it we are going with `md5sum` and some `awk` glue