Revert tickLabelOffsetFromBaseline changes

Reverts the extra spacing on the values, to match code changes under the
framework hood.