Simplify Command#initialize

Code looks simpler like this IMHO.

The main incompatibility is that `@original_hash` is no longer the same object as the first argument. That sounds actually safer IMO, I would even be tempted to freeze it.