JENKINS-17222
- Rename CheckoutStrategy.EmulateCheckout to CheckoutStrategy.UpdateWithClean.  Did this based on the advice in the design decisions section of the wiki.