modify for the bug that when Chinese or any other utf-8 chars in receive-list, the name will display in messy.