Update select2 options