Handle amounts w/ thousands separators

.to_f cannot handle amounts with thousands separators. To get around it, we strip commas from the string and then convert it to a float.