Update SimilarityFinder.py

On line 86, modVector1 (length of vector1) was incorrectly set with the value of modVector2 (length of vector2). modVector2, meanwhile was not being square-rooted. This leads both modVector1 and modVector2 to be wrong.