InstCombine: Small whitespace cleanup in FoldGEPICmp