Catch RejectedExceutionException in ZenPing et al.

If nodes are shutting down we close thread pools and throw
'EsRejectedExcutionException'. This commit handles these exceptions
gracefully if throw during Ping execution.