If the alias is `/etc/nagios3/stylesheets` then the older `/nagios3/stylesheets` directive would point to `/etc/nagios3/stylesheets/stylesheets`, which doesn't exist.