Update troubleshooting.md

https://github.com/appium/appium/issues/1011
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'