UI|Client|ToggleWidget: Clamp to non-fractional coordinates on screen

Avoids blurriness.