Update guest additions.