Hiera: Catch (I think) all remaining unquoted interpolation tokens, and add comment to variables.markdown

I knew there had to be more of these lurking. I think this is the last of them.