cleanup old code around initvm, make it possible to use initvm also in chroot to just register binfmt