Fix missing isRelatedLocallyIndexed accessor when upgrading products before property sheets