bugfix: we should skip the /proc/<pid> file that cannot be opened. thanks Sri Rao for reporting this issue.