Argh, just remove all RTL and LTR control codes in bidi_cleanup.

If the name and subject fields both start with RLO characters, then the
subject would be after the name with the old bidi_cleanup.
Merge pull request #121 from Macil/morertlfix

Remove all RTL and LTR control codes in bidi_cleanup.