Adds drone.io status and code coverage badge.