linked Blog.listYear to scala template