Fix "show notes" tab localization