xcp-sm: Add udev rules and package dependencies needed to attach iSCSI v...

...olumes

Signed-off-by: Euan Harris <euan.harris@citrix.com>