Fix the syntax of our menu directive.