SERVER-6192 SERVER-6193 js test for short-circuiting of $and and $or in $agg project phase

Tickets:
https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-6192
https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-6193

Code review (already completed):
http://codereview.10gen.com/12313003/