Use git-gutter instead of git-gutter-fringe

The fringe is already used by flycheck so let's not conflict