README: update instructions

update instructions to avoid compiling *~ or *.bak files

Signed-off-by: Nicolas Adenis-Lamarre <nicolas.adenis.lamarre@gmail.com>