Updating taxon search to use new TNRS method

doTNRSForNames  ==>  autocompleteBoxQuery