Python OSX build fix

1. Remove the -psn argument, if it exists.  2. Change to scriptpath (as
in twee/twee script).  More info: Runs on Lion, needs testing on
Windows (or insert the appropriate conditional on scriptpath) and more
testing on MacOS.