tools/qt-faststart: Fix unintended sign extension of atom_size

Fixes CID733810

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
tools/qt-faststart: Fix unintended sign extension of current_offset

Fixes: CID733809

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>