Added "Developing" section on README.md