Re-add const to mNdefMessages field.