doc: Remove reference to bcfg2-admin query

The corresponding documentation was removed in ca6abe45.

Signed-off-by: Sol Jerome <sol.jerome@gmail.com>