Fix bug in DatePicker day of week render

Since DatePicker is already initialized when plugin is initialize, setting
startDay on it, does not change dayNames array. So it is manually updated.