More consistent handling of recipient IDs returned from Silverpop.