setup.py: Add pyev to additional_requires if no select.epoll available

Automatically install `pyev` if it's needed