Add the spherical coordinate generation to the BRAINSCut

A new module is added to the BRAINSCut that helps to design independent
tests for the spherical coordinate generation part of the BRAINSCut.