Windows: Font sizes and cosmetics

.. for the sidebar and scope bar
.. use the same and better fit for windows fonts
Windows: View selection

.. scope bar select item lines up with menu choice now.