modif error for locked external version