Add CONTRIBUTING.rst file.

We don't use github pull requests, but we'd like to make that clear
to people if they show up at github and try to do one. github will
display the content of this file on the pull request submit form
if it's there.

Change-Id: I25e5b65b02244e100da4e5717ded09fcc0f33741