local_manifests: Expect the presence of fixed manifests, save only roomservice

Stop dumping the prop repos into the in-build saved manifest.
Also, don't assume all configurations are known by this script,
and leave unknowns alone.