.tmux.conf: disable mouse-scrolling

It's turning out to be problematic.