[WIP] Send badge issue notification emails

Provides handleIssuedClaim function that either immediately asks Openbadger to award the badge to the user (if the provided email corresponds to an existing >13 learner), or sends a notification email with a url to claim the badge.

Currently residing in backpack.js, but will probably want to move it to wherever @toolness puts the hooks for Openbadger to call.