Update missed change in twisted_connection due to callback signature change (#305)

Core issue in #305 is this was missed, adding in the new signature