Update addon.xml.in

Some changes in italian translation