explain how to contribute to the documentation. [ci skip]

Follow-up to #11934

Conflicts:

	guides/source/contributing_to_ruby_on_rails.md
	guides/source/layout.html.erb