efingerd.c: remove -n and simplify and modernize address lookup
efingerd.c: don't pass sockets to inetd_service, use globals