RAZ-1918: API: Assets in subfolders would not show due to a typo