Replace Mixlib::Shellout with Berkshelf::Util.shell_out