Updated DOCUMENTATION

Added a softer intro, encouraging contribution
Gave some additional context for the document
Made the Overview and Preface headers at a more sensible level