Test Pygments highlighting for Octave in new post