bugfix for xsl transformations