sinks.carbon: fixed socket endpoint type, if passed from cli