Implement vmin/vmax in x86 jit, slots right into VecDo3