Improvements to CSV output with localised number formatting