Transform WellSample and Pixels annotations