Allow failure diffs to be configurable globally or per-example