Ignore Gemfile.lock and use new bundler syntax

For safety and sanity, and also clarity.