fixed tox's invocation from travis