Update launch agent example script for new path