ouverture du regleManager aux sousClasses