Bug 868380 - Lazily populate tabs in the network request details pane, r=dcamp