How to set up a maven repository

Correct the instructions for adding a maven repo as a bndtools repository