Add tracks filter selecters to project show page