clean up DESCRIPTION and NEWS files

- remove tangential biocViews: HighThroughputSequencing
- correct NEWS.Rd to current version