polys: remove examples in the docstring of _modgcd_multivariate_p