Clarify entity coordinates system

Have members to contain global position, whilst constructor, getters and setters work with position relative to Danmaku field.