fix some typos in readme.rst

I am considering using this package at work, and spotted a few typos in the readme. Hope you don't mind me sending a PR for something so minor.