On export error, handle quotes within string.

STUD-1013