Toggle menu in topbar refactored to match our needs, cleaner and leaner