tests: debian 8 changed path to update-alternatives

so just use the one from the path