UserDbController: kleine Bugfixes