SCI: Implement the 4-param version of kDoSoundSendMidi - bug #3614447

Many thanks to wjp for his help with disassembly