Start work on (experimental) trace node subdivision based on a density function.