make_loadavg_string() is private to proctable