Tweak HTML nesting on dashboard