code fuer die Entwicklung des Navigators