a minimalistic single header c++ String.Format for std::string