compensating for buildpack-multi temp dirs