Make the install_path relative to the launcher path instead of absolute

Also, add quotes to the up/down script lines in case the path has spaces