issue with File/String conversion