iconGrid: Initialize properties in _init

While this is good style anyway, after the latest appDisplay changes
the first call to get_preferred_height() happens before we properly
compute those properties, resulting in a size request of NaN that
triggers a Clutter warning.