Update docs/indices/put-mapping.markdown

Change from .Map<T> to .MapFromAttributes<T>