Fixes bug where messages going through ExcludeSessionBroadcaster is never dispatched (#958)