Fix remote URL for Haml submodule.