Add a gem version badge from badge.fury.io.