Update translations
Add initial Vietnamese (vi_VN) translation
Remove .gitignore