hibernate config typo