Test registration and translation fields inheritance with a more complex model hierarchy (inspired by Mezzanine).