Remove obsolete connector-finder OSGi service

Replaced by EJB singleton bean in core library