Exclude dotfiles from gem archive

This is especially intended to exclude .rubocop.yml.
Otherwise the rubocop.yml bundled with guard-rubocop may bother user's
.rubocop.yml if the user installed guard-rubocop via bundler in
vendor/bundle and configured to exclude the path in his project's
.rubocop.yml.