This one could likewise be optimized when `fx === d3_svg_lineX` and `fy === d3_svg_lineY`; you can just call d3.geom.delaunay directly!