High performance IRC to websocket relay