cleaned up sound class

This was actually mostly done already via SoundLoader! I just cleaned up the SoundController class to be a global variable, much like ArtContainer. I also fixed the "missing sounds" bug - all sounds now work except for "player_death.wav". which does not appear to be in media/sounds.