updating the FlexUnit documentation to make it up-to-date with the latest FlexUnit integration rework