Update README.md

Add instructions about client_secrets.json.