Add game options

Added game options tab under the settings modal, moved the reset button to the new tab, and removed the settings header to match the character customization modal.