Update notes for submitted changes

* [added] Ability to send up to 3 buttons on MessageBox SUI.  (Temporary until SUI restructuring is finished.) [added] Structured LUA SUI sending of messagebox-type similar to listbox-type, to allow for up to 3 button messageboxes.