Fix-up .travis.yml

Re-add the invocation of `cabal configure` that went mising in 03a6a15e

Signed-off-by: Herbert Valerio Riedel <hvr@gnu.org>