DeviceSettings: updated Vietnamese translation

updated Vietnamese translation for new s2w/dt2w settings