Completion suggest mechanism: Update lucene trunk

The analyzing suggester and the fuzzysuggester got a couple of updates on lucene trunk, which have been incorporated here.

This required a backwards compatible postings format, so a new version has been created as well as tests checking for this.

Also the CompletionSuggestSearchTests now are more randomized now (would have helped me finding a bug faster).