Update deprecation notice to say package_ensure rather than ensure_package