use block; remove extra box export #1850

#1850

There was no need for the box export in this feature. Additionally, the exported box referenced a non-existant box plugin key "harvard_courses_filter".

See wiki page on adding a block to an App:
 * https://github.com/openscholar/openscholar/wiki/How-to-add-a-block-to-an-App