Document puavo_external_files.yml
Add external files link to organisation menu