Brightcove - Fix videoId/videoID difference, update to work with short/redirect urls.