fixed sound ...