insert into an already activated, but still empty fold