changed heading of email list