Use Source Sans Pro for input fields

Should help with the I/l/1 issue while still being attractive. If it is
not available the fallback is the monospace family.