Bug 939708 - Remove deprecated checkboxes from radio button Mutt test. r=hskupin
(cherry picked from commit 99af5194801cf55717939428d7856f789cbc552c)