Coroutine._attach_deferred minor fixes