translating daily patch dec 7
fix command layout