Gruntify all the things

use grunt to minify the css
place generated client files in the public directory and ignore generated files
make azure run the grunt tasks to generate the content