fix regles.pl