Minor revisions to Program.Persistence class

Removed public Container and DataDirectory properties. There weren't
being used outside of the Persistence class.

Changed Container & data directory to be pulled from static readonly
fields.