Update the connection request to indicate it has been accepted when the user clicks Accept.

Of course, this doesn't do anything as the handling for PUTs to the
connection request URI hasn't been implemented in the service yet.