test(d3-ext.size) Adds test to verify that rect is added only once.