fix live dev unit tests
Merge pull request #3281 from adobe/randy/fix-livedev-tests

Fix Live Dev unit tests due to HTMLDocument refactoring