adjust rbenv sudo to run rbenv executables