eDVBServicePMTHandler::getProgramInfo: fix retval