[fix] playout count overflow in Collate.java and [add] ability to write CSV files full of results for analysis