[tilegx] Support tilegx in Clang's intrinsic framework.

  Clang expect the fixed prefix "__builtin_TARGET" instead
of tilegx gcc's "__insn".