FL-166: really fixed /etc/fstab