Integration with dmenu/similar tools.

Added support for using tools similar to dmenu to select service/username
combinations. Removed sketchy `Echo' command. Refactoring of service/username
selection logic.