Bug 49214: Reinstate refresh button on nearby

Change-Id: I1c62dd73e9cd2d8a1c1cda9a344a6b22d5f714d8
Merge "Bug 49214: Reinstate refresh button on nearby"