Déplace l'ajout d'un élément à la scène