[Discuss] Moved DOMDocumentUtil to vendors folder, proper inclusion of plugins now

@nmpetkov I think it makes more sense to put your file into the vendors folder. In the plugins folder only real smarty plugins should be located, I think. *What's your opinion?*