Fix borked error language string

This was weird...
Prevent users registering using their username/email as their password.