Fix domain concatenation between list and tuple
(transplanted from 83a66e4ae380e5f2d790d1cd4c10a59a714fd6bd)

--HG--
extra : transplant_source : %83%A6nJ%E3%80%E5%F2%D7%90%D1%CDL%10%A5%9AqO%D6%BD