Fix user tags when there are lots of users

Without this, the `<span>` didn't grow to accommodate something like
10.5k or 1000k, etc.

Also, lol @ `global.min.css`