add-dropboxfolder: update token, create folder if not exists