some things seem to want to flush the RedirectText object, so let them do it