fix guides/deployment/heroku.md syntax

fix guides/deployment/heroku.md syntax and path to config key

Sorry for previous error