rajout diagramme explicatif manuel