connexion définie sur le menu