fix a whole lot of relative link errors in admin stuff, use the config and constants available to make sure we dont depend on the site above module root being in any specific structure