Allow yml files on sqldiffs
Make the filetype check in sqldiff directory validation more maintainable