Update 05-repositories.md

Typo, which is best addressed as a small rewrite.