temporary hack - don't transform 'request' tags