Tests: Check new password works after changing it.

The profile test can_change_password checked if the password change
form can be submitted succesfully, but did not verify that Django's
authentication system accepts the new password.