It was actually if you have multiple i18n modules. The plugin would be run 3 times and append `''` to `locales`, so you'd get:

    locale: ['en', 'en-us', '']
    locale: ['en', 'en-us', '', '']
    locale: ['en', 'en-us', '', '', '']
    ...