Update email template with user info