[luabinding] fix CCAssert Lua compatibility