ZSH: prevent from having duplicates in $PATH