talloc entry from head, not from handle