late 11/30 fix

changed equation to update where j and i are normalized correctly. i =
j-4y