A game about high school misery brought to you by Tristan and 413X