usb2: double buffered endpoint tested