Update plugin folder name to match git repo name