Anatomy heading styling

Changed styling of headings to match the `font-size`, `font-weight`, and `font-style`