.osx: Add GPGMail 2 settings

http://support.gpgtools.org/kb/faq-gpgmail/gpgmail-2-hidden-settings