Fix building the docs.
Use Sphinx' horizontal links on the index page.