base: genlock: Add error messages for failure cases