Add section about 'bugs & limitations' to README