Fixed regression in creation of ham/spam mail aliases due to changes in ...

...the users API