bridge: rbridge: fixing some more coding style

no functional change; mainly `else` statements

Signed-off-by: William Dauchy <william@gandi.net>
Signed-off-by: Ahmed Amamou <ahmed@gandi.net>