tiny text fixes for real public release