Changes mix dynamo to use elixir-lang github org

Saw the new documentation and had to play around. Found this when generating a new app and following README.