Add future enhancements to README