middleman to jekyl - simplifying