The second case is a 404 on someone going to a url for the "new" api docs. It redirects to a search in the new api docs for the name used on the page. This is helpful if, for example, someone has a typo and links to something like montagejs.org/api/MutableEvent.htm we redirect them to a search for the "MutableEvene" class.