ja/Ryubook.pdf: