New engine command: 'kill'

Port Server.ContainerKill to the engine API.