Update README.md to explain how test and coverage can ben run.