nvc0/ctxctl,pdaemon: Nailed down CTXCTL <-> DAEMON signals.