Use real github repo name in README (match case)