test of libusb->relayer->filter->stderr working