This should be `SORT_BY_COLON`, not `SORT_BY:`. According to the .properties spec, a colon is a valid delimiter as well, so cannot be used inside of the key.