address #10343 more directly: add note on carousel transitions in IE8+9

/to @mdo for review