Update README

Took out need for Roku users to have special instructions for entry with new Plex Channel