Work around HLL issues with reading from a byte stream.