Move browserscope charts to their own iframe.