修正message显示