Converts an Infiniband topology file to graphviz dot format