Change Eclipse.gitignore to correctly handle bin/ and tmp/ directories

More info about this:
http://stackoverflow.com/questions/8783093/gitignore-syntax-bin-vs-bin-vs-bin-vs-bin
http://stackoverflow.com/questions/1470572/gitignore-ignore-any-bin-directory