ajout du cheminement