MFC r254787:
Remove locking from taskqueue_member().  The list of threads is static
during the taskqueue life cycle, so there is no need to protect it,
taking quite congested lock several more times for each ZFS I/O.