Add badges to Search Type Filters