[AS7-6413] Fix up JGroups subsystem remove operation.

Problem here was that performing a remove on the JGroups subsystem would leave behind MSC services associated with existing stacks in the subsystem.