Brazilian portuguese translation and fixes 2

Update and fixes, thanks
added messageview_autofit_width and translation
Merge remote-tracking branch 'origin/pr/307'
Merge remote-tracking branch 'origin/pr/306'