revert a change that snuck in when I was helping somebody