Escape pound symbol (#) in test case name, fixes #9