Handle empty PROMPT_COMMANDS