[Fixes #61750650] Fixes workspace cannot be archived

 - An issue of 'true'/'false' vs true/false
 - Add an archived boolean column to the workspace model to treat it naturally as a boolean
 rather than shiming the accessors and checking string equality