Minor docstring fixes

"Plugin" is now only capitalized when referring to the class itself, not when referring to the general idea of plugins