alteracao para comportar datezone