probando BUG accentos en linux