Cover getURL IndexError

Most likely to be reached when asking for 3D on a non-3D video, so
that's how we're testing it.
Merge branch 'unit_tests'