Updates for RNDT presentation and labels

Aligned the labels with RNDT specifications and provided small fixes for the metadata presentation (xsd, xsl).