Fix completion, prompt and colors in `zsh` folder