udev.xml: minor fixes to network link configuration

- Refer to net_setup_link, not net-setup-link
- Mention the required file extension earlier
udev.xml: add missing </para> tag