ajout des trucs manquants