Fix Choice locking and Magic Room.

- Choice items now lock into a new move properly after losing the
original locked move (due to Mimic/Sketch/Transform)
- Choice items now continue locking into the original locked move (if
there was one) after Embargo, Klutz, or Magic Room's effects end
- General fixes to the priority of ignoring items
- Magic Room is now usable again