Matrix3x2 clean up & add Transformation()

Mostly just clean up in Matrix3x2 since I've been poking around the file today. I also added Transformation() methods similar to Matrix.Transformation().