map update, new entry in names