Add the 36th episode