Update setup.sh

Added heroku installation and key setup to setup script