PartitionConsumer: correctly record next offset to fetch.