fixed crash when CLocalizeStrings::Load() is called from multiple threads, which is possible when called by add-ons.