add note to README regarding Capistrno 2 vs 3, Related to #6