ejemplo del libro  Rails 3 in Action