yocto/contribute.md: change to bullet list