TST: Fix increment in risk test that drops leading values.

The leading date of the date range was never called with update,
because in the main loop the todays_date variable was
incremented before update was called.

Fix by moving the increment to the next trading day to after the
call to update.