Plotting utility for OpenMeteoData