ObjectEditor : apply `theme.colors.text` to `.filter`