Gestion d'une liste de résultat vide