[BUG] refactor logic for is_coding, is_exonic, is_lof.