fix detail screen rename