OSD: Center callsign

(cherry picked from commit 1310b158770eca294d092ae091eb35f04a33af5e)