add rbenv path to the capistrano PATH env