Translate timestamp to local time in a tag