Item12515: don't crap out because there is no LSC if the request is coming from AJAX; it's not helpful

git-svn-id: http://svn.foswiki.org/trunk/core@16774 0b4bb1d4-4e5a-0410-9cc4-b2b747904278