ActiveAE: fix mixed up sampling rates for transcode