Now prints the best nodes for all pops

Fixed issue of only printing the generations 'best' node from a single
pop, now prints both.