simplify menu generation
Merge branch '4.0' of github.com:impresspages/ImpressPages-CMS into 4.0