move tvnamer started/exited messages to debug level
UI: make sure displayed new path is absolute
UI: improved filename info output