Fix script (add missing Kibana step) and reference Google's than personal repos

Initially reviewed here:
https://codereview.appspot.com/13711043/