Utility to maintain symbolic links extending the file system to a connected graph