bugfix: PYTHON_EGG_CACHE is required

when $HOME of the uniq user is /nonexistent
bump PORTREVISION