Drop ObjCIndirectCopyRestoreExprs during template instantiation.

It's a kind of implicit conversion, which we generally drop, but
more importantly it's got very specific placement requirements.

rdar://13617051