README - md formatting fix

noticed the formatting for the header "API" wasn't correct and fixed it - hopefully correctly...