Updated HowToBuild document with latest instructions