- Changed the way how the path is determined to yii functions

- Fixed the generation of the script path since it has published the full assetpath. Now it returns the relativ asset path which solves the path problems on some yii installations!
- Now registers normal JsTrans.js in debug mode and the minified out of it!