s4-common: fix typo in Widevine lib name