fixes #3524 - Cannot reference smart proxies by name when they contain a "."