Stop caring about basex.jar, embrace the chaos

Only download a local copy for testing purposes.