replaced text-bubble with static SVG