added management command to reset keys for weekly metrics
:grimacing: changing the way weekly metrics are stored. Close #7
Fixed broken test that mysteriously passed until just NOW :scream:
tweak default aggregate templet so the select-multiple field is usable
increased default chart height
updated history; version bump