Replace support for ooconvert.py with unoconv

Uses https://github.com/dagwieers/unoconv instead of /scripts/ooconvert.py

Signed-off-by: Max Fierke <fierk007@umn.edu>