Update API.md

pump.io web ui posts notes to a list of `followers` with `objectType` equal to "collection" and `id` equal to `https://<hostname>/api/user/<nickname>/followers`