Updated policy files for glance and nova