fix nasty <br> in filter forms