Improved image layout

- centered captioned images don't take up the whole width anymore
  https://github.com/gunchleoc/ginbeag/issues/48

- linklist images got a frame

- improved CSS spacing