[fix] Return available hosts only in 'development' environement