(bug 5147) Convert opt_gettalkemail into ESN subscriptions

Either:
 * temporarally in raw_subscriptions
 * permanently when visiting subscription management