Unbreaking translatewiki.net script

Change-Id: Ifa5d6300aa569206003a72a85679535508dfd7bd