[FEATURE] Check table and column collation

DB charset and table- and field collations should be utf8_general_ci / utf8_unicode_ci
Add label translation function to AbstractCheckResultAnalyzer

Resolves: #49759