Update operatoroverloading.dd

Once more, replaced weird b⊂, b⊂, ... b⊂ by b1,b2,...,bn in sections 'Index Op Assignment Operator Overloading' and 'Array, Index Operator Overloading'. 

Again, please check if the changes are correct.