Atualizar tabela do gráfico de status - virtualMachine/list.jsp