Duplicate translations along with everything else when duplicating a product

Fixes #309