Syncing with changes to caption rendering.