noch ein paar schönheitskorrekturen.