create SYNDATASETS_DIR after build cloud, since it's below sandbox now