Add queue sync on remote devices.

Add queue operations are reflected now all
devices participating in the same application session.

Jira issue: APPWTV-48