GooString format: Added some tests + improved documentation
GooString format: fixed bug with printing LLONG_MIN

( -LLONG_MIN doesn't fit in a signed long long )
Fixed some GooString format markers
Simplify some calls to GooString::format-family functions