Update bitly_api/bitly_api.py

Fix duplicate function name "bundle_collaborator_remove".
Merge pull request #16 from yasar11732/master

Fix function name for bundle pending collaborator removal.