Enable 'interruptible' for librepo operations.

Ctrl+c while handle.perform() is running will throw a KeyboardInterrupt
now, which DNF handles as it should: by terminating forthwith. Mind
Rhug:947388 though.

This also fixes the additional exiting message newlines for ctrl+c.