i9100g: polish translations for device settings

PS5: deleted untransatable strings
PS7: minor changes
PS8: small fix
PS9: new patch set (Cid fails to compile the previous one)

Change-Id: I324c21dc3043efbcb0898b89dedea70108bc1939