Small fix for Gamepad.js

(wrong stick directions)