Remove source maps from repo

They'll still be used in local development, but they'll be different
for everyone.