Update discover.md

Added link to JAR for Migration Tool.
Changed text on Visit button for Migration Tool