fix missing generic on list.monkey