core: enhance error log for un-parsable msg by adding the source IP and port