Add compatibility mode for IE directly in .htaccess (closes #3942)