README: Fix pip command in test section.

[noci]