LPS-41765 Support for overloaded methods in JSON WS Discovery