rescaled axes labels for graph