Update readme with better link syntax (for clickable links) and better readability

...eadability.