Fix _.bindAll documentation to note that methodNames are required

Underscore currently raises an error in this case