Allow DOM target to be specified when adding new nested form elements