Remove biom-format config files

These were only put in place to allow Jenkins to easily install the biom-format project. Now that biom-format is being tested using Travis (and that it is easily installable via pip), we no longer need these configs.