fixed a couple of typos and gramma mistakes
Merge pull request #101 from stephanlindauer/master

german translation fixes