When announcement.author not given (or empty), display 'automatisch'

Siehe Punkt 4 von #270