Add new VLC_CODEC_VAAPI 'codec' which contains a VAAPI Surface