[embedlite] Improve handling of focusing input element that is of correc...

...t size

Added a second commit that removes dead code that was used by double tap. Updated as per review comments.