Add and populate data in table views