Update com.koushikdutta.backup/values-gr/strings.xml

Small changes of phrasing, addition of new string values.