credits for Turkish pack + normalzing file header