prise en charge des filtres dans le print + filtre sur l'id