Update tweet images