Ensure git is the latest version on Travis

Works around travis-ci/travis-ci#1710
Cache bundle results on Travis to S3

Hopefully speeds up builds