enables overriding listview and listbox style values

this enables you to change BorderBrush, Background and BorderThickness without restyling listview or listbox.
enjoy :-)
@Amrykid @flagbug @shiftkey any other suggestions? any bugs?