Move to WebKitNix's libwebrtc-meta github repository

Reviewed by: Sergio Correia