feat(ShirtSwipe) Add feature to swipe IDs & save shirt sizes