fix typo
remove leading and trailing whitespace around URLs in template, FritzBox malfunctions if they get copy&pasted
minor wording improvements / spelling fixes
improved home view and footer

deduplicate, group, better link texts
the whole project lives at github
fix pep8, fix indentation