More clear explanation of difference between version 4 & 5 in README.md

I read the README part about FriendlyId multiple times and each time got confused and had to reread it.
I think my rewrite is more clear.