[js_search_bar] small tweak to question-mark prefix behavior