Improve readme TOC