Add instructions for using sbt-native-packager instead