Upgrade CoffeeScript and add source map support

This simply wraps the output source with a valid "//@ sourceMappingURL" line,
but I believe we need to wait for some node-inspector support before we get
actual mapping functionality.
Remove dependency on coffee-script

Let the parent decide the version; we will simply give a message if they don't
have it.
Release 0.1.1