Fix that Outlook and Windows Phone treat all our MIME parts as inline attachments since they include unused, unreferenced Content-IDs.

Closes #389