doc: remove travis status image

If project is not to use travis and move to jenkins, then the status image is not required and shows a failed build perpetually.