adición de compatibilidad con linux