LugMap.it: correzione a generazione GeoJSON e rendering mappa