sync batch loading works

aync client works with the tornadoio loop running, as it currently is
however, the client fails to connect to our host in ec2.  I have a gut
feeling this is somehow related to versioning of psycopg between our
explicit psycopg and what momoko is expecting.