Added missing documentation to SiteStore interface

Change-Id: Ib1a12c52b7569f8f687b31efc008097ff1f62094