Bug 852647 - Remove duplicate in from translation

Date localization content already has the 'in' text, such as:
inMinutes-long[one]   = in a minute
inMinutes-long[two]   = in {{m}} minutes

This removes the duplicate text and changes the key which I believe is needed for new translations.