Use the correct image path for build status icon

herp derp