updated ubuntu installation doc to use add-apt-repository to avoid GPG w...

...arnings