* косметические правки в навигации