Add form_errors and wrapper with error classes to choice widgets

Choice widgets were not calling form_widget so form_errors were not being rendered. Added call to render form_errors and added wrapper div with validation classes.

Resolves #72