Clarify -deliverOn: and -subscribeOn:

Specifically, promote `-deliverOn:` over `-subscribeOn:`, since the latter is rarely the right choice.