Create AUTHORS.md: a list of code authors

A very small file for the moment but it preserves some top-level information about code ownership.