Format the Jazzcat tests

- Name/format fixtures.
- Remove unused functions.
- Cleanup test cases