Fix ApplicationController#url_from_path

ref: https://github.com/fastladder/fastladder/pull/93#issuecomment-15038989