Correctly display timestamps

Correctly display timestamps in the user's timezone (GMT or BST, not UTC).