parte martin (preliminar)