Fixes #10. Properly render version with many lines

Creating a piece with multiple lines in the version's text area now
shows those lines properly when viewing the piece/version later.