improve fmprb_poly_log_series