返却登録のタイトル修正(アンダーバー削除)