merge in japanese translation