Refactor|Client|BiasSurface: Bias surfaces no longer need to expose their BiasTrackers