Dropbox: updated to v2.4.3

Update fixed the missing tray icon. Still works with the dropbox-cli currently
in the repository if you re-install the cli.