Notification and log streaming for shell command