Don't refresh error pages

Copy/paste error caused the error pages to refresh as well, not just
the state when we're waiting for final authorization from the payment
processor. They also refreshed at a fixed rate, not exponentially
increasing, until the browser page was closed.