allow game owner to assign roles to players in the game lobby