Don't allow the game to force wake from HLE delays

Jeanne d'Arc was trying, and then complaining when it got a released from wait error code from an HLE function.  I'm worried behavior may differ by HLE function, but I think high level it probably isn't something that should be allowed.

Also removes waiting threads from audio channels if they are manually released/deleted, which kills a ton of error log spam in that same game.

-[Unknown]