meta-nios2: Restructure kernel recipes for simplicity

Signed-off-by: Walter Goossens <waltergoossens@home.nl>