Putting ways to get involved into a top-level menu item.

1. Replaced contributing.html page with contrib/ directory containing separate pages for different ways to contribute.
2. Fixed references to contributing.html.
3. Added main menu pulldown for different ways to contribute.