ローカライズ以外を反映