retirando dump desnecessário