Update erlang.spec

Break the GUI-related pieces into "gui" subpackage to avoid
having the main package require Tk, Wx-widgets and other things
not normally found on headless servers.