Collaborative report update