SONAR-4535 update and delete active rule note now uses Java facade