Adjust the appearance of coappear.html and coappear/chapter.html.

- Reduce the visualization size to fit within Bootstrap grid dimensions.
- Add page header to chapter.html.
- Use Bootstrap responsive layout for pages.