I think we have another "standard text" when a query doesn't find results: "No context element found" (see for example https://github.com/telefonicaid/fiware-orion/blob/5683118fe1e899519acd5a030fa52b7961c8d2db/test/testharness/query_sequence.test#L438). I would suggest to use that.