Update BUNGEE-INSTALL.md