search-project-path should search for paths in *project-directories*

Hey,

In spite of the documentation, sear ch-project-path was only searching in the
default-project-directories. I just change the search path (the diff is a bit longer because it removes trailing whitespace, sorry about that).