Support config_locale settings in set_user_language override

Fixes spree/spree#3915