Updating compatibility section in README to mention Mac OSX.