renaming and fixed order of quaternion components