Minor updates to javadocs with respect to min/max motor speed

No code changes, just documentation changes