offset fix

Avoid strings overlapping.