bugfixing styling in navbars (rough)

still needs some work at least for small resolutions...