display external data on a d3 generated map