[readme] notes about compiling with clang