Add utf-8 encoding to metadata.rb file.

Because of some special characters in the metadata.rb file Ruby 1.9 produces an error like:
../chef-graphite/metadata.rb:2: invalid multibyte char (US-ASCII)

It is fixed by setting the encoding as utf-8.