Update notes for submitted changes

* fix(mongodb): Marker generation creates a bottleneck under heavy load
Update notes for submitted changes

* perf(mongodb): Combine project and queue message fields