contournement du problème d’incompatibilite entre CCTouchDispatcher et CCMenu. Voir : http://www.cocos2d-iphone.org/forums/topic/cctouchdispatcher-not-recognising-touch-ended-if-using-uitapgesturerecognizer/