README: notes on the fact that space numbers are for non-paid accounts only, sync tools