LT-14851 SE edition does not create Paratext projects folder

Change-Id: I8198c6f23edc50a30c7420aeef4d5a79a85c1797