List only the workspaces of the user
Fix some regressions detected passing the test_basic_workspace_operations