Change some committed files from CRLF to LF

I'm sorry I have committed some Japanese locale files as CRLF in
previous commit, and I want to change them from CRLF to LF.
Update Japanese translation

Update Japanese translation
Merge pull request #241 from shousa/master

Pull request for update Japanese translation and change files from CRLF to LF