Add a MatrixN float components constructor

Cleanup the MatrixNTest
Some tests need to be made more thorough
Signed-off-by: Aleksi Sapon <QcTechs@gmail.com>