Add js chart for fitness data visualization