Add get_qiime_hex_string_color

Retrieves a hexadecimal string for use with matplotlib, etc.