fix for load balancing

- bind registry to 0.0.0.0
- bind api to 0.0.0.0