doc: move grn_obj_close(), grn_obj_reinit() and grn_obj_unlink() documen...

...ts from groonga.h to Sphinx text