Implement basic Opus support in MKV