Correctly set release archive and library output directories