Improve "mergability" docs

Thanks to @gjtorikian for the suggestion.