Add CAN bus bench testing instructions.