add test of ess calculation with simulated data

the ARMA simulation provides autocorrelated time series. We can use
this to test the method.
add N.thinning and N.sample options to continuous.ess

this allows users more control over what's going on.
fix burnin in mds.treespace.R
better tree.ess plots
test ess for continuous data with simulations