Update README.md

update download links for production and development versions under "getting started"