adaptacao da funcao MOVER