An efficient overflow area with custom scrollbars