Add makeTemplateValueAccessor export to use in custom bindings