Adding a DELETE handler for /accounts/:id/contact
Implementing removeContact function.