updates readme progress list