Attempt to create a hover box with item information.