Replace redundant unit testing chapter

Fixes #27.