fix time notation