fixed updated use of add_derivate and create_argument in test_load_index.py