Update ErlangC.java

Fixed error in the first condition of findMinServersWait