Added PetitionFields documentation

Explained how to use the PetitionFields flags enum with the overload of
GetPetition that allows filtering of the fields returned.