notify depending on focus (both X and weechat)