On a second thought it might not be such a good idea to keep my change. One way to get around abbrev. vs regular punctuation would be to change the text with the journal abbreviations of, in my case, mendeley. Bottom line: It is always easy to add a point, but not to get rid of it (if you choose to do it by editing the journal abbreviation mappings).