Improve Connect dialog

Add shortcuts to labels, made Connect button default and added Cancel
button to handle closing dialog using escape.
closes #2