Allow double-click + drag when Alt is pressed to split an edge or
face and move the new vertex vertically.