refactor UsersController to reduce complexity

Refactored: UsersController#create
Merge pull request #1543 from railsaholic/small_users_controller_refactoring

refactor UsersController to reduce complexity