fix for extract_waveunit

Previously, both the exponent -21 and -24 have been converted to "zm" (zeptometre). This fix ensures that -21 is converted to "zm" and -24 to "ym" (yoctometre).