fix for issue #7 to consume the stream in a redirect scenario. this is required for node 0.8.x -> 0.10.x API changes