Return exit status
Add subtree() test function

The subtree() function calls the git-subtree.sh in the current folder,
not the installed version. This is useful for in-place tests without
installing the plugin first.
Add NOP test for subtree-commit on clean index