OSD: Center callsign

(cherry picked from commit 4c9296794da3178c38b247ce0fac469d9da4948e)