jQuery: update JQuery string indexer return type