Got controller hotswapping stable. Plugging-in or pulling-out a controller during game runtime is handled smoothly now. It no longer results in a crash when pulling, and the gamepad is now usable almost immediately after plugging it in during execution.