Use only values related to packages information
Show Updates correctly:
- fix assigning package info under packagekit 0.8
- fix rendering