Run "apt-get update -y" before adding packages

o "apt-get update -y" seems mandatory before adding any package
o Provide custom "/etc/motd.tail" with hostname of the virtual dev machine
o Add Cookbook "etc" to "Vagrantfile" to get "/etc/motd.tail" applied