Updated OPTIONS to document local-repository option.

This is related to [this qiime-deploy pull request](https://github.com/qiime/qiime-deploy/pull/25). If/when that pull request is merged, this pull request should also be merged.