Update interface text to spanish

Also, Juan's files must be encoded in UTF 8 without BOM