simplify sink output (not relying on capture.output)