fix a typo in $ENV{PATH}