Easier team permission admin

Use horizontal filters in the admin for adjusting team permissions. The
permission list is long and trying to multi-select in a small list box is
painful.