URLs in the popup now open in a new tab.

Fixes #17

I don't like this myself.