debugage des classes frisbee et team