Also, my goal was to avoid translating the same string multiple times by using string constants. Using this technique, it looks like I will still be translating the same string multiple times.