Update Leaflet to 0.4.5

Fix wonky zoom animation in IE10 & Chrome23+
Merge pull request #2 from bmcbride/patch-1

Update Leaflet to 0.4.5
Thanks Bryan!