[encryption] some small visual improvements

- show a spinner while decrypting files
- don't fade-out the decryption result so that the user can see the result even if he left the computer during decryption (which can take quite some time for a large ownCloud)

cc @PVince81 @jancborchardt