refonte du tableu et modifs mineures issue #43
Merge pull request #45 from jpvincent/tableau-nb-de-request

refonte du tableau du nombre de connexions parallèles du chap06 + modifs mineures issue #43