more little translation fixes, Quit Group fix
introduced Shares instead of Share in head menu - fits better to Groups and Contacts and better for translation
Merge pull request #36 from HenriWahl/master

More tiny German fixes and change from "Share" to "Shares"