changed @snippets.tradeBooks(tradeTransaction) to new method @snippets.books(TradeTransaction.findBooks(user, tradeTransaction.recipient)) so that you are now able to distinguish between book, who are owned by the recipient and books who are owned by the owner