Rename the project to vido, rewrite the README

It's not UML-specific anymore.