arregle reportes