Warn if the module name is also the name of a module in node core

Fixes isaacs/npm#3811