Fixes #3080 : correct the dependant rule grid in popup