Don't scale opacity properties for retina

when using the --2x flag in cascadenik-compile to scale features for retina, we shouldn't be scaling the opacity values.

this pull request skips scaling for property names ending in '-opacity'