Load stream bitrates from conversion profile