[TASK] Cleanup context_help

Change-Id: I2ce8ebffab55d0f590f832e307a614f7a2581226
Resolves: #45111
Releases: 6.1
Reviewed-on: https://review.typo3.org/17979
Reviewed-by: Christian Kuhn
Tested-by: Christian Kuhn