.gitconfig: Add `dm` alias

`git dm` deletes local branches that have been merged with master.

Closes #309.