Add non-typed field mapping for ObfuscationReflectionHelper API