Display the most common words in a list of words split across one or more files.