[zsh] change command indicator to lambda