Refs #14827 EEA; simplify how the eea kgs version is inserted into buildout
Refs #14827 EEA; simplify how the eea kgs version is inserted into buildout