Make nav login actions collapsible.

Pour pas que ça break sur deux lignes à petites largeurs.