small fix to bubbles parameter of utils.fire

I think the logic was wrong; if you supplied "true" it was interpreted as false.