Replace menu-associations completely with item-associations