Fix code when ActiveSupport is required

Mail::Multibyte is not defined in that case, so we just force everything
to be a string.