fix for bash, extra comment :P