Rename pending exdoc to ex_doc