Update DynamicViewCustomizer.java

Replaced the easily-mangled special-text delimiter strings with character codes