Completely switch to CoffeeScript for test suites