Add unicode + colouring test