Fix issue where non-existing thumbs are created.

`_V_.Playlist` createElement has an issue where it's looping through the `videos` property to create the thumbs, but it's using a for-in loop without a check for hasOwnProperty, which just makes a thumb for every property in the `videos` prototype chain.