BibTeX parser improvements

Ensure all output dictionary keys are unicode. Allow escaping of quotes in values using curly brackets.