Update subscription document