Fix XSL missing some complexType elements.

Some complexType elements are bound to a different namespace prefix than other
elements in the wsdl.

E.g
  <xs:complexType name="bound-to-xs"></xs:complexType>
  <xsd:complexType name="bound-to-xsd"></xsd:complexType>