Versão final do simulador