Update Web.config connection string