Compute 2D bounding sphere from 8 corner points of cube containing the 3D bounding sphere and more updates from review.
Only render depth in Columbus view when terrain is rendered.