Fix Mac build

* Some include paths were not updated as they should have been.
* glCreateShaderObjectARB and glCreateProgramObjectARB operate on a
GLhandleARB instead of a GLuint. GLhandleARB is defined as unsigned int
in Windows and unsigned long on Mac / Linux, so the supplied parameters
were not compatible with the _trace_* version of the entrypoints.