aggiunti elenchi alla trama