Mark notifications upon open instead of close

In order to avoid that the notifications are not marked as read when following a link in the clickover and not actually closing it, we have to mark the notifications as read when the clickover is loaded.