Clean up language to differentiate between host OS and VM OS ports.

Language on the configuration page shows no differentiation between the host and the VM forwarded ports. I hope that this clears this up a little.