untracked file list now skips ignored files, improve mail, only update if do_update=1