update readme to include intallation instructions; fix readme links for new file structure