Add PATCH /admin/api/sites/siteID