.travis.yml: Add ruby-ronn to the requirement list

This is so we test the man page building too.

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@madhouse-project.org>