Correct Ubuntu labels in params.pp

The operatingsystem case statement in params.pp had the same label multiple times, which led to some narly code.  I added a puppet-rspec test to verify the code did not behave as expected.  Then I corrected the code by removing the multiple labels and set it to sane values.  The code now passes the test that I added.