fix alignment of buttons in popup, change span to div + css fix
Merge branch 'master' of git://github.com/simonbuehler/calendar into simonbuehler-master