Improved several aspects of the data collection algorithms.

The mutual fund data collector now collects fees from the fees
tab. It also collects details and profile data, just like the ETF
data collector.

The ETF headers no longer have dates in them.

Similar data fields with different headers have been combined into
a single data field.