Fix smart quote for docx export