Acl: Clear cache when users/roles are modified

Closes #384