rename post to article according to backend
rename list to listing