Fixed subscribe links (double slash breaks routing)