Various fixes to the website

* Remove empty paragraph tag pairs
* Make the html5shim protocol-relative
* Fix a '' that should have been a "