Add AeroFS cask

A Dropbox alternative.