[docs] Typographical and rewording fixes.