Fix readSettings so it works when the .vadosettings file does not exist
This fixes #3

However, the sshfsUser field in the ~/.vadosettings files should be an
empty string, not your user name. Maybe we should try to automatically
get user's name and use it for searching [MountSettings]?
Merging the master from upstream