Make it easier to control daisy-chained chips
Add details about how to control daisy-chained MAX7219s to the readme