Fix module_colloquy recipe, build as the znc user