eclim: only consider signs placed by eclim

Ref: https://github.com/bling/vim-airline/pull/293
Merge pull request #377 from blueyed/eclim-filter-signs

eclim: only consider signs placed by eclim