implementada lista de usuarios conectados provisional