Do not update the journal when in the detail view - SL #4658

If the user modify the object metadata, by editing a field,
or toggle the star, the journal should not change to the list view.

Fixes #4658

Signed-off-by: Gonzalo Odiard <gonzalo@laptop.org>