Update layout_register.tpl

ustawiłem nazwy zgodne z Bazą danych, co by mi działał insert w Uzytkownicy.php