More experimentation with faster voxelization