Update collection form template

Add ``class="controls"`` to fix collection rows indentation