Document undocumented members of the font module