SCHEMA-301. KijiTools recreate HBase configurations, disregarding existing configuration

issue: https://jira.kiji.org/browse/SCHEMA-301
review: https://review.kiji.org/r/180/
contributed-by: scott.kuehn@opower.com "Scott Kuehn"