Added explicit instructions to the About page on how to "sign up"

I couldn't work out how to appear on github-meets-cpan, as I'd already linked my github account with MetaCPAN. I raised a MetaCPAN ticket, and I was gently pointed in the right direction.

So I've added some explicit instructions to the about page, to help other people as dozy as me :-)