Parse multiple messages in the same data chunk