commit v0.4

Wölfe können nun auch nicht mehr gefüttert werden.