bug fix - nombre de funcion