[docs]: Minor improvements to installation doc.