ember: add inverse user relation to issue