Fix rubygems source deprecation.
State compatibility with Ruby 2.0.0 and test with CI.