Fix central coach reports

Addresses #745.  Two issues:
1. endjs block was not included in the central server template.
2. POST was failing (but not the right thing--so just do a GET!)

Styling needs to be fixed in the future, but satisfied to get them working at all today!
@rtibbles can you take a look?