avoid costly copy operation in extract-rules
(noticeable speed-up with large number of non-terminals:
2x speed-up in benchmark with target syntax and --MaxNonTerm 5)