ASTReader and profiling statistics indicate that implementing a method
pool in the global module index is not worthwhile. Update comments to
limit the scope of the global module index to identifiers.