prevent heap underflow

jbig2_decode_mmr_line checks the arguments to jbig2_set_bits since the fixes to issue 693050, however these checks still allow for the starting index to be negative which results in a write underflow; fixes 2860.pdf.asan.9.2069