Modif pour que arquillian marche pour les test junit