fixed internal field representation of DateField