upravená globálna cache