Hook into IServerGameClients/ClientPutInServer to query player entities
Map hook to member func ClientPutInServer