Call coveralls when running tests.