Fixed reloading of local.ini in CouchDB recipe for version 1.3.x