Added `hub pull-request` info to CONTRIBUTING.md