Fix TestMiniDFSCluster to work both in seq and parallel mode