atualizado documentação validações