is refreshPopup a chromium-defined thing?