Topology checker: No double-delete of rubberbands (Fix #8095)