STS-3307: changed the names of the buttons to distinguish better between XML and JavaConfig
added filter for pom.xml files to dialog for selecting a Spring XML config file