setup: add "python-magic" as dependency

This means the pypi package.
readme: small fixes

Update add pypi magic binding package as alternative to dependency links.