Calculate omega_mean for whole plane rather than single block

Fixes the way in which *omega_mean* is calculated in FARGO. Thanks to @gawrysz for his keen eye ;-)