Update README.md

The menu item is different in Brackets Sprint 26 - fix README