Fix #1070 Prod : superposition des bulles sur les boutons de menu contex...

...tuel des paniers sous IE 8