Drop .php prefix on multiversion/updateBitsBranchPointers

Switch to using more specific paths

Change-Id: I26d2d5ddd0fa1bcb43e37ac048f523247b643d6f