[OpenID] send proper identity in response for logged in user.
[OpenID] remove unnecessary trust_root-return_to check.

The check is done internally by the library already, so there's no point
in repeating it. And it results in fatal protocol error.