Coarce unicode ts to float in update