changed -file and -pid-file to expand user automatically
changed executable to weechat since weechat has changed from weechat-curses to weechat binary