Teach ScalingPolicy and Restarter to create signed urls

This is so they will be able to support ceilometer webhooks

blueprint watch-ceilometer
Change-Id: I18b0dc22f95957a66f2287a7bd70613c8c8db3d6
Merge "Teach ScalingPolicy and Restarter to create signed urls"