Update: lots of cleanup (see note)

  - refactored coffeescript (core view/collection binding
    logic and atom-wrapping into a 'molecular' support library)
  - extracted Faye server details to env vars
  - cleanup abilities
  - stars are actually circular!