memcache/Makefile: use HOST_CFLAGS in the cmds.o target.