Split watching in/out heartbeats in separate threads.