Add a Ruby parser gem using Citrus

Instead using a huge ruby file to parse TOML, I went for a proper library to do it like [Citrus](http://mjijackson.com/citrus/index.html)