Fix wrong position for dir_colors in the array