add possibility to pass join model controller to many_to_many generator
fix argument join_controller_path
fixed join model in many_to_many