It's an error to modify the result of IOWorker.peek_read_buf()