use Unix-compatible settings in pom.xml