Toggle help bubble message between Mute and Unmute microphone

After this is accepted, I think that the same thing should be done for the "Mute peer's audio" message.