Add check for merge to origin/develop on 'git test start' Refs #6708

It is strict at the moment and won't let you start if the branch is not
in develop.