Allow test helpers to be injected on specific object.

This allows the test helpers to be injected into an object other than
`window`.