compat-drivers: make CONFIG_BT_WILINK depend on CONFIG_TI_ST

This needs to be carried over to linux-3.9.y.

Signed-off-by: Luis R. Rodriguez <mcgrof@do-not-panic.com>