backuppc: fixed direct file restore, comma decimal sep., restore to host in download table