Update notes for submitted changes

* feat: split queues API into public/admin