Check requested stop task name exists in the suite.

Closes #337.