zsh: Add XAUTHORITY