No longer using cleartext AWS credentials, let boto figure out on its own

See also: https://github.com/barneagal/s3funnel/commit/185496ca7b5fd0fff4a88e5b6806b8926398b310#diff-0