[branding pull request] Fix node edit form to not have too many cancel buttons

Fix bnc#832248.