User assertFormError instead of assertEqual for form error checking

Remove a useless check, since that password was already in the given DB