Fix up terminology Projector vs. Lessons. Redirect from index.php to the Course Browser.