tsdb: only store values in the file