Properly set 'commentstring' and support commented lines.