Test error message mapping for clone command.