[droid] Use native volume control