docs(README): remove square brackets from header

Oops!