tests: fix make test-create-vxlan

Cc: Thomas Graf <tgraf@suug.ch>
Signed-off-by: Cong Wang <xiyou.wangcong@gmail.com>
Signed-off-by: Thomas Graf <tgraf@suug.ch>