mogami: Fix BT rev-tether iface name

Also remove leftover wifi p2p from overlay

Signed-off-by: Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com>

Change-Id: I9248580c1acd7054cd3d5a61d1607f06294a00c1