Workaround GCC4.4 bug with member function pointers and force inline