LoL: change PMB handling

Since I had troubles shutting down PMB cleanly after download (and
before end of installation), I separated again download from install by
killing everything once download is completed, starting installation
explicitly instead.

This requires that the download happens in the standard location (usual
default PoL rule), with some added logic to find user's Desktop
directory.