Use big endian for NetFlow v9 64-bit counters too

This was most likely incorrect in previous versions, but nobody
noticed. Repeat count * not necessary.
Update changes in README