Removing cinema/devices sorting entirely

We were seeing a strange SQL bug when sorting by cinema or device and so
for this release we're just going to comment this stuff out.