Modify the filename of a compiled bytecode

This pull request modifies the filename of the compiled bytecode for `math.ex` in Getting Started guide to fit recent elixirc.