Bug 816610 - Remove public use of store.cached and ensure related
             methods are now async. r=kgrandon