Add tests for setting indexed/named properties.