replace PanZoom control with PanZoomBar

In master the appearance of the pan/zoom control at the upper left is messy, because the PanZoomBar control is being added on top of the default PanZoom control. This change specifies the PanZoomBar control explicitly in the options for the constructor, so that only the PanZoomBar is created.

Thanks for this very useful plugin.