Update failing FreeBSD test annotations (pr17932, pr17933)

After solving the issue in llvm.org/pr17226 these two tests still fail,
now for other reasons.