Disable py_compile for Python 3 and pypy