navigation, messages, createArtikel