improved highlighting within quotes