Update deprecated Rackspace authentication endpoints