fix formatting of build.xml
specify the tests dir