fixed characterset