Implement method chaining for iterators
Add method chaining example to README.md