fix broken l10n template proto sync