GetRootHash: return zero hash, not nil, on empty tree