Make the dye faceted on all scenes featuring it.

truncated_cube.obj is intended to be rendered without normal smoothing.
However, this option is on by default, so we need to turn it off on all
scenes which import this geometry.
Also, make its texture a tad brighter in boxed.trinity.