remove pagetitle: from translations, and allow LANGUAGE_AUTO_UPDATE switch for auto-updating