DATASOLR-128 - corrected asserts done over parameters of methods:

FacetOptions.addFacetOnPivot(Field...) and
FacetOptions.addFacetOnPivot(String...)