h264: Fix decoding num_ref_idx_l{0|1}_active_minus1.