fix disallowMultipleLineBreaks option to report only once per each sequence of line breaks

It also fixes possible issues when CRLF or CR line break characters are used.