Allow DefaultFinder#[] to accept queries with callable objects