Enable Travis CI

- Update pom configuration to enable gpg signing only for releases
- Add a .travis.yml configuration 

To enable Travis CI on clearspring/stream-lib follow this guide:
    http://about.travis-ci.org/docs/user/getting-started/