Revert "WL-1136: filter the titles of assignments before sending to Turnitin"

This reverts commit 59153348b67d2423b991ad62a6cea6fb0c0342cc.
Merge pull request #4 from ox-it/WL-1136

Revert "WL-1136: filter the titles of assignments before sending to Turn..."