ecere/com: Improvement to localize module without procfs