Rename YAML key 'fixups:' to 'references:'