fixes _set_package_file_properties cwd paths for run_commands