Creo que sobra "en el índice".