made the visualization pixel-specific
Merge branch 'master' of github.com:robinandersson/mmt031-timeedit