changement du fonctionnement de l'impression des templates cf assembla