Recovery: enable encypted /data partition support in TWRP

Change-Id: I1fb760a9456ec589c8651db92653d1058488362c