Update getting-started-with-java-driver.txt

Added a note about the different semantics of the constructors.