.travis.yml: Install the ronn gem, instead of the package

Due to the environment at Travis CI, the package does not work, at all,
as it conflicts with the user-local ruby install.

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@madhouse-project.org>