Documentation improvements: add more information on motivation, add user page, rework README to be more concise