ar71xx: Move UBI and UBIFS options to WNDR4300 profile.

The generic subtarget has got nothing to do with UBI or UBIFS (yet),
so the definitions were moved into the profile for the WNDR4300.
This also ensures that possible future devices do not have a non-
working preset by accident.