first version which actually displays some data again