fix a typo in lib/restclient/request.rb

I noticed this while investigating timeouts in my code. This seems like a
simple typo, as there's no #out_timeout method on a Net::HTTP.