Valgrind: Use a filter for XML files

Change-Id: Id99b5c06eedd014e5845a1b4642901e4b222090a
Reviewed-by: Nikolai Kosjar <nikolai.kosjar@digia.com>