Set --min-tmpfs in images.sh

With less than 4 GB of tmpfs space image builds seem to fail.
Require at least that much tmpfs, otherwise fall back to normal
filesystem tmp space.