Clarify values in bosh_environment

While setting up my bosh_environment file, the comment to "pick something more unique than 'cloud'..." for BOSH_VPC_SUBDOMAIN confused me. I did not realize that it needed to correspond exactly with the subdomain I set up in Route 53. Figured this out by trial and error.

This clarification should eliminate that source of confusion for future users.