Update rundir/locale/fi.txt

Checked the whole translation and added new lines.