DataExport: Enable/disable 'export' buttons according to slot readiness.
Fixes #569