Unable to create a nested filtered alias on a dataless master
fixes #4112