UNDERTOW-70 Add handler for trace requests