Add libyaml-dev dependancy

Added libyaml-dev package installation in order to install Ruby binary (issue #19).