Italian: update from Daniele Varrazzo

tag submit-6 in his postgresql-it repository