kalua: watch: archivsize() reimplemented, faster and without tempfile