return values as code blocks in section 7 

This PR
* addresses https://github.com/adlnet/xAPI-Spec/issues/333
* standardises the use of ',' and '-' to separate the list of what's being returned (now ',' is used throughout)
* where return values are different for GET vs PUT, POST and DELETE, split these over two lines.