Use joystick device name in menus (#99)