Recurse to deal with collection individual types in #to_cql_value method