World|Mobj: Various functions to assist future clean up of mobj management

From version 1.13 onwards the map's BSP element instances will no
longer be exposed via the public API. In the future Mobj_Sector()
will be added to the public API and BSP leafs will be referenced
only indirectly.