ActiveAE: fix switching from passthrough to pcm and vice versa