fixing the retina "eacute" rendering. fixes issue #2.