Replaced version placeholder in README with new version number

Looks like my links in the description of https://github.com/technoweenie/coffee-resque/pull/35 broke after the merge. Anyway, I had left version placeholders in the README and I've updated them now to the correct version.