work for personal boards as well as org boards

if no organization key is provided in report configuration, search for
boards of which the current user is a member.