Update tagbar and drop our patch.

Thanks to John Szakmeister for the update.