Update solo su sessione interattiva.
.bashrc_local caricto sempre.