continuando as melhorias na interface gráfica!