Revert "Use recently introduced CreateBuildService."

This reverts commit 7d2a4f3f867e5c323a4bbddfc3b9c209b4ad9cba.