Allow missing operators on error objects.

supertest kicks out an error object that lacks an operator property.
Most of the time this has no impact, but when there is also a multi-line
object to display as actual or expected the operator must be formatted.
The indent function must therefore be undefined-safe.