re-configure transifex integration

adding locale files for hindi and vietnamese

added l10n id for new element

updated properties

re-configure transifex integration

remove locale building script