Changed how allowOnlyAutocompleteTags checks works.

Updated the valid tag check with the allowOnlyAutocompleteTags setting so that it works with availableTags and autocomplete.source (be it an array or callback).  Also added a couple more examples to show this working.