http://jira.catami.org:8080/browse/CAT-474 - Fixed broken workset creation - needed to apply permissions to the workset, aswell as adjust some code in the creation functon.

Also adjusted an simplified the project/workset view, in preparation for implementing download functionality in the next release.