Update rlutil to fix Haiku build