Disable portion of test that depends on reconnect

Related tickets:
SERVER-8532 - fix reconnect logic in shell (revert this commit when fixed)
SERVER-8529 - max_message_size.js failing on win32