Update docs for custom host/port