Fix foe methods PublicGetSignedEnvelopeDocuments and GetSignatureEnvelopeFieldData