Revert "Disable TCP_NODELAY on client and server side in order to have more opportunities for requests/responses batching",
because this inceases latencies.

This reverts commit e1e5839776ab02ac3425b442119a31322136ba49.