Fix stupid mistake in configure related to mntent

Didn't replace all -z flags of test with -n.