update Gem lock file for push to Heroku