Move llvm into the artifacts build directory
Move the llvm auto-clean stamp into $target/llvm
Build rustllvm into $target/rustllvm
Move the `rt` build directory under $target

Closes #2302
auto merge of #8975 : alexcrichton/rust/reorganize, r=pnkfelix

Closes #2302