removed section on OpenMM, added GPU section in install

Fixes #1070

Change-Id: I243b027b0dca379564cb142ff2b45b2511a43b10
Merge "removed section on OpenMM, added GPU section in install" into release-4-6