Bug 909539: HomeListView should account for dividers if shown. [r=margaret]

--HG--
rename : widget/gonk/HwcUtils.cpp => widget/gonk/HwcComposer2D.cpp
extra : rebase_source : 5d7735e8d0222096a4643ff0702a5f95f5c00cdc