NXP-10301 do not recompute activity icon URL when clicking on Show More in activity stream

Basically same patch as https://github.com/nuxeo/nuxeo-social-collaboration/commit/1c745704fafd5e723465d1dc224a8502284667d1