Make the ZFS driver compilable and runnable.

Added instructions in README about general usage and hacking.

Remove the smart-ass stripping of leading and trailing slashes in root
name.

Split non-interface functions of ZFS driver to utils.go file