use say_dialogue['seen'] style in seen message

Ren'Py use style.say_dialogue["seen"] and style.say_window["seen"] in seen message.