Added build script and changelog

- Added build script to package windows and mac builds (requires path to
  the original LÖVE zip files of each platform, see script contents)
- Added license file
- Added changelog in readme file