Fixing syntax error in riak-repl connect examples on V2-V3 upgrade page

The riak-repl connect command requires you to provide the port of the cluster_mgr when connecting to a cluster.  Fixed examples to reflect that.