README: Fix broken example

The `twitter/team` list doesn’t exist anymore, so let’s update the example in the README.