README: add downloads badge from crate.io