ammélioration - RAF  message d'erreur sur l'inscription