fixed merge bug for start positions
example english translation scrapes finished
added examples column, processing a few things
before addition of mp3 player