Use i686 on x86 Linux systems

...but print a warning if Ruby reports i486 or i586