Updated Section Headings

Updated section headings for criteria comparison section.

Also updated some of the arrangements of the itemize pieces in the
criteria description section.