Change MainFrame title

Title now provides the name of the app and the path to the file being
visualized.