remove vendored dotcloud/tar

The tar dependency has been removed. This PR removes the vendored tar from the repository.