Migrate old supporting page records to editions

The old supporting pages table is left untouched.

Attachments have been updated (not copied) to point to the new
supporting page editions.
Show archived message on supporting pages