updated hosts in database.yml.sample