General cleanup + support for .tsx tilesets