Fix bug in column header labels for the links list dialog