adding a wrapper to ResourceBundle, to allow messages with interpolation