domQueries: use DOMqueriesByTagName metric