Tyding up of rebar.config + proper setting for non-OTP dependency

Non-OTP repositories (such as wrangler) can be specified as [raw] in rebar configuration, meaning that rebar shall not take them into account when compiling dependencies. Thus, now the fact that the configure_wrangler.sh does ./configure && make can be considered a permanent setting and not a temporary fix (and hence the renaming of the script).