Add tests for proper lazy request generation and response handling.