Update list of contributors in docs

This page needs to be updated to reflect the current contributors:

http://astropy.readthedocs.org/en/latest/creditsandlicense.html

I can do that.