Update notes for submitted changes

* Move VolumeAttachment polling to check_create_complete()