generate sprites with retina versions using compass and scss.