seeyou_writer: fix turnpoint name formatting