make Spectrum 1D compatible with current NDData

When I tried to implement reader classes based on the I/O Registry in astropy I failed because some keywords have been renamed since specutils was started. This simply changes those few keywords.