StockItem#process_backorders will now process stock when it is adjusted positively (-3 => -2)

Fixes #3755