Revert "Gets rid of element ID requirement for multiple charts via data attribute"

This reverts commit 5b00dda3ce87d199e13d567fc228f9d3ba19d095.