tesseract: fix build and install of language model
leptonica: add additional depends