Fix level loop in a view next to the edge of map

Minor:
* Increase hard-coded view radius and eyesight
* Fix Level docstrings