docs(browser-setup): adding docs with information on how to configure browsers