Translation Editor: Change the information text for non translators

Changed the wording. If sandbox is enabled, use translation stash URL
for getting translation rights

Change-Id: Iee6a36fa3332ff19dabfce7a7dd0fa11641c2e6f
Merge "Translation Editor: Change the information text for non translators"