[noticket] Initial framework for ingesting tabular report files