hwaf-configure: cosmetics