fix: Allow the issue number link to open issue in new tab.

This prevents opening the modal.
The solution was a big odd because I have to call a preventdefault from ng-click, but it works.