Fix broken reference in documentation

This fixes a few broken links in the documentation.