added utf8 conversion table and ruby script to convert