added trailing slash for bower register

bower register pkg_name pkg_address  works now, with ssh even. We modified the URLs file for trailing slashes so that it works with the default bower register client.