maj de la bdd + gestion des bilans