add image to redturtle portlet collection
Merge branches 'portletimage' and 'master'