Allow listing of roles associated with a particular mailout