In socket.io collection subscriptions, return CRUD verb

Per https://github.com/balderdashy/sails/issues/326.