Update fr.json

Correction of some mistakes
Adding some new translations