randommode: select osc generators only when they are in use