Update score view and current player in replay