Test admin user access to ActiveAdmin