Small unused code removal in ShiftCalculator.
Remove ShiftDao implementation aspects from ShiftDaoTestImpl.

The ShiftDaoTestImpl class is renamed to ShiftDaoTestdataProvider because it
reads the employee data from a json file and generates shifts using
ShiftCalculator for them.