Fix indentation in admin.py

This PR and https://github.com/openmicroscopy/openmicroscopy/pull/588 have fixes for Python code indentation.

This PR doesn't have to be rebased, as 588 already has a commit fixing the issue.