Use logging in OMXCodec.cpp

Change-Id: Ib5b08e57c47c3e2b20c5e38e0155c99191451c0f