Use small integer identifiers for internal references to coderefs