only forward to etsy if not loading from url