added ἡμῖν, l. 1. Cf. same word, l. 3. The left hasta of the mu is effaced. Do we wish also to record Clarysse's reading (P.L.Bat. XXI a, p. 101) from the plate of συνπεποιηκότα (printed in C.Ptol.Sklav. 18)?

 - added ἡμῖν, l. 1. Cf. same word, l. 3. The left hasta of the mu is effaced. Do we wish also to record Clarysse's reading (P.L.Bat. XXI a, p. 101) from the plate of συνπεποιηκότα (printed in C.Ptol.Sklav. 18)?

Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Thomas Kruse <thomas.kruse@oeaw.ac.at>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Depauw <mark.depauw@arts.kuleuven.be>
Signed-off-by: Lajos Berkes <berkes.lajos@googlemail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Jenny Cromwell <jenniferacromwell@gmail.com>
Signed-off-by: Tonia Sarri <toniasarri@gmail.com>
Signed-off-by: Matias Buchholz <matias.buchholz@helsinki.fi>
Signed-off-by: Christian-Jürgen Gruber <morunculus@gmail.com>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Signed-off-by: Arthur Verhoogt <verhoogt@umich.edu>
corrected according to Sosin
Update revisionDesc

 - Vote - AcceptText - Accept. ἡμῖν is clear to my eye; the black and white image is clearer on this point: http://ipap.csad.ox.ac.uk/PCZ-bw/300dpi/P.Cair.Zen.I.59077r.jpg; I think we must incorporate Clarysse's correction. --> <:οὐθὲν ἡμῖν πεποιηκότα=PN W. G. Claytor (digital image)||ed||οὐθὲν συνπεποιηκότα=W. Clarysse, Pap.Lugd.Bat. 21a p.101 (based on P.Cair.Zen. 1 plate 18)|οὐθὲν πεποιηκότα=Original edition:>
:> (Joshua D. Sosin)
 - Vote - AcceptText - ἡμῖν is the better reading. Were one to read συν there would be an unaccounted trace of ink between the Ny of ἡμῖν and the Sigma. The form of the Upsilon is unconvincing. With thanks to B. Kramer, who also looked at the reading and made it clear the ἡμῖν is undoubtedly correct. (James Cowey)
 - Finalized - Ready. (James Cowey)
text entered from transcoded copy of P.Sijp.; line numbering on the verso is very difficult to encode cleanly. Collated against print.

 - Created from SoSOL template
 - text entered from transcoded copy of P.Sijp.; line numbering on the verso is very difficult to encode cleanly.

Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Thomas Kruse <thomas.kruse@oeaw.ac.at>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Depauw <mark.depauw@arts.kuleuven.be>
Signed-off-by: Lajos Berkes <berkes.lajos@googlemail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Jenny Cromwell <jenniferacromwell@gmail.com>
Signed-off-by: Tonia Sarri <toniasarri@gmail.com>
Signed-off-by: Matias Buchholz <matias.buchholz@helsinki.fi>
Signed-off-by: Christian-Jürgen Gruber <morunculus@gmail.com>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Signed-off-by: Arthur Verhoogt <verhoogt@umich.edu>
Rename Text from 'papyri.info/ddbdp/sosol;2010;0650' (DDB_EpiDoc_XML/sosol/sosol.2010/sosol.2010.0650.xml) to 'papyri.info/ddbdp/p.sijp;;10b' (DDB_EpiDoc_XML/p.sijp/p.sijp.10b.xml)
Update header to reflect new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.sijp;;10b'
Update revisionDesc

 - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. (James Cowey)
 - Finalized - Ready. (James Cowey)