Remove Windows package scripts

- Freeseer can now be installed using pip on Windows
- Usage: pip install freeseer
Update README