sync: dump sync state of fence errors

Change-Id: I297a43aadf83504993040ea875c7f22d988628f1
Signed-off-by: Erik Gilling <konkers@android.com>