guid_gen_syndrome_table(): added comment explaining that code is wrong.

Unfortunately, the HEC computation cannot be fixed without breaking all the
existing GTKGs out there.  It's GTKG-specific anyway, so it's OK to leave as-is.
Added leading comment in lib/crc.c giving proper credit for the code.