Remove bundled gems from tracking