Sync selected widget with dom tab of the inspector's console.