silly hack: if the parent element of a widget has an apos-no-player class, the widget will not automatically invoke its player if it has one