Improve toolbar drawer styling