Matching style and formatting of `filesystems` section in vmadm.1m.md ma...

This is a pull request for issue 253 which I logged earlier today. I am hoping that this is an adequate fix. 

`https://github.com/joyent/smartos-live/issues/253`