Don't attempt to generate user's API key if instance doesn't respond to spree_api_key