locale icons adjustments

Adjustments for flag icons to look and act like those in core refinerycms