Fixed TextField popup positioning (if the field has moved).