Makefile: remove npm reference

This module is not in the npm registry.