Fixup documentation

- Improve wording
- Add docs/hardware.md part list