Roles translations :: table columns are now translated

Fixing what @braganholo said about missing translations on closed pull request #29
![translated](https://f.cloud.github.com/assets/1538066/914767/128ebb76-fe4a-11e2-9d28-307cf0a74878.png)