and now this can just be `if self._is_copy`.