1.9.0用の記述に書き換え