msm: memory: Use standard cache routines

Convert custom clean, flush, and invalidate cache routines to use
standard ARM cache routines.

Change-Id: Ida0c539b89e1b6c98542221f847a9bcd7fc32a2e
Signed-off-by: Olav Haugan <ohaugan@codeaurora.org>
(cherry picked from commit 29bb4d5fa7a285c8fb5d5db55225dab700b80419)

Signed-off-by: Zhoulu Luo <zluo@codeaurora.org>