[ASan] Run one of UAS tests in UAR mode as well