Changed pyPEPA to pypepa as @allanderek suggested.

Additionally, some files added to .gitignore.