XWIKI-8673: On demand translation does not seems to work