Fix deprecated method supports_collation notice

WordPress 3.5 throws a Notice for a deprecated method `wpdb::supports_collation`.

Replaced two instances of the method with suggested `wpdb::has_cap('collation')`