lujian 2013-2-5 13:13 card