Ajout de la boite de dialogue d'ajout velo + documentation