Move Revisions tab to the node's contextual links.

#3159