Update APT repository for Docker 6.0+.

This commit fixes #228.
Merge branch 'id/228' into dev
Install `apt-transport-https` package to access HTTPS apt repositotory.

Enable HTTPS access to retrieve docker APT repository.

This commit fixes #234.
Merge branch 'id/234' into dev