testando a ferramenta para estudo