Revert "Allow locales to be installed in custom directory"

This reverts commit 1312d1b9ae2f1dd0421f880eba4da597e9fdd7c3.

Not really usefull after all, while it adds a bit of complexity to the code.