Add `auth` field in CHAOS sphinx domain

The authentication field is for documenting permission requirements for
CHAOS Actions, e.g. whether the user has to be logged in, or needs write
permissions.