GRAILS-10201 Don't use cached controller if a controller or filter forward method was called