fix tristan