[RJA-2264][feature]: Added "Mark as Destroyed" menu item to instance details view