[CB-2809] resolveFileSystemURI now reports native IllegalArgument exception, getEntryFromURI now handles query strings