use markdown when rendering docs

This fixes the default docs from a gem install and `rake rdoc`. It was trying to use `README.rdoc` as the main doc after the file no longer existed.