Tests for replicator use_checkpoints option
Add documentation for use_checkpoints replicator option
docs: various updates for release notes for 1.6.0

- closes COUCHDB-1795
- closes COUCHDB-1962