Issue #6 : modification de l'affichage de la date du message ('il y a 2
heure(s)' => 'le 24/06/2013 à 13h 48m 55s')