board/tegra3_speedo: fix minor warnings