charview: allow multiple glyphs in the charview. Clicking on one of these
additional glyphs will take you to a charview editor for that glyph.
some cleanup
Merge pull request #889 from monkeyiq/2013nov/issues/879v1

 charview: allow multiple glyphs in the charview.