Remove Breadcrumb duplication

Breadcrumb link generation was duplicated five lines down. Have #breadcrumbs use #raw_breadcrumbs.