fix gemfile for jruby

[ci skip]