[Pending re-review] Update braintree details

Merge after #151 

- [x] Prefill known information (name, phone, email)