Some more work trying to make StringTemplate4 work. refs #413