markup modifiers: there was a plan for adding markup to ban reasons, but assignment was missing; escape markup there too