Update generic_list.html

Adapting tables for Twitter Bootstrap compliance