evita: remove legacy vold flag

Change-Id: I8330744714d901eb1ade444efc87b6db7c681c37