Add join table migration generator to usage help.
Merge pull request #8765 from mmb/join_table_usage

Add join table migration generator to usage help. [ci skip]