Remove self-dependency in libvirt plugin

We're tracking the larger issues that this bug exposes internally as OC-10244, but for now I just want to get ohai to a state where I can successfully run it and have it print out my system data like Ohai 6 does.