podglad w skalowaniu juz dziala