Remove yet more stale debugging code. Add normalize option to message parsing, allowing callers to pass in an Array of unterminated strings that will be normalized for them.