Fix rst error in README
Update roadmap in README to include new features.