Make more elaborate checking about about ability to write user dictionary.