Как раз таки он "вложен".  Может быть "встроенные редакторы не могут быть вложенными" ? Или "внутри встроенного редактора нельзя открыть еще один".