Add comment to mapping.yml
Implement basic search realms for institutions

Fixes #3897, #4614, #4617.