Compute the maxima of the node bottom-up.
WARNING: For a (yet) unknown reason, this method is slower than the naïve one. I have to understand that ...