Remove 'own' template parameter from vex::multivector

This addresses changes in VexCL multivector interface and should
solve #105 (thanks, @agerlach!).