Add arrow keys to key-utils.coffee

This patch allows for arrow-keys to be bound, if users wishes to configure such key bindings. While strictly speaking arrow keys is not very vim-style, VimFx provides an excellent keyboard shortcut system, and it's only natural to use it.