fixed postgresql conf setting

small typo, changed listen_address to listen_addresses