Update ofono backend

The dbus interface has since changed, and I missed this when I updated.

Change-Id: Iea3363b276a92f4a97d1ddfbae572515abac9417
Reviewed-by: Robin Burchell <robin+qt@viroteck.net>