Correctly set 'undefined' value/text to element

Hi,

I was upgrading from `0.1.6` to `1.0.2` and found this little problem which in my case caused the element to be emptied when `el.text("")` was called with empty string (if `convertedValue` was not defined).

Returning `undefined` solves the problem.

Thanks