fixed bufferByteSwap + English correctif