[analyzer] Include analysis stack in crash traces.

Sample output:

0.     Program arguments: ...
1.     <eof> parser at end of file
2.     While analyzing stack:
       #0 void inlined()
       #1 void test()
3.     crash-trace.c:6:3: Error evaluating statement