Validate hashtags for courses