Fix 'fmt' make task to use four spaces

Since this project apparently uses four spaces instead of tabs, the Makefile should be updated to reflect this.

As a side note: Why not go with the Go conventions and use tabs?