you can't mess me up with your nonstandard encoding!

thanks to http://www.andornot.com/blog/post/Replace-MS-Word-special-characters-in-javascript-and-C.aspx