Update installation paths to Sublime Text 3 location

Fixes #1