Fix atk_component_contains wrapper

The method call should be called Contains, not contains, per the D-Bus and
AT-SPI specs.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=710730