fix that always removes namespacing from attributes that the script accesses in the XML