Add make_docs script