Update res/values-it/strings.xml

Translated "Issues" with "Uscite" so it is completely in Italian and replaced "device" with "dispositivo"