Add account/push_destinations API endpoint