update para +simples