Ten-pin bowling scoreboard