Fix podspec

Project now contains fmemopen in the src. This should be put in its own
podspec.