Don't treat tables that substring match as associations

The table structure of:

- packages
- userpackages
- georegions
- userpackages_georegions

Should not create a habtm between packages & georegions.

Fixes #3532