Updates to README + CONTRIBUTING
Add note to apply-templates instruction