state forward funcionando