Tests for bp_core_admin_get_active_components_from_submitted_settings()

See BP#4671