adaugat manufacturers crud: list si new