Adding null support to array transformers

This makes `mtl_JSONArrayTransformerWithModelClass:` more resilient against transforming arrays that contain `null` values.

Fixes #106