CORE-4337: Added new secured App group list endpoint