Revised mfilelib:icode_insert to make it more Erlang-idiomatic
Changed arguments of ifile_fetch and corrected regressions introduced by previous commit
Finally added EUnit-testing infrastructure (and fixed first errors uncovered by first tests)
Updated TODO, added UNIT_TESTING explanatory file
Fixed glitch in rebar.config (description in BLOG_THIS)