Add documentation for setting different images on different monitors

I started looking at the code to implement this functionality and realized it was already there, albeit undocumented.
Cheers