Add PowerShell support for NuGet addin.

Code model API is still unavailable.