Removing test dependencies from Broker/Console build and runtime.

The approach is to use the broker/Gemfile for development and let the RPMs use
Gemfile.runtime.  This reduces the work for distro maintainers.