Fixed bug where goal add validation failure returned goals out of order
Change edit-goal-link to goal-edit link for consistency with goal-submit-link. Also made the capybara goal edit test verify the row it was editing by checking the expected action value