Improved the documentation for less experienced symfony developers.

For developers which are not used to learn from the files in the DependencyInjection folder, it will be hard to get started.

I added a check list and some more code examples to make things more clear.