Swedish translation

Update of swedish translation for the changes made during last months...