greek translation preparation ...