Fixed up README file. Updated ydb_ets_utils to allow tables to
hold multiple values for one key.
Added tests for ydb_ets_utils.