[List Visualization] display a filtered table by clicking on a source url