Fixes in the compile/install process.
Minor corrections in translations and in the GUI.