Enabled users to unselect items

Users can unselect selected backlog items again
by pressing on a blank part of the page.
Fixes after review

* Made sure the header can be pressed to unselect as well
* Optimized traversing of the document for selected items
Merge pull request #118 from fredrikpersson/unselect

Enabled users to unselect items