Sticky nested headings on page scroll.