Added a unit test for RecordingServiceBus.SendAndWait

Added a new IList for await tasks.