Add missing sqlite3 module to documentation

This should resolve #152.