se adiciona la consulta de la lista de equipos de cada usuario