[ATMHud] Fix build with recent versions of Xamarin.iOS.