Anpassungen an neue Datenbank. fixes #43, fixes #44