modif movement bulles