Integrate tests into Makefile.