Fixes responder chain

I believe there's a bug in the NSView+RBLViewControllerAdditions. In order to insert the rbl_viewController into the responder chain, ```setNextResponder:``` is called on the view. However, since the swizzling has already happened at this point, this sets the nextResponder on the rbi_viewController instead.