use translations from django and not our own

By this change the app relies on the default translations of Django for Months.