Added field alternative in patterns

It is now possible to define, in view pattern, alternates fields to get,
if the previous field can't be found in the movies attributes.

For example, the following pattern will take the french title if defined,
or the original one.

    "{title_fr|original_title}"