Add test for missing accept header