update installation instructions (AUR)