Updated nose test of MCMC to test both volume and potential energy expectations.
Still only test one combination of MCMC moves.