Added build_path_win and build_path_unix for specifically building Windows and UNIX paths regardless of the host platform. Also added build_path_custom to allow specifying a custom directory separator.