DATAGRAPH-407 deleting entities with a read-only index