Remove Model#pk_or_nil

This method was only used internally and has not been used for
some time.