adding new common translations