glib2: follow String -> Pathname change