Maybe something like "This illustration shows how on a single viewport size, the larger image has no positive impact on the user perceived image quality, while having a negative impact on the page's performance, by downloading excessive image data. 
To optimize performance, images that match the viewport size as closely as possible should be downloaded"