Move comment back to right place

The comment about skipping schedule for create volume from snapshot
in cast_create_volume() was mis-placed when this code was ported to
taskflow.  This patch moves the comment back to where it belongs.

Change-Id: I329c78a05143bf8589d9665dc4ff03fa80da6ec9