[#45990049] don't show data and function tab details when connecting to the data source fails