Update README.md to Include Updated Apt Repo Link

It appears the change has already been made within this recipe. This pull request merely updates the documentation accordingly.