add minified count bubbles