Affichage des briques à déplacement horizontal