Rename darcs .authorspellings to .mailmap and update