Use rsync, and proper config names

When trying to use non hidden file names:
The method of prepending all files with a period on copy complicates
matters too much. Especially when there is a mixture of hidden and
non-hidden files.

Keep it simple stupid
mv dotfiles repository to ~/.dotfiles