final logical adjustment in wikis_helper, hopefully trapping all edge cases