[DependencyInjection] fixed InlineServiceDefinitionsPass to not inline a service if it's part of the current definition (to avoid an infinite loop)