TISTUD-3868 - Add filtered preferences page command and handler