Update README.md

rename repository as per https://help.github.com/articles/should-i-rename-username-github-com-repositories-to-username-github-io