display indices of word under secret word for human hangman