Honour @RequiresInstalledToolChain in SingleToolChainTestRunner