Update source/reference/configuration-options.txt

Hide --quiet option, it makes support much harder in certain cases.