Console API adds _id suffix to actors fetched via repository