Localize all propertize of fonts on the proctor/notify fn.