fixed to Bugs:
1. wenn man eine chili hat und die art / sorte ändert und speichern wollte fehler
2. von "früher" wurde noch überprüft ob die art "unique" ist...