poprawki w rewycenie