Move chat is_configured wrapper

* Now it surrounds all the chat elements.
* (closes #2515)
Merge pull request #2516 from Stanford-Online/jrbl-2515-conditionalize-chat

Move chat is_configured wrapper