Win32 issue when phantomjs is already installed

Similar to #86 and #87, when phantomjs has already been installed globally and install.js reports `PhantomJS is already installed at...`, the path in `location.js` on win32 is not escaped properly. This fixes both code paths: fresh install and existing global installation.