Update Maven GroupIds and package names to match SCAPE guidelines