Plug memory leaks of DIBuilder

Checked with LLVM 3.0, 3.1, 3.2, 3.3
Merge pull request #2244 from ryoqun/dibuilder-memory-leak

Plug memory leaks of DIBuilder