Wiring closure environment symbols into compiler and lambdas