Add RHEL, CentOS, and Fedora support to install-dependencies.

As a prerequisite, to pull in python-pip on RHEL and CentOS, the
EPEL repository needs to be installed.