[OPENENGSB-3643] improved test cases for the engineering object enhancements