Quick fix: translating header's string with some languages (complex scripts, like Japanese or Hindi) generates a very odd segfault! Have really no time to fix now, will try in a few hours, but safer to do this for now!

git-svn-id: https://svn.blender.org/svnroot/bf-blender/trunk/blender@54690 954f8c5b-7b00-dc11-b283-0030488c597c