Improve docs: add another example to custom formatters section