css: resolving sadness with sidebar