Publish travis artifacts to s3

Well, this is *almost* working - just can't seem to get the S3 permissions correct...