Fixed some typos and clarified semver usage in contributing guidelines