updated gambit vm for 0.4; sketched out the compiler in Bard; fixed a bug in dispatch and bumped Bard version to 0.3.6