Generalize use of <p> tag in AssignmentInSubExpressionCheck rule