[qmf] Make ssoaccountsmanager.h public header.

Enables qmf clients to use accounts manager singleton.