add new entry about booklet and its file
add booklet link to program and speakers page
update ignore rule
fix path to other language