NXP-10720: improve message displayed when quota is exceeded