updates copy/paste to/from clipboard in gvim