usrp2: fix firmware rx clear register offset

When an ICMP dest unreachable pkt arrives,
the fw needs to know how to shutoff the DSP.
This offset for the reset register was
broken by a previous fix for register overlap.
test_timed_commands: explicitly set RX stream time to be less than recv timeout