Generate the IBAN code for a bank account number