docs: a little more
Rename and review py_str_to_git_oid*
Fix compilation warnings