Add documentation for websocket install into gatling library