audio: policy: add NO_FORCEUSE_ANLG_DOCK

-this is a revertion of the below when this CFLAG is passed:
 https://github.com/CyanogenMod/android_hardware_libhardware_legacy/commit/5a484b753cc72d6a50c1dd3bbf68b3403c741a3a#audio

Breaks dock audio when solely using the default audio policy on:
Galaxy Tab 10.1

Change-Id: I56e140227f6f920490b2338e0267c2e0643d126c