Rename getFollowedAccountActivities to getTimeline

For better distinction:
* getTimeline returns Activities by Accounts the authenticated user is
following.
* getActivities returns Activities for a specific Account