Android: Remove one Android in "Android AVD" text

Task-number: QTCREATORBUG-10938
Change-Id: I93e471730067b89447b840b309ae2769eb80c1ce
Reviewed-by: Daniel Teske <daniel.teske@digia.com>
Reviewed-by: Robert Loehning <robert.loehning@digia.com>