Updating contribution guidelines for committers

We are working on improving how we are submitting patches, discussing
pull requests, and merging those requests. This document is an initial
attempt at those methods.