It's better to merge this line and previous one for something like this:
mvwprintz(w_stats, 0, 1, _("Name: <c_ltgreen>%s</color>"), veh->name.c_str());