Kind of related to PROV-503: Made inspector "Part of lot" and "Will be part of lot" messages configurable.

They still fall back on the default messages but it's possible to
override this via config now.
Fix typo