Histograms as lines / kernels to describe radial distance for multiple ligands in one figure