Fix deadlocks when games hang with Stop, Reset, and Enable Cheats.
Merge pull request #3941 from thedax/win32DeadlockFix

Win32: When games hang, don't deadlock with Stop, Reset, and Enable Cheats.