consolidate all the Bootstrap-based Sphinx theme layout stuff into one file (removing the old layout.html file)