add new keybindings for controlling volume with keyboards without special keys