Update res/translations/texts_fr.txt

Corrected the French translation from a grammatical and typographical point of view.