Add string for close button on mobile as data-attribute

Closes #39.
Closes #41.