parser: Correctly parse and handle homogenous variadics.