fix 'primary' class and button spacing for plugins

Also changed the Create/Update button text.