Update .gitignore, remove useless backup files