botoes de update ja funcionam.