Check for loop device kernel support in t/test-meta.sh