Fixed responsive navbar docs typo

The example given contradicts itself. The comments in the code claim `.navbar-collapse` will be hidden until 768px+ wide, but the line beneath uses `.nav-collapse`. The latter seems to actually work with the collapse plugin.