Add ransack gem for filtering and sorting