Create entity diagram