prepare value in epilogue in same way as during main part of catchup
updated a few comments in slave_steady_state