Escape loaded recipes for chef pre 11