Improve list-services command
Remove hive metastore start task (linking to jdbc driver) since it is not necessary
Do not allow role filters on non-lifecycle commands