Update Ink File Picker entry to reflect new domain