Visualize first two columns of data in scatter plot

Also renamed file to emphasize that it is specifically for scatter
plots. Can be merged into more broad file later.