[Issue #21] Aggregate per-job counters in a Flow

Adds counters at the Flow level aggregating values from all the individual jobs.