Update README.md to include new installation and usage instructions

Including support for comments