przeniesiony kod wyciagania docsa z couchdb do osobnej aplikacji