Update getting-started.rst

Replaced ``class::$field`` with ``class#field`` to match Doctrine style

Cleaned up three paragraphs mentioned in https://github.com/doctrine/doctrine2/pull/734