Tiny code comment improvement
Always delegate deletion to the Batch class

This eliminates the use of the .deleteAllRow() and .deleteAllRowTs()
Thrift API, both of which do not support flags to influence the WAL
behaviour.