export updates paths for puppet manifests/modules