Don't try to raise ICONV-ERROR when ICONV-TO-STRING fails.
This was an artifact of the fact that this function was copied from
the iconv package.