inject space between half-width and full-width
Merge pull request #9 from niku/separate-character

ありがとうございます！