Unit test for Or with Expression Filter

This throws an exception. 
Similar code worked in 2.1.6.