Minor fixes for the plugins system documentation

Small typo and wording fixes.