or : 
$> export PYTHONPATH=/path/to/pythran:$PYTHONPATH