the terms `non-internal` and internal seems not appropriate. What you probably mean with internal is a locale-specific route generated by the JMSI18nRoutingBundle.