Local gem doc server using Yard