Convert dev-libs/libdbusmenu to EAPI5+subslot and EAPI5+slotops for those depending on it