HPCC-9667 Don't use buildTempExpr for getresults (can clone rows)

Signed-off-by: Gavin Halliday <gavin.halliday@lexisnexis.com>