Added search ICU support to mapping (bug 907843)

ICU adds unicode folding and normalization helping our multi-lingual
searches.