Add the navigation fragment