Reformat the implementation of mem2reg with clang-format so that my
subsequent changes don't introduce inconsistencies.