Add a liquid interpretation to the email subject, content_text and content_html