Small fixes to client secrets

- Load automatically with a "require 'google/api_client'"
- Allow for signet >= 0.4.0