Use latest version of cookbooks and ruby gems, switch to vargrant.

Details:

- latest nginx cookbook relaxed the runit version dependency, so
  we no longer need to force install runit in Berkfile.
- bundle update all required ruby gems.
- add Vagrantfile, switch to vagrant for setting up dev server.