Enable Rack::Deflate and serve gzipped version of precompiled assets on Heroku