normalizing bundles