fixed hbo saving title as array (for tv)