Split MPDSong title and name/ used by Streams