Update gemfile to use https url to reference github repo
Move contribution guidelines into CONTRIBUTING.md