Refs #993 - don't redirect stderr in passthru mode