remove chinese subject title for english user