MDL-36002 core: Make drag and drop keyboard friendly

This change adds keyboard support to core drag and drop.

Selecting a grab handle and hitting enter (or space) will
open a menu of possible drop targets and allow you to choose one.

The only other UI change this implies is we need to show the grab
for blocks.