Add README.md syntax highlighting

I added syntax highlighting to the README to improve the readability.