on our infrastructure the file should be edit with the postgres user.