[GEOS-5507] Explain how to upload a style to a workspace, and how to ass...

...ign that style to a layer in the same workspace