HSEARCH-472 Updating the online docs regardig dynamic sharding and updating dynamic sharding test