Use correct path for rabbitmq-plugins on SUSE

This will not have any direct benefit for now (since we don't have
the rabbitmq_management plugin yet), but it's still nice to already do
that.