risu_reginfo_aarch64: fix output formatting issue

print regs in hex and missing spaces.

Signed-off-by: Claudio Fontana <claudio.fontana@linaro.org>