remove error message from translate panel when 'previous' is clicked