Update creating_wakari_environments.md

Not quite working because of an unknown problem with udunits
```/user_home/w_pelson/udunits_static/lib/libudunits2.so: undefined symbol: XML_ParserCreate```