resolved C mystery.
I didn't understand something in regards to C array syntax.