Allow users to create and delete countries via backend UI

Should fix https://github.com/spree/spree/issues/3571