Updates conversation endpoints to include attachments

Also implemented a method needed to archive messages.
Merge remote-tracking branch 'instructure/CanvasKit/ReactiveCocoa'
Merge pull request #17 from derrh/master

Updates conversation endpoints to include attachments