Fixed critical error in os_bmfs_file_query

Was returning the memory offset of the slot # in RBX instead of the slot
#.