note-backup.sh: Fix the user home directory