Fix typo in dbus error message

Closes rhbz#974974

Signed-off-by: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>