update youtube link to HD version with subtitles on