virgule bug

et cosmetique du code :)

est pret pour remettre