Require vim in setup.sh

The nerdtree plugin requires nerdtree plugin to be installed, so vim
should be installed when calling setup.sh.