move remote liblouis service to a ruby directory as prep for other implementations
add draft docs for running the remote liblouis AMI