Adds real govTrack vote data, fixes bug that wasn't making ajax call on 'previous' button