copy available translations for the settings screen from lang files

I have only included languages for which there is already a section in
data/ui/Languages.lua; it doesn't seem worth adding extra language sections
for other languages, since they clearly have not been updated at all
recently.
change label for anti-aliasing setting to "Multisampling"
change "Video mode" to "Video resolution" and copy translations for it