shamelessly stole Joey Crawford's rendition of xchat-indicator from launchpad part to an immersion excerse into git, ubuntu, and the like.