Update 2013-06-19-日本語ファイル.mb