support both phone numbers and resource URIs for RentedNumber.find
update README with contribution instructions for test env