Update toggle_mouse.vim

Used <C-m> instead of <F12> keybinding