minor clarification when original document does not exist