populate keywords field in CartoDB table