Setup separate test/test-with-coverage tasks