[feature/auth-refactor] Fix the actual cause of test failures

Enables super globals before the new container is instantiated in
the final step of installation to prevent issues caused by trying
to create a phpbb_request object when super globals are disabled.

PHPBB3-9734