Remove empty zone when palettes are dynamically removed

Fixes #12