Fix: Removed unused code which caused a compilation failure on GCC 4.4

inserter was used as a namespace, which lead to a collision with a type/function.