roscpp: fixed name resolution of "/"