Add tests for the rest of HolderSet functionality