Bugfix for making the DWARF debug strings and labels to code emitted as secrel32 instead of long opcodes (only for coff). This makes them debuggable with GDB.

fixes Bug 16249 - LLVM generates broken debug info on Windows