Update zend.mvc.services.rst

Fixed typo in view helper plugin manager class name.
Merge pull request #1056