Tactical board game with support for multiple unit classes