jinja truncate filter was escaping HTML for some reason