Fixed overlap between menu and content

It's not an ideal fix, but makes the site more usable. Not sure the best way to do that menu overall, thinking it should potentially have an additional wrapping element, such that the `ul` can display block and have backgrounds and such.