Fix offline IM's not being sent to email

GetUserAccount method was always returning null because UUID was passed
as a string causing it to be treated as a user name.