réglage segfault