fix #54 on windows

The changes below have fixed issue #54 on my (windows) machine.
An error occured while reading the showErrorWithWindow setting. 
I looked at the `lesscompiler.py` and applied the same method for reading settings

Of course, the popup will only appear if `showErrorWithWindow` is set to `true`

Thanks for you work,