DataStore2: use_add_form/use_edit_form converted to attrs

These extconfig params have been converted into full Moose attributes in
DataStore2:

 * use_add_form (default false)
 * use_edit_form (default false)
 * autoload_added_record (default 0)