Optimize SvtBroadcaster for insertion.

This helps file load performance at the slight overhead during editing.
That said, the overhead during editing is only in theory (not measured) and
shouldn't be that much even in theory.

Change-Id: If22ea34acb0cda311575ac3ed8ce1a8eb69ae33a