Trigger change in fillIn helper in ember testing

Bindings of Ember.TextField don't work if we don't trigger the `change` event after updating the value.