Bug 394861 - outliner should provide filtering
- Added up/down key outline navigation support when filter has focus and when table rows are hidden.
- Added support for pressing Enter on an outline item.
- Made the filter input box position fixed.

--Signed-off-by: Elijah El-Haddad <elijahe@ca.ibm.com>