Updated diceroller fragment with image and buttons