LPS-32975 RepositoryException being thrown when NoSuchFileEntryException expected

Signed-off-by: Alexander Chow <alexander.chow@liferay.com>
LPS-32975 Source formatting

Signed-off-by: Alexander Chow <alexander.chow@liferay.com>
LPS-32975 Source formatting
LPS-33716
LPS-33716
LPS-33752 Users who inherit a role via any community or group will not obtain mail notification via announcement
LPS-33752 Source formatting
LPS-33752 Source formatting
LPS-33752 Source formatting
SOS-1434
Test Fixes - socialofficehome