item-manager: The collection path might have NULL items

This fixes a CRITICAL when clicking the back button to come out of an
album.
item-manager: Remove redundant code