Fix environment attributes being altered by hash ones