Think the HypoTestInverter is what we want to get limits.

At least it produces the Brazil plot I was after. Need to read
more about RooStats