adding virtualenv tag