Extract a method to build a :call sexp with implicit receiver