Fix hazard map and UHS export filenames (include PoE)

Addresses: https://bugs.launchpad.net/oq-engine/+bug/1169988