fixed bug that prevented docs from being edited
fixed a bug that prevented patients with BG-Rezept state from being edited