Corrected handling of setting multiple email addresses when using set_account_email_redirect