Upgrade Tomcat version from 7.0.35 to 7.0.39

Version 7.0.35 is no longer available on http://mirror.nexcess.net/apache/tomcat/tomcat-7/ .