cleaned up end-of-game logfiling some more