Remove DiagnosticConsumer::clone(), a bad idea that is now unused.