Fixing bug in DdMd::CellList.