Fix warning box in IE8

 * simulates a black transparent background on a blue pane
Merge pull request #5200 from owncloud/ie8-warning-fix

Fix warning box in IE8