add deployment_target for OSX, complete Dutch translations and add missing pointers to method signatures

Hi sorry to jam all of this in one pull request, if you want I can split it up.