Dodan readonly na periode ako su zatvoreni