Tweaks and bug fixes to nearby players and messaging