Fixed self.headers involuntary change
Improved readability a bit
Created dummyserver tests for ProxyManager
Added docs