Make directory monitor error message translatable
Another string in the pot to translate