three new tests for routes

addRouteToVM, addRouteToNetworkInterface, addRouteToGateway

Closes #3