Update clang's asan flags