Return maps of transformed operations from dataflow and reg2mem passes