Implementação do método poolMetric() na classe PoolController - módulo core