SOA with Symfony2 - minor fix