fixing return code of uml_switch in 09-check_architecture.sh