vagrant_installer: don't globally override DYLD_LIBRARY_PATH