Allow pcl to be built against a system-wide installed metslib

This patch allows pcl to be built against either a system-installed metslib installation, or the version bundled with the pcl source.  It discovers metslib with pkg-config where available.  See commit comments for more details.