Moves pygpghttpd API doc to DOCS dir

Returns True and False instead of y/n on keygen
Returns 0/1 as strings in keygen
Adds pygpghttpd README