linkで飛ばないように．