Ensure genres API returns the genre being selected by ID

Makes behavior consistent with the rest of the API, which returns the object in question when selecting by ID.