Remove rabbit_federation_status:remove_upstream/1, its semantics were always wrong.
Merge bug25437