debut adapt ecran