Replace HTML of a field.