Try to return the right favicon