update some out-of-date text