Improve readability of nav links in the header nav

Might be just me, but I'm thinking this increases readability of top
navigation links by quite a bit.
Improve breathing space of the .tour .button
Not having :active states is not a good practice, I think
Merge branch 'mariusz-3224' into visual-tweaks