[CB-2960] Changing the volume of a sound already playing