Allow unknown plugins to be resolved with App::classname()

This allows you to use Plugin.Class syntax for resources in unloaded
plugins and non-plugin vendor libraries that implement cakephp's
conventions.