Update documentation about clang compatibility.