travis: use only go tools

This may be repetitive, but it's ok :-)