XWIKI-9415: Create a new SubWiki creation wizard.

* I have replaced WorkspaceManager.CreateNewWorkspace by my new wizard. I'm not sure about how this page should be called.
* In the future, I would like to make a new "createSubWiki" action in XWiki, and put this wizard in a .vm instead of having it on a page.