Power sound notifications: fix ringtone picker title

Change-Id: Ied0a08ec1607b778324e69a7b40bac056235bebf