Add ExceptionNotifier tests

* Add some basic ExceptionNotifier tests
* Don't set delivery_method when sending the exception email (it blows up if the delivery_method is not a Symbol and the .email helper already sets it for us anyway)