Explain that columns will use field rendering if applicable

Corresponds to https://github.com/plomino/Plomino/pull/414