pseudo_relations appear only if has_many is defined