Use cpu regulator in cli_monitor only on Arndale

This commit splits the Fiasco.OC-specific extension for the cli_monitor
into one for the Arndale platform, and one for all others. On Arndale
we add the cpu_frequency command beside the ones defined on all platforms.