Use tox rather than py.test for the travis script.