Fix tying of notes of intersected tuplets