BZ-9343: show the Apply Now or Get a Quote button where applicable