fixes LookFragmentTest#testCopyActionMode

Two strings were merged together but missed in some UiTests.

https://jenkins.catrob.at/view/Catroid/job/Catroid-single-UI-emulator/222/console