(Binary Simulator) Clone detection saves more output

* Saves IDs of functions that were called (provided the called function
  is also a function that is analyzed; i.e., not too small).

* Saves system call numbers for all system calls, although this hasn't
  been tested because normal executables don't make system calls
  directly and we don't analyze the C library.