Added a guide on public form submission

Here is a new guide on public form submission. I couldn't find a good guide on this anywhere, so I thought I would write one.