STY: rename mne.gui.coregister_head_to_mri --> mne.gui.coregistration