Revert "Removed += method from CoxPropHazardsTransitionState"

This reverts commit f7b2851dd8e6f3500f9b4f067b6c40e81547a89f.
Fixed bugs in c++ code