Message initiated file transfer