Update launchFailed callback to show a nicer popup with the appropriate app store link