Update TestVM metadata for Murano

This patch allows marking TestVM as suitable for Murano demo.