Update tools/carwhisperer-0.2/Makefile

Changed the wrong file extension of the "rm /usr/bin/cw_pin.sh" to "rm /usr/bin/cw_pin.pl", which already was corrected in the install section, but not yet in the uninstall part.