956372 - fix errata installs.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=956372

Two fixes here:

1. Extension passing 'errata-id' in the unit_key and should be 'id'.

2. In the errata profiler install flow, find_unit_associated_to_repos() being passed a unit but expecting a unit_key.