finalização de manipulacao de google maps