update navigation default back bar button item on click listener