engine: cleanup RedirectServlet (6/N)

- removed misleading log message (may be copy-paste from health status
  servlet)

Change-Id: I9006cd0337b490199c0518837f21ef7caeb55fbf
Signed-off-by: Laszlo Hornyak <lhornyak@redhat.com>