Dynamic content injection for admin pages