Updated messages_es.properties

As this is the first time I use github with others' projects, please excuse me in case I am doing something silly.