Depend on the cogl-path-1.0 pkg-config file

The CoglPath API has been split from the main Cogl SO, and we need to
add it as a dependency.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=706367