Don't try to load encrypted data bag items for apps that don't have encrypted data bag items

The rescue could result in settings being ignored in case of a
transient Chef server error.