Add notes field to ProductOrder table