Remove some unsed functions from core/Messenger.c

While checking if functions can be static, I stumbled over this 3 unused functions and removed them:

  * getlcient_id
  * m_get_userstatus_size
  * m_copy_userstatus