Update toast image.