Update README.md

A few additions to the 'Specifying a root path' section to explain how to prevent High Voltage from serving up duplicate content when a page is set as the root path.