some copyediting of the stateconf renderer docs
Merge pull request #5022 from hulu/stateconf-copyedits

some copyediting of the stateconf renderer docs