Allow 404s for invalid slugs to be cached

There's no reason for these not to be cachable, this will reduce the number of requests that hit our app servers.