Remove coverage status from README

Since it ain't gonna work with ruby 1.8. Maybe someday, maybe someday.