[Dash] Set model class to allow abilities to define access.

This allows an ability to set access to the overview page like so:

```
can [:admin, :index, :sync], Spree::Dash
```