Bookmarklet functionality (and associated CORS requirements)