Add username field that mirrors the email address

For compatibility with other apps that still rely on the existence of username.