Update repository path into the README