MS-226 Only render featured tiles that belong to the currently filtered tag