Fix html issue on person.edit page. Report more clearly when there is a data issue in the role table