Fix submodule URL (again)

`git://` c'est bien, mais autant prendre le bon repo...