Fix malformed screen rendering in Kurohyou 2