strip carriage returns from theme description (bug 922744)

Carriage returns counted as one character to the JS (\n), but two characters to Python (\r\n).

Strip the \r for description fields.