jQuery plugin for responsive single-page navigation