[TIMOB-2710] ListView reload data after reloading section index titles