fixed nametag glitch

the name tag was staying after player log out, that was fixed by adding
in the RENDER boolean from GetLoc as a condition