rajout doublon