Add comments to graph edgelist documentation

Also fix couple of minor errors on cythonizing