Added Edit tags functionality in My Shelves area