Fix bug when outputting env vars

templates/default/env.custom.erb had been broken when you changed env_vars in env_vars.rb.

You now just have a hash, not hashes in an array.