made the Move Up / Down editor buttons and waypoint speedlimits work
minSpeed if set makes the rover not go below that speed when getting close to the waypoint which is intended for routing
maxSpeed if set overrides the targetSpeed to make the rover go not past that speed while going towards the waypoint, can be higher than current targetSpeed