rose suite-log-view: minor logic fix.