Update deps, publish xunit test results for CI