Adding instructions for how to run custom scripts

Temporarily addresses #91 by documenting existing functionality.