Fix for case when all parameters are fixed, just return in this case the function value 
(see https://savannah.cern.ch/bugs/?99058 )

improve also error messages


git-svn-id: https://root.cern.ch/svn/root/trunk@48245 27541ba8-7e3a-0410-8455-c3a389f83636