ensure that parent inodes are present in lookup tracker