fix de produccion