This feels like it's in the wrong class.  Can you extract the content of this method and delegate it (i.e. move it) to `MailCreator`?  Class `Server` shouldn't have to worry about the details of constructing an email.