[depends] update PCRE version, use new configure flags
[depends] update PCRE version for native tools