admin orders - add dialog for routes

The route button for an item in the order editor made a request but
showed nothing. It does more now. unable to test at this moment.