JBIDE-14997 BrowserSim: fixing blinking of the edit dialog
Fixing OK and Cancel buttons to be always at the bottom of the DeviceDialog