When a hot backup blocks a checkpoint, make it clear to the application
what's going wrong.