Enable OTA restore caching on sync tokens + tests

this is still entirely disabled by default