Modify CMake environment to allow build without OpenGL.
Further correct language string access in GRIB PlugIn.