Fixed several bugs:

- Reducing logging during live tv and playback of recordings.
- Now explicitly telling backend when live tv viewing ends, rather than relying on detection of the socket closing. This solves a problem some users were having with live tv buffer files left on the disk.
- Fixed broken genre.