remove redundant background thread for SequelVarz

This creates its own thread that updates
VCAP::Component.varz[:vcap_sequel] every second.

I can find no reference to vcap_sequel in
cloud_controller_ng.

I removed this and all cloud_controller_ng tests pass.