add ioctl_flag_group test

This tests the PERF_IOC_FLAG_GROUP paramater

I was somehow unaware of this until recently