Update Tools and services/irc.md

Add bullets