[api] fix the testsuite indeed

actually running the tests *does* help ;)