Set sbt/play/ivy options platform-agnostically