Always unset layout for ajax content used in modals

Fix for help modals. The same should be done where ajax content is returned. RyanThompson/aiws#2