ZVISION: Don't cast away const-ness