squish months to fit on a single (widescreen) screen