Add margins around segmented control and search bar in top cell in game pickers