Sorting now considers (a.k.a. ignores) special characters at the beginning (e. g. "[REC]") and also "The", "Der", etc. are put at the beginning of a film name, not the end anymore.