supybot: add command char @, add alias wieder (for "mach wieder auf")
SpaceVoice: some avahi clients tend to prefix numbers when the hostname already exists on the network
SpaceAPI: prepartion for SpaceAPI v0.13