Update: Navigation in eine extra JSP

Angebot: Neu / Edit / Delete / Liste Funktionieren jetzt
Artikel: fixes von Layout hier und da