Rename Quantum resources and templates to Neutron

Although these still work due to environment mappings, we should stop
using the old names

Change-Id: I2f08b17690405967721adbd543af5ea1d17ed4e7
Merge "Rename Quantum resources and templates to Neutron"