NPE in PluginManager when asking for list on non existing dir
Asking for list of installed plugins with no existing plugin dir:

```sh
$ bin/plugin --list
```

It causes a NPE in PluginManager.
Closes #3253.
add running the tests in headless mode in maven