コンパイラの名前空間のレゾルブ程度に起因するコンパイルエラーを修正．