Add reference to the new `built_in/0`entity directive to the language grammar documentation