bug #2179: Avoid negative monitor values in VMware polling
(cherry picked from commit 1a70cffab08276a6019fb876b3ce5f20875d1256)