Lookup Security Groups by name using filter group-name, to be compatible with non-default VPCs