updated README to remove tmux-powerline reference