Tests use external envinroment vars for creds

Rather than have to modify the `run_tests` file to add credentials, this patch
allows them to be passed in via the command-line, e.g.:

    RCLOUD_API_USER=foo RCLOUD_API_KEY=bar ./run_tests
Merge pull request #13 from rconradharris/fix-test-envars

Fix test envars