map data dir entries to specific sections, calculate file offset from the VA