Fix proxy variable scoping issue in haproxy.cfg.erb