BUGFIX: fix service mgmt under systemctl

funky argument creation made erroneous calls to start/stop systemctl services.

This fixes for me ... others may want to test.