Find signal number when unwinding with elfutils

Closes #52 together with the libunwind signal patch.

Signed-off-by: Martin Milata <mmilata@redhat.com>
Signed-off-by: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>