Update jasmine-coverage-javascript-coffeescript.gemspec

Change the jasmine headless webkit dependency