Uppdaterat gränssnitt