Add test case for image_tags in link_tos