Windows platform should be specified in Gemfile to install required gems in testing env

Fixes #507