hawaii.service: Restore to the previous version

Turns out that weston-launch clears the environment, this means that
setting any environment variable here doesn't make any difference.
See https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=61877