Use OS-specific directory separator instead of hard-coded forward slash

Fix issue with cURL on Windows machines when the local CA cert file 
is used. For some reason cURL refuses to use the CA cert bundle if 
forward-slashes are present in its path name.