Fixed #21169 -- Remove alter_data methods in custom reverse managers.

Refs. #3871