Updated README.md with the necessary instructions to install python-tweetsay