gobject-2.0: Annotate GSignal functions taking instances

Unbreak the GSignal API at least for GObject sub-classes.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=685387