Remove webdocs from docs

No reason to build the website for RPMs/DEBs, adding dependency on
Sphinx.