Upgrade passport-ldapauth

With a newer version of passport-ldapauth tlsOptions can be passed which
enables using LDAP over SSL in environments where the LDAP server
requires some internal root CA.