Simplify prettified output for empty arrays and objects

Closes #8.