Link the new HACKING.rst to the Sage docs