Update README.md

* Explicitly make a notice on GNU Make dependency (and not working on BSD Make)