Fine-tune the logging stuff in puavo-update-ltspimage.