Simulation: add most tests for the _process_event method