added support for 3letter language files, issue 1680, thanks Fran