gui: allow overridding the order the images are displayed on the canvas

the only hope to get quickly both SECOM and SPARC working

+ allow to disable the checked background
+ allow overridding the merge slider display
+ use all this for displaying correctly the goal image in the mirror alignment tab