Updated app.js with updated routes and created /routes/index.js file