Correct refreshTitle for mutiple in array (closes #3699)

+ Add PU for multiple in array
+ Add documentation on title