transfer to Aptana project view