GIRAPH-624: ByteArrayPartition reports 0 aggregate edges when used with
DiskBackedPartitionStore (claudio)