Fix EZP-22028: Added limitation to anonymous content/view_embed
Limitation match those used by content/read
(cherry picked from commit 9dfba49717779fe4609e76c723579dd11778ec66)