Fix PlFormat.MultipleCueTextTagTogether to expect a child count of 4.