KAAHE-455 #comment modification du build.pl