Add Contributing document

Add contributing document.

@eonarheim do you want to review it before I merge fully?