[services-ng] support postgresql 9.2

Change-Id: I3e3bcc8c1e531cb69105b318c4b972060fd5d862
Merge git://github.com/cloudfoundry/vcap-services