do not print update button in calendartable (re #879)