[Toolkit.Game] Fix regression on Window.AllowUserResizing