Move Haxby dataset fetching function and remove obsolete code