Consolidate replay-to-async-signal code.
Merge pull request #73 from cgjones/simplify-signals

Consolidate replay-to-async-signal code.