[TIMOB-16003] Fixed bug with leading slash not properly being stripped o...

...ff resource paths when on Windows.