If the Series Title contained a unicode character the script failed because of the log messages.
The application can now be forced into an offline mode. This comes handy when the scripts wants to update local information but the thetvdb is offline. Furthermore corrected a small bug where the force option caused multiple entries into the local database. All users should erase the local database tvdbdb.db to correct current (or future) problems.