updating readme with cocoapods installation info