Likely fix for #39.

I think that the upgrade from jClouds 1.4.2 to 1.5.1 in the previous
commit (9d6e47b7) made a change in how `.createSecurityGroupInRegion`
works (see security.clj).
Merge pull request #40 from xpe/issue-39

Fix for #39.