plot mutations and crossovers