Update C/C++ extensions to include cc

.cc is a popular extension for C/C++ files. I've been in the Native Client Examples a lot lately and it seems most of those files use the .cc extension. It would be nice if Caret recognized this and I don't think it conflicts with any other possible formats.