BUG-10971 Add test which verifies that unknown role would result in cluster creation failure