reformatting and rewording of development environments

Sorry for the one large commit. Reformatting table as headings, reword some stuff, remove superfluous words elsewhere, add a link to the exemplar projects.