Translations related to a plugin must live inside the plugin itself. If it is a commonly used term, you could consider to add it to the platform translation domain instead.