[BUGFIX] Correct parsing of argument doktypes

This patch was missing in the last PR. Fixes #228