Added robots.txt to point at the XML sitemap

This PR adds a robots.txt file that gives search engines the XML sitemap URL.