Updated monogame dependencies with the 3.0 stable release.