Fixes naming (and packaging) of class used to add a "swagger configuration endpoint" to the Razor API (has nothing to do with the "node" slice, so the "node" name/module doesn't belong as as part of this class' definition)