Resolve some outstanding issues in test-runner and bootstrap.

* Rename bootstrap. As discussed it's unlikely we would upstream this file.
* Load the polyfill automatically (in preparation for client side coverage instrumentation).
* Add and use flags for nochecks and nopolyfill.
* Remove console logging.
* Stop trying to post results when the server doesn't support it.