make EditChooseDialog handier
more detailed error messages
suggest last chosen destination even if something went wrong