add tests for installation of apt and GitHub packages