update readme.md to account for grunt server