Fix some typos in the README; load scripts by adding them to the page (instead of via ajax) to allow them to be easily inspected and debugged in the browser.