Rename JXRMetadata to IFDMetadata.

This allows for another metadata class to be present:
one for the IFD and one for the image header
metadata.