'Update to' is shown when there is no update

See #4716
update documentation for app update
Merge pull request #5550 from owncloud/fix-4716-master

'Update to' is shown when there is no update