NR-599 : On Windows the CDM path URL has invalid path separator