Add new DNS entries (homedir|printserver).PUAVO_DOMAIN pointing to the
server itself. Used by laptops connecting to the remote home directory
of the user and cups printers shared by samba.