Fixed a bad variable name

$gaia_nav_menu was the wrong variable name. Changed to plural version