Update .travis.yml

Fixed .travis.yml so it no longer looks for the Rakefile under test.