Fix priority-based MsgPipes

They were never waking once they waited.

Fixes Star Ocean and Final Fantasy Tactics.

-[Unknown]