[projects/test-suite] White space and long line fixes.

No functionality changes.