Update controllers.md

Since Laravel 4 use autoload for controllers classes, the notes to run `composer.phar dump-autoload` seems unneeded.

Added `Route::controller` and `Route::controllers`.