readme: pluralize "middleware" in benchmark results

https://en.wiktionary.org/wiki/middlewares