Improve the formatting and content for the sysctl module's description.

The sysctl documentation on ansibleworks.com/docs is strangely-formatted right now; I suspect this is due to the module supplying a list of values for the description. Fix this and improve the documentation a bit.