Fixes a bug that created two personal data candidates per candidate when updating
Now also retrieves the personal datas from each candidate
Merge pull request #12 from ciudadanointeligente/use_actual_candidator

Use actual candidator