menu compilation fix