semantically, it is environment: a request has an environment and goes there to look for resources which have affinities, but are indexed by environment.