jQuery plugin for selectable lists based on ul/li lists