toupper et tolower optimisé. ref #171