rename menu array