issue:20, fix japanise translation