Issue 11134 - Inconsistent postblit call count depends on the pointer size

http://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=11134

Additionally, by the change:
- All codegen for postblit call are now handled in front-end layer.
- Obsoleted druntime function `_d_arrayappendcT` is now unused.