fix backslash escaping in JSON keys