Add an og:image meta tag

Without this, links to OpenStreetMap.org shared via Facebook default to the ad
image.

Fixes systemed/iD#1644