Simplify flattr URL