Add menu field checks to article validation