Adds test for unsorted unordered data

- The test allows someone to verify that for unsorted, and repeating
  data over time, that visualization and DAP continue to function.

No bug assigned.