INT-3103 Fix Connection Timeout Tests

Test cases could occasionally fail because an ErrorMessage is
now returned to the listener.