VoronoiSegNodeModel: Added DimensionSelection

Added dimension selection to VoronoiSegNodeModel.
VoronoiSegNodeModel: Assured backwards-compa.

Catched InvalidSettingsException which would have been thrown as I added
the SettingsModelDimSelection
VoronoiSegNodeModel: Added DC DimSelection