EXP-88. Makes KijiSlice's apply() method package-private.

This commit modifies the access permissions of the apply() method
in KijiSlice from public (default) to package-private.

Reviewed by: robertchu