Recreate a related link instead of trying to update it (CKAN bug).