Fix all backend JS with search/replace

Replacing $this->template->js with $this->template->header->js since the js
moved to a header template