add new path for client installed on Windows with pip (fix #82)
change to definitions of directories that are windows-friendly