Add SSL.get_available_compression_methods()

Require zlib compression in the unit tests