Fix titleSize when using maxLineCount with a secondaryTitle.
Added a comment better describing why my previous change is needed.