xdg-utils: create required standard XDG folders

xdg-desktop-menu fails to work if /usr/share/desktop-directories does not
exist - even if it should only install files to applications/! Stupid
design...