mrb_field_write_barrier paints also gray in the major collector.

These objects will be traversed after a minor collect cycle.