Use `python$(PYTHON_VERSION)-config` approach for all platforms