clean up tests/run-tests.js
basic load-found-tests feature