Use devassistant shortname, if fullname is not present, sort assistants by name case-insensitively