Fix issue with null lists in the domainCredentials.jelly tag