Corrected capitalisation of "Archive" in help files and applied suggested corrections to the preference files (issue 2707).
Merge pull request #1315 from ariana-paris/2707-Popup-corrections

2707 - Corrections to help files