common/config: include --cluster in default usage message

Clean it up a bit too.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>