Rack::Sendfile is now included in middleware by default, change tests to reflect that