Update README.md

added usage instructions to README for get-rust-deps