Added unit tests for parameters in isotonic regression

Commit for Issue #2091 "TST add test for `sample_weight` parameter to isotonic regression". It's my first commit to scikit-learn, so please let me know if there is anything I am doing wrong, thanks! :)