fixing color of untradeable column on dark theme
attempting to fix name bug
build