fix 'ppp normalize'