The nurblizer, Clojure style