Fix wildfly-core build order

this way generated-configs contain full configuration that ParseAndMarshalModelsTestCase.java uses.
and also some small cleanup of ParseAndMarshalModelsTestCase test
Merge pull request #5643 from ctomc/testsuite-problems

Fix wildfly-core build order