Update sv.php

Updated swedish language file with translations and updated with array keys from german language file (seems to be the most accurate file) with the new tool mergeLangArr.php.