Fix failing integration tests associated with rename from instance to data_source.
[finishes #42579769] Add API key dialog on user profile page