Minor fixes to the clean target:

* The RM variable in GNU Make already passes -f.
* Remove erl_crash.dump instead of *.dump. Wildcards are evil.