herokuで動作させてみたいので、productionはとりあえずpgにしとく
Merge branch 'master' of github.com:flada-auxv/tweetranslator