database.yml to .gitignore

Following the "no secrets in the repo" rule, added database.yml to
.gitignore. Made some inconsequential changes to database.yml and to
other files so I can do a commit and see if the database.yml changes
really are ignored.