Add Support for Three Voices Per Stave

tests/threevoice_tests.js :: fix incorrect naming of test cases.