Update windows symlink instructions.