Extract Azure host name, subscription Id and Certificate from the publishSettings file