Fixed Rotation in Schematic Loader (for real)

It turns out that rotation hadn't been implemented in the code I moved
during my last commit. I've changed things slightly to implement
rotation. I also renamed some coordinate variables to prevent confusion.