Added Sauce-Connect.jar which is required to run Selenium tests via SauceLabs, and updated README.md to explain how to use it