Provide GDI+ fallback for thumbnail generation if FreeImage is not found

Fixes #102.

I have clearly been doing this too long, as I completely forgot that I
had written a StretchBlt-like function but using GDI+ (so it works on
32bpp images).  That made this fix all of one line of code, lol.