opravený utils.request (v prípade chyby nejebne aplikácia)