add psql setup to travis.yml