#215 Remove deleted playlists/podcasts from sync list