Creates a new menu for Version Control System integration in Cloud9