Fix inconsistencies in terms of new lines, et al

I couldn't help but notice the amount of inconsistencies in terms of inconsistent new lines, spaces, trailing spaces, and indentation. All fixed now, at least in the `lib/octokit/client` directory.