Adapt pom.xml for maven central

Requires that the private repositories are present in ~/.m2/settings.xml

Change-Id: I552afd41bafd3f5aec713e096f417bb53d04caf3