I have no performance problems with Chrome when using [data-tooltip] or something similar here.
A classname would leak the tooltip stuff into element that uses it again.
Just tell me which one you prefer and I'll change it.