ModQuickSettings: allow non-mtk devices to set visibility of tiles