Use tcp socket for msvc on local connections.

The unix_socket_stream is not availible on msvc.