Add anchors to headers by markdown generated content