Update _config.yml

Add edinburghcouncil and alphabetize UK section.