Recursive + reflective tree visualizer using roslyn.