Symlink /etc/mtab to /proc/mounts to "fix" df. Fixes #253