Adjusted markup removal

Fixed bug 982286, but also broke the markup of many other MessageWindows in the process. This is a fix for that. See fix for 982286 here: https://github.com/candlepin/subscription-manager/pull/688