add rhtml translation