Vim: added "indent guides" plugin.

Also tweaked necessary vimrc and colorscheme settings for it to work
optimally.