fix bad URL in install instructions