Updates ion_loader's parser for lookup_value column