Replace progress listView footer with simple progress view at the bottom of the post list (fixes the first issue Maxime mentions)