Only use the Darwin linker's -export_dynamic option with supported versions.

Related to <rdar://problem/14578094>.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@187680 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8