Minor optimization for subsequent calls of epoll_wait() and ps_recv_chunk().

- No visible performance improvements, though.