UOA: Update google-calendar service to use OAuth-based CalDAV.

(cherry picked from commit d078b8a9ca52114a26cd89eb57de63de6e75a48f)