basic: add translation for modem 3G