Add Rightchoice case study to README