Improve default config creation

The previous solution still produced YAML references in the config file.
By duplicating the DEFAULT_EXCLUDE_SET in each configuration, this is
avoided.