Proper accept/reject colour coding in popup extension