Add tests for SchemaDigester

The test file was there, but void.

Also move a keyword validator where it belongs in DraftV4ValidatorDictionary.

Signed-off-by: Francis Galiegue <fgaliegue@gmail.com>