Status code 500 instead of 404 for deleting non-existent Rack

Similar to #18, occurs with DELETE request on e.g. `/v1/racks/123` when that rack doesn't exist.