Well, it's simple: you spend too much time with my easyconfig sources ;-)

OK, fixed the bits, and giving it back for testing (only reviewed the diff on my end)