Fix a typo in lo_address_copy and mute a couple of static analysis errors.