Reject detach volume requests for volumes associated with boot from EBS instances at launch time.

Fixes EUCA-6050