9/6画面日本語修正(1)