Use coffeescript for express.

It's being used everywhere else, why not on the server too?