fix bug in RotateImage, which cached the *non*-translated vertices. (partial fix for Eric Allatta's flag bug)