add a thin wrapper around `aligned_alloc`