Update background(secs) to use new send_app_to_background(secs) method

In core.rb, the send_app_to_background method was updated recently, but the calabash_steps file missed the change.