Various fixes:

* metadata.lua for android should be .so
* improve platform sections in docs
* add CoronaResources.bundle to ios test proj to enable widget