Yes, this effects what values are assigned to field.x and y, whether edges or corners, but I have not altered this logic, I don't think the values from these two grid types are mutual tied to this logic.