Set docs menu item to active when viewing a “tips” page