fix: install pipestatus to ${BINDIR}