Check for poor user-provided initial values

Mirrors change in rstan