Move 'render' functions out of the Aura monad.