Cleaned up and added some gems.

* added rvm files,
* added rspec, capybara, spork and guard,
* renamed `test -> spec`,
* added redis to test saving translation.