fixed spacing with m2m autocomplete lookups, fixed #276