README: Remove another obsolete note about Busted