add FreeBSD stderr message to track down BUS error