restyled +1 buttons so they're green (to avoid conflict with the red session names) and flush right; fixed the tooltip so that it displays 'You think...' when only the user has +1'ed