Clarify how pagination works for /users

Once you see an example of this in the Link header, this becomes obvious. However, if you read the Pagination page, it appears as though simply including `?page=2` should work because nothing else is noted with this request method.