Faraday 0.9 compatibility

Getting the tests to pass on Faraday 0.9 so we can bump on Octokit.rb.

@technoweenie