implementação adicionar/listar fixes #7