win32: fix x/y scale types