groonga: don't auto-detect zeromq

Closes #16820.