Remove toolbar rendering from timelines ui.js