Pager: use the `::jruby?` helper from BaseHelpers