Added missing and fixed some other Italian strings

I fixed some strings while adding other that I found to be missing :+1: