AC_WPNAV: change loiter controllers to use floats

in particular get_loiter_pos_lat_lon and get_loiter_accel_lat_lon