Change absolute URL in slippymap.html to a relative one

If we're browsing from a different machine localhost is the wrong hostname.