Fix broken :setlocal invocation that was preventing &buftype from being set.

The setlocal command wasn't actually being called, so
that, among other problems, buftype was not being
set to 'nofile' so it always wanted to save the buffer
before closing it.