add APIs to create and update form repeaters + tests
Merge branch 'master' of github.com:dimagi/commcare-hq
update corehq and casexml