Temporarily work around pake's eager evaluation of variables in target names

Refs #194.

Proper fix to follow.