Serverbased multi user password store