1. Use a better icon for stats dialog.

2. Use more reliable session_status.total_download/upload for statistics
Make sleep and shutdown functions work on systemd's logind
Sort labels in 'Add new torrent' dialog. Closes #1150 #411.
Sync translations from Transifex.
Update Changelog.
Bump to 3.1.4