network-manager: update all to 0.9.8.0

This should fix compilation with newer glib versions.