Fix a couple of typos in getting_started.md

Removed duplicate header "Has and belongs to many"
Removed an extra 's' ("a many to many relationships")