True, "proto-relative" is no longer appropriate