Convert hexadecimal text to shift-jis, or other encoding