fix layoutmanager to use the control label from the right control