Travis: fix crash in mtest, add qt plugins dir env variable