Making sure the user knows that db commands are 'pull', not 'push'.

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>
minor edits to copy data tutorial update