update API key message on nonce fail