Added a part-data edit-button

It renders, it hilights on hover, and when you click it, it knows what
part you want to edit. No actual editing yet though.