org home page fix cycle info link

and some text/appearance changes requested by kylie. closes #374
replaced last of "portal" phrasing

per kylie #374