arreglos mayúsculas en registroObra + arreglos de URL's