pass conf_fprintf through tag__ptr_name

This branch also contains a few commits from http://git.kernel.org/cgit/devel/pahole/pahole.git that are not yet on github.