[Sanitizer] Add print_summary runtime flag to disable error summaries (UBSan doesn't need them)