Fix ChefSpec examples

Set platform_family for build-essential cookbook