Use room nickname autocompleter on /info and /msg when in chat room