Schedule failed server to reconnect only once

Fixes 3rd-Eden/node-memcached#122
Fixes 3rd-Eden/node-memcached#123