fix icecc-create-env with clang 3.3+

It now has a subdirectory in its internal include directory, so plain wildcard
doesn't work well, use find to get paths for each file.