bug corrected in medDatabaseModel::updatePatient()