fix dolbilka_vw