Make links to contributing docs in OMERO docs work