changed readFile

reads in file so that tiles are added to vector<Tile> in level class