Create a thumbnail that scrolls with a picture in an overflow container