Install build-tools using the SDK manager