Fix error in !romaji where certain (non Shift-JIS encodable) Unicode characters would crash the invocation with no response.