Remove useless parameter from PIE button display functions.
Merge implementations of displayStructureStatButton() and displayStructureButton().