Add cross-correlation and series alignment

- Add clean_series function to remove nans
- Add cross-correlation function
- Add series alignment functionality

Signed-off-by: Dustin Ngo (MacBook) <dustin.ngo@gmail.com>