simplify udp_tap example