LPS-39194 - Change mobile device rules navbar to be buttons

http://issues.liferay.com/browse/LPS-39194