Prep this library for open-sourcing.

This commit makes some small changes to the Makefile, adds Travis support, adds
the Apache 2.0 license and suggests to interested folks that tests/ give some
hint to this libary's use.

Signed-off-by: Brian L. Troutwine <brian.troutwine@rackspace.com>