La taille des personnages devient globale