Demangle C++ names in main.disasm.

Thanks to wolfmanjm on IRC for pointing out that I wasn't already doing this.