Replace GitX(L) with actively maintained GitX-dev.

This is a manual update of #287, without the Travis-killing whitespace issue.