Adjusting expected counts in unit test due to iterator bug fix