Correction des vues cityList et restaurantList