wyświetlane wiadomości są wszystkie po polsku