Fix inconsistent govspeak contacts

Both addresses and contacts now have a line to the left instead
of being a grey box.

https://www.pivotaltracker.com/story/show/52705481