Change 'beirgarten' to 'biergarten' to fix a typo

Noticed a typo while playing with the stylesheets, this change fixes it and should result in the names of amenities tagged as 'biergarten' to be rendered again.