TEIID-2556 correcting translator conversion of array dependent join
pushdown