Ongoing Refactor: 'delete' tracking now in Storage Role

Tracking of 'delete' has now been moved into the new Storage Role. The
logic should also properly handle multi-row delete (but needs Test
written to verify)