Fix NonUniqueObjectException on the project gantt when loading the same criteria of the user filter setting

Due to the relationship between user and criteria not being lazy, the reattach method was
bringing an already loaded element.

FEA: ItEr77S04BugFixing