Add mapcache documentation