[ALLI-2288] Fixed tabs to link to correct non-split screens when there are no results