Mark notifier strings for translation

@jimabramson