Rename add-ins -> plugins

Fixes Bug 700422.
Change title Notes -> Gnote

Fixes Bug 701854.