Why release and not press?  This way you have to hold home then press and release volume down.  The following sequence would not work: press home, press vol down, release home, release vol down.  And actually that sequence would presumably go to the homescreen even though the user is pretty obviously trying to do a screenshot here.

Am I missing something?