Spanish translation.

devise.es.yml adapted from https://gist.github.com/albertopadilla/1330093
Merge pull request #264 from DrDub/master

Spanish translation.