fix namespace in usage of common-noun (it's in lexfn now)