Fix paths to arangod/arangosh