Enforce that the change secret controls are hidden

...when the editing password is loaded.