Update vm_allocation_manager.py

Corrected returned value to self.max_bw_switch_ratio+1 instead of self.max_bw_link_ratio+1