ISPN-3700 ReadableGridFileChannel#read cycles with certain file size and chunk size
Remove duplicated code from ReadableGridFileChannel and WritableGridFileChannel (delegate to GridInput/OutputStream instead)