Cassandra backend: tests refactored for crud on tables