processing mate-pair data from Illumina's nextera protocol