Update README for Mandrill integration