Inspector improvements

- docked panels
- support for retina in terminal
- better tabindex/focus handling