Update translation_ja.yml

翻訳の微修正。