New APIs fm_standard_view_get_*() for menus.

To simplify menu build it is good to get text of menu item, its icon
or description directly from widget which implements it. This way
applications should not update menus each time we change modes list in Libfm.
Fix compilation with --without-gtk: disable the gtk-menu-actions module.