Add vim-gitgutter

vim-gitgutter displays symbols beside line numbers to show whether
the line has been added, removed, or modified from the last commit.