Fixing a dispatch bug where you can't return a symfony Response object directly from the controller action