Add (failing) tests for Algorithm\MinimumCostFlow
Fix outdated reference to Algorithm\Flow
Improve comments and throw nested Exception
Remove unneeded code

Direction is already checked by residual graph