Payment request parsing