apt-proxy: add header