Add travis_rspec.rb for puppet module deps

Travis doesn't seem to have a good way to install Puppet module
dependencies; this adds in a helper to do that.