accuracy display in mapView
prepared persistence manager i18n
db translation for organism