Fix support for platform dependent gems

A gem can be uploaded for different platforms, and all of them are
stored and can be deleted and downloaded.
Merge pull request #97 from edmundoa/multi-platform

Fix support for platform dependent gems