Fix for comprehensive-mondrian test 448, "time_id is not an rvalue" error from janino.