stranamente sembra che tutto funzioni