Deploy script fixed.
Confirmed/unconfirmed ngrams are reloaded automatically.
More idiomatic way used for caching.