Small Gemfile fix

Hi. Nokogiri and rubyzip actually aren't just development dependencies, they are required to run rubyXL.