OU-6654 fix alignment of form elements in groups

and improve accessibility