jUITabs: fixes and upgrades

1. fix: fixed example in comment selected --> active
2. fix: remove unused option 'cache'. This was left from old times when we used atk4 own js Tab library.
3. upgrade: now loader indicator (gears) will show while loading content of tab. Can be switched off by setting $this->show_loader = false;