Update available tags in INSTALL.rst