Update requirements

Update requirements to latest stable releases, including (but not limited to) Django.