Well, the ArticleViewHeader hook will be invoked on every article header, so even if the data is per-wiki the code will run for each page AFAIK, or I'm misunderstanding MW's docs?