Add beginning of the p4est managed domain
Use a p4est domain in the dgquad mesh example