Update jenkins/sl/README

jenkins-swarm-client: add quick connect by just using a one liner java command