Added session notes links and session analytics links with corresponding icons

Notes links are currently commented out because I didn't have access to
the docs with the notes URLs.