Added legends to the labware

Added the legends to the labware and hid them by default.
Display the correct legend based on state of the rack scan process.
Adjusted the colours for DNA/RNA to be more distinct.
Fixed a bug in the naming of CSS classes.