Mozilla Bug 859805 - Make libcubeb work on Android (2.3)

Add the correct mangled symbol for getMinFrameCount, and use the old (Froyo)
channel layout enum when running on Gingerbread (2.3).