Make message headers use flexbox instead of float and make them collapsi...

Make message headers use flexbox instead of float and make them collapsibles. Unfortunately, toggling the collapse state doesn't seem to work. Looks like a polymer bug.