Trivial build updates

These aren't high priority.

* Updates the deprecated catkin download function.
* Uniquely names the map_save target (doesn't change resulting filename) so it doesn't clash with map_store's target when building both from source in the same catkin_workspace.