volumes.sh + floating_ips.sh: Work around IP parsring /w multiple IP pools.