MODE-1953: Return only persisted child node

Method Node.getNodes(String[]) was modified to select only persisted child nodes.