mumble: fix Linux build for Qt 4 and Qt 5.