[vectorlayercache] properly copy featurerequest