lttv: update 1.5-beta1 -> 1.5

This makes lttv build again with the new GTK+ version that was recently
updated in nixpkgs.