Update README.md

Quick description of the steps done in order to make libvpx build on the waf build system.