remove newlines in language files