Fix popup for existing image in IE8.
Add note about a code path for IE8/IE9.
Merge pull request #59 from plone/maurits-fix-ie8-image-popup

Fix popup for existing image in IE8.