Add rtl and ltr icons for flow notification

Backport to 1.23wmf8
Deploy after Flow change gerrit 102855

Bug: 58705
Change-Id: I193bc30ffca6f57b1a03e1c1cebe09897e0794ec