Update .travis.yml

comment-out "apt-get install graphviz", it takes too much time because it depends on LaTeX. Maybe it's better to move this operation on OS X side where homebrew can build graphviz without LaTeX.

[skip ci]