Readme: Remove intention to have non-root installs

Installing at a non-root location is a fool's errand.
Update the readme to say as much.

If you want to do it go for it, but not many programs
support this sort of thing, and this is still a small
project at this point.