doc: update postgis configuration