Fully-qualify the path to cat

fixes this error:
Error: Validation of Exec[compile-nginx-config] failed: 'cat /etc/nginx/conf.d/.frag* > /etc/nginx/conf.d/generated.conf' is not qualified and no path was specified. Please qualify the command or specify a path. at /etc/puppet/modules/nginx/manifests/service.pp:26