clicking on minimap moves visible rectangle

fixes #89