Clarify auto-routing behavior in README

* Clarifies language to highlight the current default routing behavior