Update gems for 1.9.3-p448

the debugger gem needs to know about your version of Ruby or it fails to
install. The version previously in Gemfile.lock didn't know about
1.9.3-p448. This one does...