Changes to support Riak CS 1.4.3

- [x] Remove Recipe Tester (service appears to be defunct)
- [x] Bump default Chef version in test suites to `11.8.0`
- [x] Update `cs_version` to `1.4.3`