Remove old files, fix release bugs

- Remove `distribute_setup.py` since mathics now uses setuptools instead.
- remove `install_sage_scripts.py` because sage is gone.
- minor touchups to `release.sh`
- fix `TexForm` Graphics3D bug