pt-BR localization messages enhancements and typo fixes

Just some fixes and enhancements on Localization/pt-BR.js file.