Use inputState.pitch() instead of ts.getRotation().getPitch()

- Fixes up and down not being recognized but still reacts oddly when
  clicking on blocks with Spout Client
Signed-off-by: Steven Downer <grinch@outlook.com>