Fixed minor issues with can.data docs. Fixes #100