gloadableicon: Fix gir bindings for load_finish

Make the gir notation for g_loadable_icon_load_finish match
the ones for g_loadable_icon_load.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=706706