Fix the PKG_CONFIG env variable to be passed in at configure time