Add quick buffer switching shortcut