Fixed incorrect results with `has_child` query with score mode if the parent type has nested object types. The inner objects (Separate Lucene docs) are also emitted as hits, which incorrectly decreased the count down short circuit mechanism in the `has_child` query.

Closes #4341