replace $automatic_private_please_tracking by a proper configuration accessor