Fix port numbering in clock log messages.

Add 1 to port numbers printed in the log messages to make them
consistent with messages from port.c. The port number 0 is the UDS port,
which is last in the clock->port array.

Signed-off-by: Miroslav Lichvar <mlichvar@redhat.com>