Prevent duplicate friendships from being created