cmake/v8: fix v8 build on windows

This commits fixes 2 issues:
1. If cmake is download the v8 archive, the cygwin checkout happens before
2. If CEF isn't building, cmake won't search for SVN