Updated init.js to allow for sub directory Rails apps

I've just added a small change in init.js (and renamed it to init.js.erb) to allow for Rails apps that are in subdirectories to correctly include the CKEditor javascript assets by setting config.relative_url_root