Update workbook.rb

replaced Ox::load_file with IO.read + Ox::load in workbook, as apparently workbook.xml could not be loaded under windows using that method