The cast on this line loses the 'constness' of the string returned by `mirage_track_get_isrc`, which is bad form. I think that the `const gchar *` and `const char *` types are compatible, so you should be able to get by without any cast here at all.