Prevent sprouts overlapping.
Prevent looping on a sprout with no room for two more links.
Merge pull request #1 from jeansch/master

Please accept that modest contribution :)