Capitalize prompts and help for add service broker

[Finishes #54079455]