Clean up LFSPostViewControllerDelegate interface
Improve reply-to behavior
When posting new content or replying, set viewport to the appropriate row/position in table

This commit also unclutters the mess in the previous one where we used a delegate of a delegate (wat!?).