winlib: store cert anchors in identity private attrs

Conflicts:
	mech_browserid/gssapiP_bid.h