chat member list no longer hardcoding "The Chronic" for every user's "Listening To" (now working as designed)