kmod: Install files in the correct locations.

Previous pull handles man pages wrong.