Clean up dependencies

- Update parent/module versions
- Exclude unwanted dependencies