Fix shipping details reference in docs

If you look at https://github.com/stitchfix/fedex/blob/master/lib/fedex/request/base.rb#L49 the code actually uses ```shipping_options``` instead of ```shipping_details```