17: recognize backquoted command substitution