Rename some UCI options

Thanks to Don, Miguel, Louis and the other people
of talkchess forum for the suggestion:

http://www.talkchess.com/forum/viewtopic.php?t=48612

Also sync polyglot.ini with current UCI options

No functional change.