Added URL_SCHEME to labcontroller.conf, and s/SERVER/URL_DOMAIN/

Bug: 963700
Change-Id: I96c1c5728906bdfc9d05dd3501b4e4410b4c5834
Merge "Added URL_SCHEME to labcontroller.conf, and s/SERVER/URL_DOMAIN/" into develop