Updated mailing list information

Changed from SciJava mailing list to the SCIFIO mailing list.