Fix minor setupController documentation slips