add virtualenv support to my zsh prompt