Allow HRTF database to exist in cwd as well as resource bundle