Test Rails installation