Fixes #3950,#3951: Added an new version of motdConfiguration enabling th...

...e user to select where should the MOTD be added

Ticket: http://www.rudder-project.org/redmine/issues/3951

To be merged in 2.4