update questions header when toggling show archived
add /questions/archived route