Update MahApps.Metro/Controls/Panorama.cs

Clicking a selected item should deselect it (i.e. toggle). This is particularly useful when the Panorama control is used to select multiple items.