fixed bug where extraneous packets were being encapsulated in dnssd packets

this change was tested by Dan, Will, and Jordan, and we confirmed it works.