Wrongly named language files and refixing a missing $i.