po entry: remove deprecated POEntry.new_from_ary