Allow to customize Xephyr invocation arguments so such changes would not be overwritten after Crouton update or restore from the backup.

Fixes #431