Better use a `memchr` here.

```
const char *colon = memchr(_userinfo, ':', u.field_data[UF_USERINFO].len);
```