Update headers for hybrid settings