mpv: add option to make a bundle without dependencies

That takes the place of --with-bundle. --with-dist-bundle is the original
version that bundles the dependencies as well. This is because most people
using homebrew just want to build that for their current machine and this is
more convenient for that.

Fixes #8