Extended actor store with "lappend" method. Generate better error message for unknown commands.