separato view da control