~ fix encoding