Update Configuring Email Options section

So that it reflects the recents changes on spree/spree master