Show correct follow / unfollow text. Doesn't actually do anything yet.