[fix] Changed expected exception to reflect updated client

Reflects changes from PR#43 in connector