SWC-775 [Markdown] Update regex for tables' explicit header and updated tests