Update copyright header function