Check if Item is an episode before attempting to set series reference