Update nunaliit.sh init script template to include LSB headers