Moving tools.tests content to common tests repo