no longer include a Section's Course by default on every `.sections` call

instead explicitly call `includes(:course)` only when necessary