fix для совместимости со старым форматом хранения множественных полей картинок/файлов