Add a Reserve method to RangeVector and RangeDataVector.  Have the
DWARFCallFrameInfo method which returns a RangeVector pre-size the
vector based on the number of entries it will be adding insted of
growing the vector as items are added.