RU updated

good luck with your pull
Merge pull request #1 from bboa/patch-1

RU updated