config: omit llvm-gcc if it's not installed