Updated xlator/tier/README.md to use the Markdown language