rcommon: no need to have tr_font twice, moved to the renderer common