closes #41, set initial width of concentration value in a way that supports i18n