New API: lwm2m_observe_cancel().