Revert header link, slightly change position of `foldable` arrows attached to `<h2>`