Update GameWindow.cpp

modified constructor so display surface cannot be greater than container.