Add missing Python 3.3 support note to Sphix docs

Accidentally added this directly to the generated README.rst rather than
the primary documentation file in previous commit.