change filter arguments structure (to be able to have more than one argument)