Add support for MSAA framebuffer queries with texture attachment

MSAADownSampler now creates temporary, downsampled texture instead of renderbuffer, if original attachment is texture
Moved some code to gl-utils.cpp
Added one sample, as a material to future UT for MSAA queryFBO()