Override foreman upstart template

- Log daemon output through upstart to simplify log rotation
Merge pull request #4 from innvent/unicorn-logrotate

Override foreman upstart template