Fix invalid request for angle brackes in verify package metadata

Framework was treating it as an 'attack' by the customer. Fixes #1614.