fix for jenkins-bug #JENKINS-17058

modified unit-test for resolving relative paths;
updated pom - integrate plugin-API for Jenkins1.510 and adapt for
Eclipse m2e