Bug 831264 - Follow-up for Bug 829355 - Trusted UI for identity needs a ...

...localized title. Fix identity tests; r=jparsons