Add a new test for an empty directory.