Zeitangabe der Aktualisierung geändert

fixes #46
SQL-Statement zur Kursauflistung geändert

Join mit coursecategorymapping entfernt und courses.semester für
WHERE-Statement verwendet, damit auch Kurse ohne category gelistet
werden.
fixes #47