Update notes for submitted changes

* Correcting test for the creation of an octet payload secret