test d affichage des output dans l arbre