Execute bulk update action using a TransportUpdateAction