Update README.md

Changed iterate decks instructions to tyrant_optimize