Take advantage of the handy Sails.js Socket.io PubSub implementation

Fixes duplicate messages in some setups.

Signed-off-by: Max Fierke <max@maxfierke.com>