Update OrderDetailController.php

Fixed link between thread and an order's product
Merge pull request #524 from ChristopheBoucaut/development

Update OrderDetailController.php