ClassLineMarkerProvider performance improvements

Reduced search scope
#WT-20 work 1h