Reduce location payload

Remove category_ids and service_ids fields. This used to be the case, but Garner (caching gem) didn't play well with the category entity. After disabling Garner (I think there are performance issues with it), I forgot to restore the old representation.