Create .gemrc

Don't install rdoc or ri documentation when installing or updating ruby gems.