Fix "passing NULL to non-pointer argument" warnings in intl

The second argument to spprintf is a size_t (maximum length).