Update README to be more succinct.

Remove the Brown University specific info and make it easier to copy &
paste commands.