I'm satisfied there's a spec covering this, and that the fix has migrated elsewhere (I'm assuming it happened with the `pick_encoding` improvements that generally made this more reliable overall anyway)