Add Mono.Cecil to .zetbox when installing the zetbox package

This is required since Mono.Cecil is not available on all systems,
but is necessary to work around a mono bug in System.Reflection.

The upstream fix for https://bugzilla.xamarin.com/show_bug.cgi?id=15347
will be released with mono 3.2.something.