widget: Support for smooth scrolling

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=710426
widget: Remove obsolete code

Remove legacy "Smooth (Slow) Scroll (DECSCLM)" code leftover.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=710426#c4