Fix the mailer config so exception emails will work

See also alphagov-deployment#255 which should be merged first.