Clean up SVG XML