parseMayParam

This allows parsing a request parameter using an attoparsec Parser, which I found quite useful. The original name of the routine was `getParamWith` but I renamed it to match other functions in CoreUtils module.