Added methods and Readme update

Added Sheet#averageif
Documented Sheet#averageif
Documented Sheet#advanced_filter
Documented Row#getref