collectd::config::plugin - Validate $collectd::config::pluginsconfdir, not $full_pathname

... otherwise, it's always valid (although sometimes not)