Add Refinery::Pages::MenuPresenter guide.
Merge pull request #2321 from refinery/menu_presenter_guide

Add Refinery::Pages::MenuPresenter guide.

[ci skip]