remove the extra browserid.pot file.

Thanks @KryDos for pointing this out!

fixes #50