Fix env var quotes