can't rely on dirname, so use '..'