improve embedding youtube videos

make regex detecting youtube videos more flexible
it now matches both:
    http://youtu.be/{video id}
and:
    http://www.youtube.com/watch?v={video id}
    http://m.youtube.com/watch?v={video id}