Fixed tenant retrieval in keystone authN plugin
Small fix, added TODO