plugins/irc: add irc-chat-status to restrict relay to voice, op etc.