Fix ePathTypeSupportExecutableDir for shallow bundle Darwin targets and add "host" logging for the different paths.