TS-1760: Option to use Linux native AIO

to enable the Linux Native AIO, be sure to check Linux kernel AIO
supporting and use '--use_linux_native_aio' configure directive.

in the Linux Native AIO, all the IO is managed by system, so
proxy.config.cache.threads_per_disk have no meaning anymore.