exclusao da funcao traduzass