Fix Italian relativeTime

The Italian translation for the relative time `a few seconds` is just `secondi` (`seconds`).
It's quite unclear: let's translate it better, with `qualche secondo` (`a few seconds`).