Fix Dockerfiles entrypoint/cmd
Add transmission-daemon Dockerfile