IssueLink post request and helper methods:
- Create IssueLink JSON
- Send a POST request with the IssueLink