Close the infowindow when "Show connected stops" button is clicked