Move GVM_CANDIDATES building code to init script