docs: adds merge behavior documentation