Custom episode summary rendering.