Nginx Proxy attach requests

This pull request implements https://github.com/ehazlett/shipyard/issues/47

**Reminder:** there is a bug in node.js/hipache that is swallowing websockets. We either need to merge https://github.com/ehazlett/shipyard/pull/85 or close that pull request and I will add the necessary changes to this pull request.