Use end_point configuration option as host when connecting to S3

I was having issues using DreamHost Objects with screenshot and noticed the host was not being passed to S3Connection.