include: Support mutable lambdas as callbacks
tests: Add default install prefix
include: Add include guard to server.h
include: Simplify server side RPC code
Move server code into the duetto namespace