utilities.js is now library to access site lists

Must call getBlocked() before calling blockedSites. Same for
trackedSites.