Update cohort_simulator.m