"#{prefix}/libexec" should be "#{libexec}"

Fixed based on testbot report:
http://bot.brew.sh/job/Homebrew%20Pull%20Requests/5530/