Show GitHub issues per milestone