added correct exit code when already following a file

Should be returning 0 instead of a 3 since no error is occurring.