Prefetch tags to cut down on queries in ContentItemViewSet