Update tag-it.js

Added maxLenght option that limit the number of choices showed by the list. Simply slice the array before be showed.
I know that can be done when filling choices, but this solution is more clear.