Update rio-agile-talks.md

Atualizando página. Edição de Julho passa para categoria "edições passadas".