Setup multi-platform builds for gcc-plugin