Add guavajdk5 to the list of OMERO.matlab JAR dependencies
Fix OriginalFile hash computation and client/server check

On develop, setSha1/getSha1 has been replaced by setHash/getHash.
Additionally, setHasher needs to be initialized so that the returned
OriginalFile has a valid hash (to be compared to the local hash).