Corrected Gibbs sampling algorithm

Now using an independence sampling scheme based on Metropolis
transition matrix.