updated and sorted german translations

a big thanks to shineworld :P