docs(typeahead): Add demo for asynchronously loading values