user watched episodes route bug correction.