LPS-32653 test upgrade process

Please review my changes: they are not been changing so much since your last review.

- remove "Run Build Permissions SQL", as it is not needed at code level. Instead it's a matter of CI server admins to configure it.

Now, test is failing because "Owner" Role is not present during execution. We need to verify that data is set up during context startup.