Run full test suite with xvfb