Tests for Enumerable#percentile.