Fixed error in readFileIntoArray when locating non-existent file