Update helloworld to demo-quickconnect.
Fix the video rendering such that when a peer leaves, their video doesn't just hang around.