Update Flight paths and dependencies

The Flight projects have migrated to the 'flightjs' GitHub organization,
requiring that the relevant paths and dependency names be updated.