Fixes the issue that the `parent` option was ignored for delete requests.

The `parent` option was ignored in the delete api (rest only) and for delete actions in the bulk api.
This bug occurred in the case that the _parent field is enabled, and only the parent option was used. This resulted in a situation that documents are deleted even if the specified parent value is incorrect.

Closes #3257