CORE-4189: added a link to the updated admin endpoints document in the README