mate-user-share: disable bluetooth support

mate-bluetooth is not yet ported to bluez5. Various other fixes.

This allows to move mate-user-share into the official repositories without mate-bluetooth.