add Kuyruk