Clean up Vagrantfile. Add gems update procedure