route command: refactor layer_producer command handling and add channel_producer support.  e.g. LOADBG 2-1 route://1