Complete ComparableEntryIterable & ComparableEntryIterator unit tests