fix .fetched on collections