notes afpy 04/03/2013 : jib.li
notes afpy 04/03/2013 : fixes