fixes to test.lua

- call ray_ready on fiber creation
- alias ray.yield to coroutine.yield (note, that only in test.lua)