removes unicode normalization in favor of unaccent