spelling correction for Action Mailer interceptors

A small spelling correction for the Action Mailer interceptor documentation. This was pointed out by @fxn in #8967