Update notes for submitted changes

* storage: remove get_volume_sum and get_volume_max