Update chat.jade

Implicit textOnly for `script` is deprecated.  Using `script.` instead.