Update vim/syntax/twelf.vim

Remove foldmethod=syntax, since no Twelf syntax was marked foldable, and it overrides the default foldmethod.