some minor fixes

- Update appdata.xml with a new screenshot
- Update the looking of close button of canvas window tab
- Add show and snap guideline icons
- Update panel toolbar to show icon only on all platforms