fix path for tar in rockspec