Create get_counts

Gets the counts of items in your source data.