bring back the "Using ruby-1.9.3-p392 with gemset gem" line when switching directories

Seems the nice message about switching rubies/gemsets has disappeared with the new dotfiles (.ruby-version and .ruby-gemset).  That was super useful and should be brought back!