KOTOR: All text button widgets now highlight on mouseover.

This seems to be the behavior in the original game,
and simplifies the code.
KOTOR: Implement highlightable buttons.

The difficult buttons now highlight on mouseover.
I also made the highlightable getter protected, as I don't
see any special cases where the gui needs to control it (for now).