Add support for rubygem(name) format when different gem prefix than just rubygem is used