Allow `me.video.setImageSmoothing()` to affect the backbuffer when double buffering is enabled.