CMS-949 Content Manager - Fix look and feel for "FormItemSets" aka "Subtypes"