frontend: spieler können geändert werden.