Update GetFullyQualifiedName helper to use valid word

The GetFullQualifiedName helper method was updated to pass the item's
name through
HedgehogDevelopment.CodeGeneration.Extensions.StringExtensions.AsClassName
to ensure the class name is generated as expected.