Add docs for documented unittests.

I really suck at HTML so if there's a better way to do this feel free to contribute.