get_mollie_bank_choices: do not add testbank
Updated tox requirement: Django==1.5.1