Fix IPC-Cmd tests for Solaris (and potentially other SVR* variants)