Update de_DE.lang

Some very tiny fixes; I hope, this must be UTF-8 encoded; otherwise, tell me and I will change it.