fixed dutch translation and added swedish