Register a more generic datamanger for survey. #8379

The SurveyAttributeField datamanager that wichert registered is specific to
Euphorie and cannot handle fields added via behaviors.