parse configuration sections upon create dictionary file section.
fixed the phrase candidate fetching process and cleanup when switching to native mode.