Fix saving of empty alt labels and doc properties. refs #11160