Cache file level lock for delete and rename