fix the way bug suggestions are stored and retrieved