fix hitme final check for courses without tutors (+test)