Try to recognise hidden tag type names in potential declarations, in ObjC code as well.

rdar://13829073