LaTeX writer: Don't use ligatures in escaping inline code.