Fixes #1446: infinite loop may occur when using EmailTarget and there's missing message translation.