Update cordova/* scripts to not use cd

Only changed and tested Mac/bash scripts for now, Windows/batch file fixes coming soon