Expose new ZMQ 4.0 only methods
Expose CURVE keypair generation API

Document that this API is only usable when ZMQ is compiled with
libsodium.