Revert "fr: updates from transifex"

This reverts commit 94705cdba998d32fdfc4b75d5a2d27ff48197fa5.
Revert "fr: updates from transifex"

This reverts commit f95e4ed0644cba13ed2be7107612f485c50fee90.