Handle gh shorthands that are not in the registry