Add option to sort threads non-recursively.

* gnus-sum.el (gnus-sort-threads-recursively): New defcustom.
(gnus-sort-threads): Use it.

* gnus.texi (Sorting the Summary Buffer): Document new defcustom
`gnus-sort-threads-recursively'.