Various README updates

I have tests now, and it can mount a registry from a directory