Menu: Fixed bug where previous menu doesn't close when moving by keyboard to a menu bar item with no submenu