Handle old and new format of client tuple

With the recent change to make riak_client a tuple module instead of
using parameterized modules, the code was breaking when looking into the
riak client tuple.
Added a wrapper to handle the new format while still being able to run
with the old one