fix: forbid City edition for users without permissions
better way of dealing with can_only_view permission