report measures even if (!running)

prevents packet "loss" when the partner starts earlier or stops later