better recognition of user-fields doublons