Fix Sprintf with mixed array types

This prevents error 'Arrays of mixed types are only allowed if the type is
forced to Array<Dynamic>'

Fixes #10 (for real this time)