CRAFTERCMS-45: seeking value in an additional property on grouped checkboxes control