Fix typos in conversion of haskell regexps to rx

See #32.

(Sorry, haven't taken the time to add further failing tests.)