Fixed Minions' cap rates

Now only Scouts and Soldiers/Demomen with Pain Train.
Hopefully that'll be fixed soon too.