Removed Spanner.detach().

Use top-level detach() instead.

Doesn't need to be noted in change log.