small consistency fix for redis backend