Update Unite keybindings/options