Try to extract a flag, e.g., forced, from a subtitle's filename. Furthermore use a struct to retrieve the info (name, language, flag).