LPS-38687 Hide public and private tabs for site templates.