Documentation: example of UDP client/server and table of contents