Use theme_path config option in Bolt\Config\setTwigPath()

`theme_path` isn't used here which causes problems if you have defined a non-standard location in the config.