updating pygment syntax styles