Update observers.md

complete the remaining translation.