add correct string conversion for task update