C: Support new ReANY since 5.17.6 (#258 reg_temp_copy)

Fixes t/testc.sh -O3 33 143 with perl5.19.6d-nt-asan