commented out list-comprehension versions of tests