.emacs.el: fix font scaling shortcuts

Not sure how I failed that bad.
sweet Jesus Emacs only gets better.