upload: new notification icons
translation updates
upload: show ticker text on successful upload
jobManager: stop service when there the last job finished

also, there is only one RefreshJob (singleton)
add AutoRefreshManager and notification preferences