Adding 4.4.9 to version history

Updating version history for 4.4.9 release