gitignore cache files
use new timeserieswidget that supports POST/very long targets
support 'sum by' query
properly handle errors
fix
fix inspect_metric

it was broken since we've stopped loading plugins in the main app
now queries the dataset instead
update docs