Fixes to modhunter code in CondensedSequenceRenderer.js