TEZ-621. Incorrect logic in routing to source for broadcast edge (bikas)