detect 'missing item' in GetItem and flag it as a specific error condition, instead of returning 'unexpected response'. Caller can test for this with 'if err == dynamodb.ErrNotFound'