fixed the scala test to match the template for block comment / non-block comment testing.

regenerated the docco JS code.