Removed some excess print statements
Updated readme with some notes on languages and tools used.
Cleanup of CreateElements method.
Visualizations of fixed and moving render widget are now both displayed in the multi-volume render widget.