(minor) adjusting client selenium tests for dispatcher script

- in order to keep the selenium tests working together with the
new dispatcher script (instead of pollForChanges), we need
to reload the client page twice to run the jobs in the queue

Change-Id: I8d283dcc9429b87673c033f917782f6a908b3dc6
Merge "(minor) adjusting client selenium tests for dispatcher script"