Cosmetics: Removed unnecessary const's on return type.

Hi David, icpc warned about these const statements which are not needed since the returned type is not mutable. Lars