Simplify localisation for iOS