Remove Heroku gem. Replaced by toolbelt CLI