CoralVM-PHP: Fixing tokenizer to disable keywords which have module separator token in front of them

This is to handle cases such as `Module_Name::some_keyword`.