Fix translate tooltips