amelioration du GUI