Small README.md update

Recently CocoaPods twitter account got new username, and links to twitter in README become outdated.