headpin-helptips - remove mention of env in headpin mode
Merge pull request #2709 from thomasmckay/headpin-helptips

headpin-helptips - remove mention of env in headpin mode