README updates to fix grammar, add notes on support, bugs, security issues

Updates to the README to include required notes (support, bugs, security issues) and to fix a few grammar things.