filter on status and assigne ok, dialog labels i18n