Update README with instructions for Pass/GPG.