XRENDERING-302: Move all XML related classes from xwiki-rendering-api to xwiki-rendering-xml
* remove leftover