use diskfile in ssync_sender tests

Change-Id: I7993de98ce3eb4839fa5d72d1b6ce08e4a7c1451
Merge "use diskfile in ssync_sender tests"