Fix problem finding .jshintrc in windows and node 0.10

With node 0.10.x and Windows 8 the env variable must be `process.env.USERPROFILE` instead of the previous one.