Fixed tag list ordering to ignore case