test: sub with too large an offset fails