Improve upgrading guide with ActionDispatch::BestStandardsSupport remova...

...l