editar serial item