Site now displayed in all ctnrs

https://github.com/OSU-Net/cyder/issues/66
Before, Sites were only displayed in global because they were not connected to ctnrs.