correct grammatical error in hint text