fix(setup_board): copy /etc/make.conf.host_setup from /etc/portage

this stuff lives in etc/portage. Cp from there.