Fix minor heading markup