just make `build_options` a string to start with?