Process HTTP response for binary responses.