Update README to contain a minimal sample usage

Whilst the CLI is only there temporarily, it's a quick and easy way to describe what Rosetta Fight is eventually trending towards.