[aphrodite] Add application.yml to deploy.rb
[aphrodite] Fix typo on views naming