Merge pull request #53 from spametki/master

Spanish: corrections for chapter 14
manual merge of https://github.com/mdipierro/web2py-book/pull/52, thanks krmr
Minor fix in Chapter 01 Eng. plus spell-checking (spanish ch. 00 and 01)