(c) Apply DisconnectedOutputPortsRemoval

Ensure that designs with some output ports not connected
can generate a valid application
(c) Cosmetic updates