Add tmux syntax highlight