install-guide/vm: translate / typo fix
desktop-software..pidgin: update supported protocol list
desktop-software..thunderbird: update for no menu File