If there is no footer view, bars won't be added to the chart.

This fixes a pretty serious bug. Turns out that insertSubview:belowSubview: fails when the second subview is nil.