Add field name in layers from postgis relation with multiple spatial fields

NOTE: only works with browser, not with "Add PostGIS Layer" dialog