Fix broken template from 0b7ba59

I guess the ERB we're using here doesn't work the way I thought it
did. Egg on my face.