update WORKSPACE_LK environment variable when lkDir is set