Fixed flaw in py2exe data_files calculation