Removed multiplier from client. C'est le serveur qui s'en occupera.