Fixed minor typos in the Makefile

This isn't anything earth-shattering, and few would probably ever notice, but I have corrected a typo and some whitespace inconsistencies in the project Makefile :-)