Looking at the implementation of this method and ``reconcileOpenUnits``, my feeling is that they should be moved in ``ScalaPresentationCompiler``. The reason is that all state needed to implement the functionality of both methods lives in the presentation compiler.