zsh syntax as a submodule