field wird jetzt gelesen, naechster schritt: spielzug aus pipe lesen und uebergeben. dann select einbauen.
printField laeuft; luisa did it
milestone3 drin, printField laeuft...
printField laeuft
finally everything merged