Correction des collections pour les mouvements (bug - quand traite à 0)