Generalize node script to find any USB serial port