change list on email