Cleanup en.yml and fix-up checking of :hostonly network options