Fix version number in lmt.spec

The version number in lmt.spec does not match the current version number
for LMT.  It has been changed to 3.1.6 to match everything else.