Refactor YKURLCache - 2 queues for read/write thread safety