Account for suburi in img helper