Update README.md

Updated help menu information and the actual project name.