Improve the build and installation instructions