Update README.md

Changed README for gem installation based on Rubygems.