oebb: set DEPLOY_DIR outside of TMPDIR to avoid sstate-breakage when cleaning TMPDIR

Signed-off-by: Koen Kooi <koen@dominion.thruhere.net>