fixing public user documentation

fixing public user documentation
adding login link to the public access doc
formatting new text
Merge pull request #520 from aleksandra-tarkowska/public_user

fixing public user documentation