modyfikacja gemfila