Turn on vhtcpd in production

Minimal deployment: no regex filters, no VCL change for getting rid of full URIs,
 and old varnishhtcpd stuff left in place but not running.

Change-Id: I5b37680a35805db3f16c726e95db1a989649b28c