[#1000] Make post encoded data OAuth compatible
Upgrade to netty-build-16
Fix line-end detection for binary streams upload

- Related: #1017 (and #1016)
Add test for HttpPostRequestDecoder: validate '\r' symbols in the end of binary stream are parsed correctly.