I agree with the idea of getting feedback from windows folks. 

With intuition, I agree with @juliandunn that we should call them out Features and Roles. Under the covers they might be using the same provider but there is no reason against having two resources exactly same with different names if that's along with how customers are thinking about them.