within templates, references to wrapped objects should resolve to the adapted value, not the original