Improve transcript ID to participant matching

Tiny visual bug fix
Update manifest for production