nmea parsing: call strtod with locale "C" (fixes #6687)