add bubble and template for chat message