Fixes the fill-value issue with ndim QC lookup

Fixes broken nightly test: ion.services.dm.test.test_qc_functions:TestCoverageQC.test_qc_functions

@jamie-cyber1 ready to merge at your leisure.