Update index.html

Remove space after comma in instructor list, following advice in README.md.