fixes Issue #352 by reformating and translating the updated at field on resource info partials