fix memoization of nested HashWithIndifferentAccess objects

HashWithIndifferentAccess#[]= calls #with_indifferent_access which was
replacing a perfectly good TaintedHash with an empty {}
update to 0.2.0
Release 0.2.0