Bump a package version.