fixed missing iframe template for modern theme

the modern theme in the master branch of the library was missing the iframe twig template