configs: fix BCMDHD firmware paths