Fix problem in container shrinker.

It seems Scala 2.10.3 (or 2.10.x) handles implicit
parameters differently than before, so the T : Shrink
constraint is not propagated to shrinkOne anymore. The
solution is to add the constraint there too.