dmcache-utils: initial packaging