It will never be different(on client side you will always call the function like t("custom.id", "msgId", "msgIdPlural", count, [arguments]). On server side it's called the same.