travail sur vpForth