<common> add oo-diagnostics and man page

* moving oo-diagnostics to rubygem-o-o-common to make available on all hosts.
* adding a man page for it