Can you name this `evaluateWithJsonBody`

Alternatively, how about this idea.  If the test case is configured to `expectJson` then when processing the response we set `res.body` to be the parsed object.