Normalize generated words so that we count characters the same way Twitter does.