[OE-2635] renamed "preoperative record" element to "day of operation"