Queue or relay messages for members not present in a MUC or an arbitrary mailbox name