Handle ChatColor-ending messages FIXES BUKKIT-4924

Now adds the component upon creation, eliminating issues where the
created component was discarded.