Fixes for test_nested_eventloop.html

- Don't expect assertions on Windows
- Disable the test on android, where we get NS_ERROR_NOT_AVAILABLE

Still need to figure out how to keep exceptions from spilling to
other tests (happened on linux).