update copyright string
only make string of floats in _make_rational