Adapt compass rose for OVR
Project monsters correctly on the mini map.
Disable call to OVR Hud update when not in OVR mode.