buffer_t.cc: more tests
Joe's BOOST_STATIC_ASSERT addition
Introduce COMPILE_TIME_ERROR conditionals around tests failing at compile time