User menu a11y changes to allow use of spacebar, escape key and arrow keys or tab and shift+tab to navigate