streams2: make 'sync' readable streams emit 'end'

https://github.com/joyent/node/blob/master/lib/_stream_readable.js#L235-L244