Make buildPy2exe use new syncplay.lua dir