#24 reproduced
fixes #24 by removing special treatment of backslash