Moeglichkeit zum Datenbank-Einlesen hinzugefuegt.