configure.ac: Check that we have the pg_config utility.