Remove the 'std::'from calls to {,v}snprintf

Otherwise, the #define in system.h will not work