[MODELLO-268] ensure features site has been generated, to be published
alongside the plugin site