Core/Waypoints: Stop creatures from skipping at waypoint nodes
and add smoothing to pathing.