warning dialog when adding text to simple translation: no button has got btn-success class