add documentation for using dokku