Properly format reconnection params so they don't get wrapped in another
array each time a reconnect attempt fires.