Fixed Navigation::add() incompatiblity with updates to Tree::add()