Configure Travis-CI

Remove `Gemfile.lock` because stuff from `Gemfile.local` leaks in and
replicating versions exactly really isn't that important for this project.