Clean up PlayWS documentation for 2.2

The documentation for PlayWS @ http://www.playframework.com/documentation/2.2-SNAPSHOT/JavaWS uses old style async and has inline code examples.

It'd be nice to break this out into external referenced code examples and tests, and make it use "modern style" async calls.