Upgrade to nanoc 3.6
Upgrade requirements to fix sass crash
Ignore crash logs
Decrease footer font
Update copyright year
Add TOC to overview