Very similar with ExtendedTemplateAdminForm._get_templates_used. Can we unify them?