Makefile: replace the deploy-travis target by deploy-withoutpip the target.