JS: ensure literal analysis when assigning properties.