Add onward app web-socket endpoint for pushed notifications