Add a testcase for simple OpenAL playback