Dynamic image generation library for twitch.tv channels