GraphvizImageHttpHandler: support for fdp, sfdp, osage