Edit forms documentation

Correct spelling and word choices.
Merge pull request #1858 from oddnoc/form-documentation-edit

Edit forms documentation
NEW Added beforeExtending, afterExtending, and beforeUpdateCMSFields to allow user code better control over interaction with extending methods