Reference Plugin: Make property sourceFileName configurable

* Add ability to completely disable property placeholder expansion