Fix a typo in the NTSC-J game names in the readme