Add "Mark all as read" action to message list
Show "check mail" action when displaying Unified Inbox etc.
Fix unread count in notifications (again)