Fix diff title overflow rendering to use view specific flag