Python script to convert comma to tab seperated file