Fix typo in plugin-development.txt

Intead -> Instead
optionally -> Optionally