ajout bilan 5.1 et 5.0