modificacion al PDF