[README]: Mention Python 3 Ubuntu PPA