ch.xml geupdatet