Refacto affichage des textes de numéros