Implement <raw-xhr> for binary XHR data.