CLN: Move print_versions into pandas proper.

Moves print_versions under util so that it can be called from buildbot
(and so we can tell people to run `from pandas.util.print_versions import show_versions; show_versions()`
when trying to debug)

cc @yarikoptic