Replace references to 'OMM' (object model manager) with new 'ONM'...

... Object Namespace Manager.