Fixed bug which made impossible to edit pppoe gateways

Fix forwarded from 3.0