test: add the amf0-untyped-object.bin test fixture