Bug 915002 - Add language/direction unit/integration tests for notifications