cambios en btrecord