Add "_spec" to filenames in spec/classes

Not every file in spec/classes ends with `_spec.rb`. This results in
them not being executed by script/cibuild and script/specs.