Update configure.in

Fixed verbiage and spelling in apxs check error message.