Fix #10 - Buggy ruler behavior - popup has been changed, too
Merge branch '3.0-design' of github.com:mapbender/mapbender into 3.0-design