Rename LICENCE.txt to LICENSE.txt

More common US spelling.