GeneticCode working value fix

GeneticCode wasn't looking at the next gene when it had a command that expects a following value.