納期と送付先は、引合登録時も登録できるよう変更

device_ja.ymlの文言を一部変更