xrootd-file-cache moved to xrootd-trunk

Changes necessary to work with xrootd trunk.