chap3: to const
chap3.5