Update README.md for issue #43 & #59

https://github.com/dwilkie/carrierwave_direct/issues/43
https://github.com/dwilkie/carrierwave_direct/issues/59