Updated README copyright years.
IIViewDeckNavigationBarOrOpenCenterPanning behaves correctly again.

Fixes #368.