Fix computed battery voltage returned by network queries