Misc fixes and improvements on Windows:

- Cleaned up cl flags and enabled parallel compilation. Native compilation
  is now multiple times faster.
- Fixed all /W3 compilation warnings.
- Changed window flag from WS_CHILDWINDOW to WS_POPUP when Display.setParent
  is used, in an attempt to fix focus-related issues.