refactor menu -- re-usable menu-bar
lista negocios - menu bar