eintrager und kontrollierer reloaden automatisch, korrekturen fertig