Move sloc tool to C target subdirectory.