Explain why a subset of util-linux is extracted

This adds a copy of the explanation from TJMCS about why only a
subset of the `util-linux` package is installed, as per #45, so that
the next engineer along doesn't wonder at that.