Improve packaging based on Nobuhiro Iwamatsu's feedbacks.

* visp-config is now provided by libvisp-dev,
* Generalizes install files to match all versions.