Refactor readme with step-by-step instructions

Fairly massive refactoring.  I tested the instructions from start to finish on OSX using the local add-image path.