Include an LLVM-vs2012_xp toolset in the MSBuild integration

Patch by Paul Hampson!