Added __contains__ method to CodonUsageTable
Added some checks for missing data for effective number of features
Added some checks for empty sequences for PEST feature