Fixed client creds assignment in JanusClientDetailsService