Update README.md

Updated Windows install and added some notes for windows users.