bmp: fix decoding of flipped rle4

Fixes ticket #2794

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>