Use #mon_synchronize instead of #synchronize.

ActiveSupport overrides Module#synchronize which seems
to break MonitorMixin#synchronize.
Update CHANGELOG.