.travis.yml: Experiment with AM_COLOR_TESTS=always