efingerd.c: fold inetd_service into main