SERVER-9881 Reject attempts to build in C++11 mode with ancient libstdc++