Copter: set update rate to 50hz during esc calibration

Also modified some comments in the code re the esc calibration