fix #ddgc_detail show in chrom{e,ium}