apns-conf: update Porta EC to Claro Ecuador APNs

The carrier has changed its name few months ago from Porta to Claro, added correct APNs.