fixes for navigation to JsTestDriver Jasmin tests from test tree
JstdTestMethodNameRefiner extracted to a separate class