kleinere änderungen, die nicht funktionieren