Add some basic remote ref tests

Started a few remote ref tests, as discussed in #32, and ability to serve them. I'll probably add a few more, and change if anyone has feedback.