�޸�·���ı��BUG