Emanuele: menu pausa bello bello,replay non funge