Tools for formatting figures in MATLAB