SERVER-11526 pass the correct privileges to the auditlogging of (grant|revoke)Privileges(To|From)Role