PLF-5114: [Navigation by Content] Weird tree of Target Parent Navigation

Fix description:
	- Apply twitter bootstrap syntax in Navigation by content dialog