Updating parallax scrolling for inverse depth ratios.