aggiunto controllo sulla consegna