Remove unneeded favicon HTML

`/favicon.ico` is the implied favicon location, so no HTML is needed in this case. See http://mathiasbynens.be/notes/rel-shortcut-icon for more info.