RF-12928: Resolved the columnsOrder attribute update by usinge a valueExpression retrieval, w/ test