DOCS-1724: RHEL IdM tool tutorial (ecosystem)