Fixed a bug in drvAsynIsegHv::writeFloat64; CAN DLC was not correct