SCHEMA-133. Update to new KijiDataRequest API

tested w/ mvn clean verify