Fish: abbreviate long git branch names in right prompt.