add changed sections / case numbers to commit messages

Sample output to Git commit: "FISC docket updated Case No. Misc. 13-04, Case No. Misc. 13-03"

- Adds xml-simple gem
- Adds Mac .DS_Store files to .gitignore