ajout du contenu pour les indices