[fedor] improve Jingle XTLS security. Fixes #7544
don't send receipt answer for forwarded messages. Fixes #7548