Add --errorsonly flag to linterr

Fixes #16.
Update CHANGELOG