Fixes setting sign text for before update(boolean, boolean) was added

The advantages of using update(false, false) are outweighed by the fact that it breaks versions such as 1.4.7 that didn't have the method.
Completes Ticket 286