Improve README based on user feedback and remove generated struct-style loader