Make cookie class handle beta banner

The cookie class that makes the top position relative to the cookie
banner should also take the beta banner into consideration.
Merge pull request #184 from alphagov/new-beta-banner-fix

Make cookie class handle beta banner