fr translation

tests : build successful, string witdh do fit in the UI