ENH integrate: quadrature accepts non-tuple "args" argument

Copy quad behavior accepting a single element (integer) instead of the
expected tuple

Not sure about the necessity to change the error message mentionned in the issue, it looks clear to me

Closes gh-2044