Make the dive selection logic also set the treeview cursor

This fixes "enter" after moving around with the cursor keys.

Hinted-at-by: Carl Worth <cworth@cworth.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>