test/llvm-test-suite_submit: Run more multilib combinations.