Improve 'hidden fields from hash' helpers