mvn site - Kunde aufgeräumt, validierung behoben