Update it.yml

Added translation raled to new pages and login/registration.