joined the two tree lists:
- added a method on the User class returning the full list of trees
- added some bootstrap style to differenciate between owned and subscribed trees