Hide Contributor role from advanced sharing, but show Reviewer.

The workflow of izug-organisation does not manage Contributor,
but it manages Reviewer.

Fixes 4teamwork/izug.organisation#158

/cc @maethu