Authenticate users against mongo users table