Fix p6xmms2

Something changed in rakudo's Sub.ACCEPTS so we have to explicitly grab the sub
names here.
Do stupid things to shorten NativeCall boilerplate

Oh, and remove the OS-specific filename extensions. I'm sure all zero people who
want to use this outside of Linux will be thrilled.