Update templates_baffi/frontend/cart.tpl

Fixed some spelling/grammar issues.
Merge pull request #60 from Bent0/patch-1

Update templates_baffi/frontend/cart.tpl