Copy or const-aliasing (according to parameter passing) ?