BUG: prevent double plot in Series.hist