Multiple categories are displayed in diffferent labels in display and threads list.