add categories right to the post title, case #27