modify slightly to improve the readability. refs #389
copy a translation in common with other doc, and modify a few translations to remove transfer's notes. refs #389
Merge branch 'issues_389' into 2.1.1