remove commented out assert

now that our libegl got fixed, we no longer hit this assert.
stub out old wayland parts