[BUG] port forwarding uses correct IP if executed outside a working directory