core: Standardize AddNetworkStoragePoolParameters

Organize the class and renamed its properties to comply with
java naming conventions.

Change-Id: I967134bb50524ea70503eae033952448e93f077f
Signed-off-by: Moti Asayag <masayag@redhat.com>