Changed end of tab panel notice

Changed end of tab panel notice so the link and the remainder of the text are excluded when the tab list is after the tab panel. Also made the end of tab panel link visible on focus. Tweaked wording in notice so uses tab panel instead of section, tab list instead of list of links and removed reference to viewing.