Remove tmux option from man page

Tmux not well supported at this time. This closes #242