"Submitting pull requests" page

Updated the guide on submitting patches for the pull request workflow.

Also fixed Tim capitalization (in its readme it's capitalized like "Tim", so I think we shouldn't write "TIM").