Add kvm_server pattern to DVD recommends

Ensures all packages that define a "KVM server" are included
on the DVD media.