Fix whitespace in conflict message.

This should place a proper space before the ``console output`` hyperlink in comments added by SCC.