Add information to README about expected console and server log output