Fix syntax error in Python 3: u'' -> ''. Also add .gitignore.

I wasn't able to install this version of pydot with Python 3.2 due to a syntax error. Here's a quick and simple fix.