Adding node_modules/.bin to the path if it exists