job fixing ? in names