fixed bug in assignment of bridge couplings with multiple bridge sites