Hyphenate ISBNs while cleaning them up

Re https://forums.zotero.org/discussion/32110/to-show-isbn-with-hyphens-or-space/

The registrant table is quite long (~13kB), so maybe it's not worth it.