translated chapter percent width to german

Signed-off-by: g12n <m@g12n.de>