Client and server tool to verify a user's identity using their SSH keypair