correct link with escaped string