CLN: Move print_versions into pandas proper.

CLN: Make print_versions export a method

Make ci/print_versions call pandas/util/print_versions
Merge pull request #4760 from jtratner/add-versions-method

CLN: Move print_versions into pandas proper.