MULE-7036: QueuedAsynchronousProcessingStrategy ignores queue store configuration

(cherry picked from commit f937f0ca22f6aede42e148df044dbc2290b20c30)