[TASK] Make --active and --inactive switches available on plain list

This makes the switches available as they are in --detail mode.