[X86][fast-isel] Fix select lowering.
The condition in selects is supposed to be i1.
Make sure we are just reading the less significant bit
of the 8 bits width value to match this constraint.

<rdar://problem/15651765>