Implement segment splitting for virtual axes.