add to Makefile a missing DESTDIR in install section

It prevents using DESTDIR properly during installation.