Bug 830303 - Fix plugin-container LD_LIBRARY_PATH on BSD (regression from 753046) DONTBUILD r=cjones a=akeybl