Update instructions for settings ANDROID_HOME

According to the instructions from `brew install android-sdk`:

    You may need to add the following to your .bashrc:
      export ANDROID_HOME=/usr/local/opt/android-sdk