sigaltstack(2): Bring it closer to POSIX.

POSIX says that sigaltstack() shall return EINVAL if the "ss argument
is not a null pointer, and the ss_flags member pointed to by ss contains
flags other than SS_DISABLE".