History tab: Update on new transactions. Fixes #945