tests/range: add tests to cover all supported integral types