fixed german translation of the string 'report on all accounts'