Update calls to brackets.app.openURLInDefaultBrowser to reflect Brackets API change

Addresses #4.