Please prefer the .iso for MATLAB, as visible in (the admittedly not yet finalized) #234.
It should be easy to get it working right with the 7z as binary in the PATH, the rest is just beautification work.

Dropping the tarball way is important, because it kicks the (annoying!) man-in-the-middle, which defeats the benefits of EasyBuild!