acu131338: Fix tarball creation of nested cookbooks.