Fixed bugs where gsutil -q cp and gsutil cp -q sometimes weren't quiet