build: Remove gettext macros

They conflict with intltool.
help: it: Remove undefined entity
build: Remove deprecation flags

xchat-gnome is so old that this needs to much cleanup to compile cleanly.
build: Remove smclient
build: Disable glib and gtk deprecation warnings

Just too much work to do.