ECMS-4332 Content Explorer: add colon for resource bundle of Preference