A drop-in replacement for NextGen's "My Phrases" functionality