strToSrc now deals with masked identifiers:  e.g., "I want $$candy$$" --> "I want "+ candy