Update documentation to detail building for Mono.