Update pointers.html

The use of the word "vast" instead of "waste" in "a waste of time" was corrected, and a superfluous "|" in a code section was removed