un-gitignore src/gdb/gnulib

and get it to work properly

Change-Id: I60ee5ab9c113901f57ec9d41e047b9455f59ff31