Adds nano backup files to .gitignore