ENH: improving export_csv to export to CSV also from lists