Fix tar_extract updated_by_last_action?

In order to allow other resources to get notified in case of an tar
extraction, updated_by_last_action() needs to get called.