Add documentation to U::Buffer
Extend README Usage section