BUG: use relative import for mdx_liquid_tags

This should fix #84.