[FEATURE] Update twitter gifts controller with new gift creation api