Enable hdmicec volume punch through for the webinterface virtual remote control.

Use a better way to capture keypresses. Credits to plnick.