message sending ending in EAGAIN should not treated as error

Signed-off-by: Eyal Salomon <esalomon@mellanox.com>