primeira versao com impressao