[FEATURE] Update yoxview library

Make the library jQuery > 1.4 compatible
[FEATURE] Update code related to View Helpers
[TASK] Remove unused resources
[FEATURE] Last batch of changes toward FAL migration