turn remainder of the pos/run/jvm partest tests into JUnit ones

Too bad we can't get rid of those neg tests. Any macro-thoughts, @retronym?

corresponding PR to bring back some tests coming soon at scala/scala

review by @gkossakowski