vim: Fix format string syntax for compat with py < 2.7

Conflicts:
	vim/autoload/merlin.py