Minor improvements to W3C Validator plugin README