If a commented category is select in the tree view, the comment is now
displayed in the info view at the right