Fix wrong link in ja/users/index.html

利用事例報告先のリポジトリ名が古いままだったのでご報告します。

    https://github.com/groonga/groonga.github.com ->
    https://github.com/groonga/groonga.org

他にもgroonga.github.comのままになっている箇所があったのですが、
修正してよいでしょうか？（svgファイルは修正不要かと思いますが）

    % grep -l -i "groonga.github.com" **/*
    docs/contribution/development/release.html
    docs/searchindex.js
    docs/sources/contribution/development/release.txt
    images/characteristic.svg
    images/groonga-related-projects-bindings.svg
    images/groonga-related-projects-databases.svg
    images/groonga-related-projects-libraries.svg
    images/groonga-related-projects-utilities.svg
    images/groonga-related-projects.svg
    images/header-background.svg
    images/install.svg
    ja/docs/contribution/development/release.html
    ja/docs/sources/contribution/development/release.txt
    users/index.html