PICARD-544: include socket module in exe

This is needed by urllib, which is imported since
26f20228eb95d4b55968e56796228bca7ebcffa7.

See
http://tickets.musicbrainz.org/browse/PICARD-544