Chef+Ruby local variable scope is retarded.