don't protect fields in new_content / general fields area

you're welcome, joel!