Tiny refactor
Use the latest email when there are several that share the same queue id. Fixes #32