teach fish egrep, fgrep, rgrep

improve grep completion by adding missing functionality; add support for egrep, fgrep, rgrep