Use sizeof() intead of the explicit size
Remove unneded IRC_SetPenalty() calls

IRC_WriteErrClient() already calls IRC_SetPenalty().  While here convert
some IRC_SetPenalty() + IRC_WriteStrClient() to IRC_WriteErrClient().
On bad /oper set the penalty to 10 seconds

This helps against brute-force attempts.