Export `forkProcessWithUnmask` from `System.Posix.Process`

This is a follow-up to 17192d89e6 which missed that export.

Signed-off-by: Herbert Valerio Riedel <hvr@gnu.org>