KListBox: restore C style version of InsertMultiItems()
Remove post versions of message wrapper functions using pointer args

Pointer arguments can be destroyed before they are processed actually
when they are posted. This causes SIGSEGV.