alsa: Let PluginPreferences create the dialog window.