Revert vote breakdown change, makes too many important questions impossible to answer with a filter. We've also removed the search endpoint for votes, making dynamic field names for votes less of an issue. Finally, without XML support, the spaces in field names are predictably constant.