Added link to At The Control to team pages. Fixes #526.

Decided to try my hand at contributing to TBA with something easy first. :)

I wasn't sure if the At The Control image should be a 16x16 like the hashtag images or a 14x14 like the Megaphone icon. I could make a 14x14 pretty easily.