Only redirect to PIN if you are trying to access a existing site

Only redirect to PIN if you are trying to access a existing site, do not react to node/add forms
#2801