Allow Case insensitive matching for case sensitive file structures

I had the issue of Chunky generating an error that it couldn't load the default texture pack. Looking through the code, I see that you specifically look for a minecraft.jar, all lower case. On my linux machines, this would sometimes return an error because my jar would occasionally be named Minecraft.jar

This check allows for the minecraft.jar to be found, regardless of case.