2025: Sync to YT when marking lang complete in admin