housekeeping: upgrade to gradle 1.9, grails 2.3.3 for the sake of proper -SNAPSHOT handling in grails after gradlew install