Revert "Diameter preference is unused."

This reverts commit 55cc20ec96246799aeb09c7e10db02bc945f710b.
Add speed sensor implementation for Arduino Leonardo. Adapt simulation code to use data from Arduino.