[asan] Hopefully fix the RTL build on Windows (part 2)