SWITCHYARD-1771 Support remote transaction propagation via SCA binding

Add HTTP header processing in HttpInvoker so it could deliver the transaction context which SCAInvoker expects.