First pass at using mocha and supertest for testing the NodeJS app

This doesn't do a lot of testing yet, but it gets the app set up to add tests easily.