README: recommend cygwin gcc over mingw gcc
Merge pull request #5 from kanzure/recommend-cygwin

README: recommend cygwin gcc over mingw gcc