Add `approve` command to replace reference screenshots with results of past run