Update basic-install_compute-nova.xml

With reference to the bug https://bugs.launchpad.net/openstack-manuals/+bug/1199853 proposing some changes. Please let me know for any feedback