README.rest: several updates

* library interface has changed
* moved from hg.sigpipe.cz to github.com
* bsd.mk died long ago