Revert "Fixed bug for issue #541: playback halts on Safari on Mac."

This revert is done because it introduces new bugs on other platforms,
see issue #556.

This reverts commit 4df962a35bd58e976de762490947b7514551c719.
Fixed issue 558: Material: Noffret - 39619 - pan in wrong direction.