Paging fix

For some reason; on GitHub these paths have a / prefixed, but locally
they don't. Fixed up for GH; probably due to local Jekyll being out of
date?