añadidos mensajes de log