Melhora barra de progresso na lista de episódios

Adiciona cor ao fundo e legenda dentro da barra