Correctly set proxyURL for streams