FileCheck-ize test/CodeGen/inline.c.

A rather egregious example of the grep-style checking of old that I randomly
came across.