polish atom feed, fixing relative links