hotfix: layout responsive fixes for login popover