Add instructions to clone submodules for dotfiles.