Test running framework with bug tracker integration