Update repositories.json for transition st2-perltidy => SublimePerlTidy.

Hi Will,

this plugin has been renamed from st2-perltidy to SublimePerlTidy. Please accept this pull request.

Cheers,
Victor.