Fix intermittent test failure test_versions_multiple (bug 896575)