Improve `utils.getAllPropertyVersions` performance by ten-fold.

Underscores “functional” methods suck.

@mehcode