Correct htmltext in array drag and drop (closes #3777)