slapos-windows-installer: rename the test-agent certificate files
Merge branch 'cygwin-share' of https://git.erp5.org/repos/slapos into cygwin-share