[CC-379] Remove jruby recipe

Jruby is available via EY Cloud natively now and therefore this is obsolete.