correcion listado de menu, se ignorarn los inactivos