ceph_common.sh:  Fix sed regex in get_local_daemon_list

In get_local_daemon_list() the sed expression trimming the cluster
name from the host name was trimming too much if the host name
contained hyphens.

Signed-off-by: Gary Lowell  <gary.lowell@inktank.com>