Update the replacement strings in /ireply