Update plugin: Anthologize

This should fix some errant jQuery UI popups; see #983