Update fileio.md
Fixed an issue with error maps not being returned correctly in the
responses.
Added the skip-parent-meta tag for URL imports.
Bumped the version on the clojure-commons dependency to 1.4.4.
Fixed the label for the Shared With Me section.
The presence or lack of a trailing slash was throwing things off,
depending on how the irods-home configuration setting was specified.
CORE-4323: Changed the type field to file-type for the stat and manifest
endpoints.
Fixed URL Paths that were missing the /secured/filetypes/ prefix.
Update filetypes.md
Added the file-type field to the set of returned fields.
Added the "file-type" field to the set of returned values.