Document puppetdb_soft_write_failure in README