Update readme with tutorial videos