Japanese version of RubyConf AU promo

Here's a Japanese version of RubyConf AU promo post. From my perspective, I added some more words to make the sentences clear. Please have a look and merge this.

I hope more and more Japanese Rubyists will go to conferences in overseas. Australia is definitely a good place to go.