Format README.md a bit

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
README.md: more steps what to do after cloning

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>