List creation error handling