Fixed bug where class skill bonuses were incorrectly added (in violation of the game rules) to untrained skills, introduced in the previous commit (oops)