node_manager_fkie: added ROS_NAMESPACE environment parameter to launch process to handle some cases, e.g. rqt_cpp plugins