Cleanup podd.updateDatabank

Javascript doc the algorithm and remove the unused parameter. Each
changeset determines whether it is new or not, to enable batches
containing old and new triples simultaneously.
refactor autocomplete handler functions that are not used yet
more autocomplete refactoring
introduce new parameter for specifying the hidden value element to store
the real value in the background while displaying the label to the user