Reserve `sizeof` keyword

Closes #9333.