add support for Chinese filename

add support for Chinese filename (steal from
'http://notes-tukki.dotcloud.com/2011/10/04/make-rstblog-support-chinese-filename/')