Discover MCollective nodes by searching a Chef server.