Variable messages - update active edited message with unsaved text