Tweaks to voxel editing from Philip's Basecamp request.