Fix typo in mailers - not sure why the Spree tests didn't catch this