SERVER-11679 fix OR with unexact bounds