Adding evaluation of role vars as the dep tree is built

This allows variables to be inserted into the role scope specifically
while also being inserted into the global scope.