Allow multiselection in parameter value combo (value as comma separated string)

For the parameters having 'allowableValues' and 'allowMultiple=true' attributes it's a nice feature to have the allowable values in multiselection combos and have the returned param value as a comma separated string.
The only valuable change is done in 'OperationView.coffee' and 'param_list.handlebars'.