ajout de la prise encompte de plusieurs parametres dans la query boolenne