Updated documentation for removal of different-python-versions support