renaming keyword facet to tags/keyword