Small fix for BISERVER-8561. The catalog name passed in the request might not exist. Return a proper XMLA error instead of a NPE.
Merge pull request #163 from lucboudreau/master

Small fix for BISERVER-8561.