Fix issue #2

https://github.com/ow2-chameleon/core/issues/2
Signed-off-by: Clement Escoffier <clement.escoffier@gmail.com>