Fix problem with French locale and documentor

Closes #97