Translation of the book "Masters of doom"