MAINT: Fixes comment about returned performance types.

The simulator had been changed to return dictionary objects instead
of ndicts.