artikel 2, baby!