changes in slovak

I hope that is right now :)

Lumir