Reinstall modified add-source deps in 'install' if "." is among the targets.

Fixes #1265.