[COOK-3620] jenkins _node_jnlp_test.rb assumes anonymous can can read

This pach adds the ability to authenticate against the server using jenkins['node']['ssh_private_key'] and adds to the node scenario to test.

Centos tests fail, I think because of COOK-3594.