remove Voxel::normalizedSphere()