SERVER-10453 Make DBClientReplicaSet::connect always return true