updated pepc to rev3968: can cope with low level of thread-safety that i...

...s used when initializing the scafacos test programs