Create text nodes in Haste-lib