Ajout des affichages lors de l'interface