Update mod_muc_admin web interface to work with ejabberd master

This patch changes list strings to binary strings in mod_muc_admin so that the web interface works with ejabberd master.