Move ML lib data generator files to util/

The generator classes are out of place in the regression directory --- I've moved them to util to avoid creating another directory (say data or something like that ?) 

@mateiz, @etrain, @atalwalkar -- Any other ideas ?