runtime: Fixed runtime SWIG linker error

* gnuradio_runtime_EXPORTS is not defined for SWIG builds by default, so this fix manually sets it for the runtime_swig build
Merge remote-tracking branch 'ncorgan/runtime_swig_fix' into maint