Remove the duplicate python test code

The two test functions: `test_getting_profile` and `test_payoffs` are all the same, which I think they are duplicated. So I remove one of them.

@tturocy, please review it.