update testing/README to clarify that /testing is testing and the packages may not build without additional work by the user