[Settings] Separate "Applications" and "Removable media"

They are now named as "Default Applications" and "Autostart Removable Media"