Nope - it's the channel index 0: audio, 1: avatar, 2: voxels... Didn't use an enum here because everything can be reconfigured at run time. Will add const qualifiers to prevent changing the captions and an enum for the channels.