[breakout-node] redir_nets is still needed for gateway redirects