(maint) Add comment json support

Prior to this commit, gatling-puppet-load-test did not have comment
support for Jenkins job configuration (say, in case you didn't want to
install PE every single time you ran a job). This commit changes that by
doing a quick pass through the given config file to remove any lines
that are commented out.