PDI-8831 - Modified JfaceMenuitem to keep track of its ActionContributio...

...nItem which allows it to update itself when the accelerator is changed, simplifies some other logic (setVisible)