test of escaping square brackets