Remove linguist references

Since `language_sniffer` does not support binary, image,
vendored, or generated info and we are not calculating
anything against it, we are removing it for now. If
`language_sniffer` ever supports this info, we will re-add
it back into the JSON output.