build: Rename ota packages from custom to omni.

Change-Id: Idc344f404244cca466770f884dee361f38ea2ebe
Merge "build: Rename ota packages from custom to omni." into android-4.3