la til scrolling, fling mellom dagsvisningene