[ticket/10077] User can post topics without read permissions.

Users who have permission to post topics in a forum but not read
that forum are now able to post topics. This patch displays the
new topic button on unreadable forums and redirects the user back
to the forum rather than the topic upon successful posting.

PHPBB3-10077