Settings: Add Quick Settings Sync tile (1 of 2)

Also, put tiles in alpha order

Change-Id: I8fcb229f7c123529ed273a34138c0306345f237d