Correct the URL in the README for Jane Street's Github page