enable/disable 'list des bouquets'