end-of-line normalization for all remaining files

Some files have still not been normalized. Please see the commit-messages for what I've done and how I verified the result.