Changes by Mike Rawlins, GXS, March 15, 2013. Changes to support String array for class level RequestMapping

value for class level RequestMapping. Output is similar to style used
in Tomcat log: [ /v1/mysource || /current/myresource ] /theRest

Fix joinPaths to not append slash if right hand side is empty string.