Ignore MEDIA_ROOT directory.
Added a link back to public-facing site (in admin site header). Fixes #3.