twisted + linux-metrics = JSONy goodness