Attendance changes use SignalR to update other mentors viewing that same date's attendance.