jQuery plugin to display and select Google Cast receivers