[FIX] Corrected refresh and double listing
There where a double listing because of a double rescan done when toggle_dir was called from browse