Bug 827047 - Send checkForUpdate messages to all registered listeners. r=fabrice