Move PEP-8 check into syntax file and run checks natively