fix scaladoc for ScalaTestAntTask
minor fixes from code review of  ScalaTestAntTask
add a test for ScalaTestAntTask