Fixing link to travis-ci so the badge works properly

The link to TravisCI is https://travis-ci.org/capistrano/sshkit.png?branch=master now.

I went ahead and updated that so now the badge displays properly and links to the correct page.

:smile: