Ajout du retour sur la barre de pdf, ajout de cours et baisse du timer