Clean up Netty exception handling