CRDT <-> CouchDB bridge