Update README.md

Correct the URL for the JBoss Tools JIRA
JBIDE-13766 - org.jboss.tools.maven.profiles.ui doesn't export all packages