A jQuery link nudging effect from David Walsh [davidwalsh.name]