Document issues with HTML to XML conversion