make terminal table creation clearer