cleanup copy on reqs, photo, and choose pages

Small copy changes to the choose, requirements, and photo flow and a few sass tweaks. @dianakhuang and @talbs can you review?