psql: fix \copy stdin trailing space requirement

Previously a trailing space was required for \copy ... stdin:

	copy foo from stdin ;

Etsuro Fujita