+ normalize highmap to [0,1] range
# performance optimizations by factor 2 (overall sum)
# sampling independent scaling