Made plugin work with Biblatex and Bibtex, too

Plugin now searches for files with extension '*.bib'
If found copies them into the tmp_dir and calls bibtex *.aux there.

Only problem: Probably won't work on Windows systems.
(See comment ToDo: Make this work on Windows…)

Please merge this into your repository, if you don't mind.

Cheers!