Transparency Fixes (CLF2 Theme)

Couldn't help but notice that the Transparency section in the left nav of the French 3 column CLF2 page template has been missing since WET 2.3 (possibly even longer). Figured I'd re-add it, as well as address a 200% text zooming issue.