Range checking for Wx ListStrEditor item selection

Fixes #133