Don't require CHERI_CC when USE_CHERI is defined.

Robert has fixed things so that compiling with an __capabilty enabled
compiler is not required.  Let the global setting --no-warn-mismatch do
it's job and don't set it conditionally here.