Show usage and exit with error whenever arguments parsing fails

Signed-off-by: Damien Le Berrigaud <damien@pivotallabs.com>