bumping versions

bumping version of project to 0.4.1
bumping version of metridoc-job-core to 1.0.1