Return symbols directly when asked for instead of building expressions
structify template instancier