should we be prepare for ellipsize the text for those translations to big to fit on the screen?