Better error for invalid polygon. SERVER-8992