Floating point conversion tests