Revert "NXP-10903  add missing datasource dependency"

This reverts commit ee43ea2bcc132dde4a603cae20556e297c3b5a90.
Revert "NXP-10903 xdatasource pool plug in storage (with backward compatibility for tests)"

This reverts commit e505ae98566191f5ec99ff9cdd02c1adc14ecf12.