Fix redstack reddwarf keystone registration line

Due to the way python-keystoneclient parses its arguments,
trying to register our service with the function call
keystone_manage and a verbose description fails.

Fixes: bug #1133029

Change-Id: If31e566cffd60aa810f0c698f8d000f099a658d5