Check for existing symlinks before trying to create one, so we don't need to delete virtenv each time.