Enable passive target polling

This pull request enables the use of nfc_initiator_poll_target.
It gives an alternative to nfc_initiator_select_passive_target that doesn't block indefinitely waiting for a target, which is better for some applications.
Cheers!