Renamed 'VNC Options' to 'Preferences', fixed issue with RadioBox
font size on wxMac, and fixed some spelling errors/typos in the
Options dialog's Authentication Mode explanation.