[Props] Handle wild cards for SortCaps & SearchCaps

Signed-off-by: Regis Merlino <regis.merlino@intel.com>