Remove createLeaves local variable.
Move parent assignment to Node::add.
Refactor internal R-Tree methods.