third-party package: wq.db

As discussed in #741, here's a PR to add a description of wq.db's Router to the DRF documentation.  There are other classes in wq.db that would probably be useful to link to but I'll start with just this one for now.