Fixed node settings (position) import from project metadata for starmap theme

- Modified to use existing "tools" column in the project_metadata table