bug fixed in startClients.bash (now ok with narrower xterm)