bugfix: a conditional expression works property even if it contains assignments
do not transform template-functions