Update README.md

Changed docs to reflect ini file instead of old config file.  Added steps to install init file to start unifi_lab on boot.