Fix: Log timeouts as failures

Timeout errors were not logged as failures when using the :fork strategy.