fix bug 938088 - Add 'no translations' message to dropdown

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=938088