TRIBS-133 Fix bug in judge names rake task

Some records weren't getting updated because of a validation failure. Fixed now.

Also removing extra whitespace between two words in a judge name.