refactor fusion tables request to use XMLHttpRequest rather than inserting a <script>