CAMEL-7064: Recognize existing nodes when iterating over provided path.

Signed-off-by: Gregor Zurowski <gregor@zurowski.org>