Fix permalink adding entity twice

Der Objektvergleich war tatsächlich keine gute Idee- jetzt funktionierts: http://demo.volkszaehler.org/pipermail/volkszaehler-users/2013-November/003157.html