correzioni al report e piccolo fix al codice