Moving stream notifications from Toasts to an extension of the user stream controls