(Rmenu) Refactor all text rendering to render_text function - called once