localize dataset view breadcrumbs