[ticket/11040] Remove postgres extra indexes

Remove post_text index as post_content index is sufficient to search post
text.

PHPBB3-11040