CreateBranchDialog: replace PySide -> PyQt4.