Updates requirements to include requests and a newer version of selenium.