NXP-11240: throw error if no domain found under root to store route instances