Yep, I found I needed to redeclare the property without `readonly`. I'm not really up to speed with those things...