Smoothed some verbiage in README.md

Regarding how ASAP handles errors in Node. This should be semantically equivalent and hopefully easier to understand.  Please note that — is an em dash.