Restrict access to backend caches to Wikimedia IP ranges

Change-Id: I0499f47d90938538e03afb3aeaee23d0b666318b
Merge "Restrict access to backend caches to Wikimedia IP ranges" into production