Fix bin/proofread to use binaries relative to itself