CRA-549 Bug fix

Use the correct dx and dy from timesimbox in ModelGeneral::processWellLocation()