Changes to compilePermutations(). For the moment, it doesn't account for
spacing changing the values of words. We won't worry about that for now.