C#: Refactored speeling AGAIN as Jannick is a lazy bastard who forgets to pull