Update news.md

I replaced the web based updater in the distribution network by a dialog based one. So I remove this from the list of new features since it is retired.