Add project stack inline to stack admin page

This allows to view and edit the project-stack relation out of a stack's
admin page. All links referring to the current stack are displayed in a
table below the fields of a stack.