Test image member is enforced

* Testing is an image member able to get the image
* Testing the image is invisible for not member tenants
* Moving negative tests into a new file
* Using uuid for random ids

Change-Id: I7f9550b3b9ff30fbcd73b4817ab0a0f20689e7c0
Merge "Test image member is enforced"