Update reference to SQLiteGlue-src to use io.sulite package