WeldJpaInjectionServices - add support for PersistenceUnit setter

injection
- see also WELD-1364