Fix documentation of LocalyticsSession.h