Add filter panel to the mileston page


<!-- TRESTLE
{"columnWeight":186.25,"milestoneWeight":-695}
-->