Fix doc on banned route types