bin/xbps-install/transaction.c: fix -n (dry-run) output for removed pkgs.
xbps_transaction_remove_pkg: handle correctly target pkg.
xbps_find_pkg_orphans: remove workaround for target pkgs; ignore unknown pkgs.