Prepares pom for release 0.2
Updates artifact name to geolatte-maprenderer
Updates version to 0.3-SNAPSHOT
Fixes test of external graphics
Update to geolatte-common 0.6

Also updating other dependencies to reduce different versions