Added NSOutlineView subclass, adjusted NSWindow and NSButtonCell subclasses to taste.

Added a (work-in-progress) outline view subclass.
Fixed checkbox behaviour in tables & outline views.
Reverted SNRHUDWindow to original, but resizable, no longer on floating
level, and without transparency.