Swedish translation update

Hopefully I did this right, GitHub is new to me.