Fix raw image tag

`/about/*url` に表示されているレート画像が次に示す画像のようにエスケープされてしまっていたのを修正しました。

![Screen Shot 2013-03-16 at 11 24 41 PM](https://f.cloud.github.com/assets/12539/266921/48539fe4-8e45-11e2-8640-0b73f59fb160.png)