Rename acl.[ch] -> cf_acl.[ch]

Appears to have created confusion with installed header on RHEL5/6