Bump to 0.7.3 and fix lteq spanish translation

(getting the rails-4 branch caught up with changes on the master)