Make [return] not switch to entry buffer.

[return] now just shows the current entry, but does not switch to the entry buffer.

Also modify the behavior of `ebib-lower': if
`ebib-display-entry-buffer-on-startup' is not set, it switches to another
window and checks if that happens to be an Ebib window. If it is, switch to
another buffer.