ComposeWindow: Make the text view not accept tabs

... also, add Ctrl+Return as a shortcut to send the tweet.