Дословно: "Навсегда удалить это сообщение, таким образом оно не может быть восстановлено". Сводится к "Удаленное сообщение восстановить невозможно"?