Fixed ScopedCourse.update_prereqs_cache
Polishing the layout
Merge branch 'student' of github.com:tsauvine/o4 into student