Metodo para actualizar jtable al insertar un nuevo torneo