Instruments.xml MusicXML 3.0 compatibility update

The woodwind and brass sections of this file are now MusicXML 3.0
compatible, but there may be range and trasnposition errors - please
inform me of any you find.