Progress/meter polyfill: Added custom tests and corrected detection reference