SIO-6014 Automne 2013 - Exercice 1