ENH: sparse/lil: refactor index unpacking
ENH: sparse/lil: 50-100% speedup in __getitem__/__setitem__

Apparently __index__ is slow for Numpy scalars.