Implementing User#channel to navigate from a user to its associated channel. Adding specs and documentation for it.