avatare werden hoffentlich jetzt richtig rum skaliert