correct path for embedded docs after a save()

After a save from the root document, the embedded docs are left with an '_add' in their path which needs to go away. This patch fixes that problem.

Related to issue #13, which seems to like to cause a lot of trouble :/