Moved some table initialization into ShabadTable
Added listeners to UndoManager which fixes edit cell bug on ctrl+y/ctrl+z