màj rapport pour gabriel, diapo de plan