[FIX] Added US thousands separator in [ITEMS] AP / XM values at any locale

Also revert partially https://github.com/Ingress-apk-mod/ingress-apk-mod/pull/121