Update setup-workstation.rst

Removed "Client Networking" section.