Corrected adapters and host specifications in config/database.yml

This file is overwritten when placed on Heroku servers, only affects local development.

Currently, <tt>rake db:create:all</tt> fails; adapters are corrected and hosts are added to this commit.