render multiple progress bars at once on the terminal