[js/docs] Removing comments and listing deps on github README