expand path from keystore_dir property