BytesShadow update to ensure read only access to the internal buffer.