Need to exit the CIS pause / resume / cancel read loop on Windows if there is no data available.