acresetnando validacoes de campo
fazendo traducao