more informative text in barcode_util

changed text for Kit verified but barcode not assigned option