simplify syntax

okay, now it's seems correct