Apply ownership over all instance dirs

The RethinkDB owner needs permissions for the entire
directory to create needed files and logs.

We need to add the permissions recursively for the directories at a lower level for the user and not for individual instances.