Set CURL_CA_BUNDLE env variable for nix-daemon to allow pulling from a binary cache on https. Did not add to nix.envVars to avoid being added to shellInit.