[iframely-meta] fix parsing alternate links