Update es_LA.ini

Added few new things to keep it up to date with the other translations.