Lists external drives content for offline file operations and browsing