criada tabela associacao closes #2