Fix Gem file as heroku needs pg gem (postgress database) for production enviornment.
This also moves sqlite3 to the test (or non-production) environment.