Many small dictionary updates.

Slight rephrasing here and there, moved a bunch of quotes found in
'com:' fields to the newer (and more appropriate) 'cite:' field,
corrected faulty (and added missing) 'file:' fields.
Whitespace changes to dictionary.

Word wrapped all fileds in the ZDB dictionary consistently, and
implemented checks for word wrapping in `bin/check-dict`.