MAINT: Use explicit syntax for relative imports.

Python 3 requires using dot syntax for relative imports,
otherwise the import is treated as an absolute import, i.e.
an import of a module from outside of the project.

By using dot syntax now, imports should be compatible with both
Python 2.7 and Python 3.