modify the spelling