Add a few touches to Chinese Simplified translation

Also fixes wrong punctuation usage.