issue 1998 - client cannot register to a content view

This commit addresses the issue raised by:
https://github.com/Katello/katello/issues/1998