Update SC.keys reference to Em.keys

Most devs aren't likely to be using SproutCore at this point. Update `#keys` reference to the short form of Ember.