RAILS 3: nav_link helper for adding 'selected' class to navigation elements