Treat starts and stops animating on song state

Treat now starts `animate()`ing when Beat starts `playing`, and stops if
Beat is `paused`.