Update internal links to tags so that they are correct.