remove obsolete hack for rvm environment