Fix attachment visibility for supporting pages.

Supporting pages are now Editions and so don't
need special treatment for attachments.