Fix for incorrectly split creator strings; minor update to hps_encyclopedia view.