Updating welcome message with correct controller and action name

I notice the welcome message documentation has reference to old implementation of the SessionsController.