fonction de découpage ajoutée