Remove RAPIDSMS_TABS

* Move navigation to an include (rapidsms/includes/top-nav.html)
* Think about how to make tabs sticky
   * Maybe with a body class and JS