Add constraints for centering within a superview.