Change links' paths to relative

Since GitHub introduced [relative links in markup
files](https://github.com/blog/1395-relative-links-in-markup-files),
links with absolute paths such as
`/thoughtbot/guides/blob/master/...` will no longer work.