Update user warning to reference correct file path

Users are being notified to require a file ('lib/motion/project/template/ios') that doesn't exist when called from a project's Rakefile.