adicionado: tratamento de colisão.