Re #6398. Lower logging level for failure message.

This is because some clients may want to try a connection, but without
scary warning messages if it fails.
Also increase the information in the exception.
Re #6398. Method to check ability to connect to live listener.