Fixed error on nohup service start

Wrong "file" primitive was used - an action instead of script - in
generation of service starting script.