Bump to use the new Spree::BaseMailer stuff.

Also, makes it a tad nicer.

Change-Id: I885e81038e4dbb8173b908692e2e9df41cdd2303