Update notes for submitted changes

* Allow generate_sample MODULEPATH to be set in env