ctng config: clean-up

By default the CT_INSTALL_DIR_RO parameter is disabled, so instead of
uncommenting it to set it to 'n' I might as well comment it out (which is what
ctng wants to do by default).
ctng config: enable c++

The c++ compiler builds just fine, so there's no reason to not have it enabled
by default.