CLC-1353 Expose blog feed as API endpoint

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-1353

/api/blog/release_notes now exists. Back to Angular for display.