Update units.rst

Update headings