Updated the setup script in PyFMI. Related to ticket:2983
Minor update to the setup script in PyFMI. Related to ticket:2983