display gravatar and text next to each other