Removed some verifications in the Compiler plugin tests.

Indeed, we were checking the error message, but this wouldn't work on a
non-English system...