Where did this translation come from? Usually, we let the i18n team provide the translations (they watch the repo and do it automatically). It's probably best to just let them do it.

Also, the whitespace seems to be off. Maybe tabs vs. spaces?