Fix: Corrected finger tree splitting