Removed speedup from tapering_window.m

For 3D HRTF extrapolation we switch of the tapering window
bandpass() now handles multicolumn signals
Use new bandpass() signal handling in wave_field_imp.m()
Fixing of Matlab sph2cart return value handling