Doc update for Mongoid 3.x users

This is a set of field definitions for Mongoid, and a clarifying note about not defining the belongs_to relationship.

This should help Mongoid 3.x users avoid invited_by_id not being set when creating invitations (Github issue 229).