Update authentication_steps.rb

Replace 'step' with Given or When.
Remove duplicate 'the user has an account' steps
Add compound step 'the user is logged in', that performs the three steps contained within.