Set locale to UTF-8 for transliterated strings