Revert "show error when running iOS app tests and the TEST_HOST doesn't exist."

This reverts commit fe38039701a4f16aff2ae2cac666bae6e1db236d.