test: [reader_dsl] chai chainable length bugfix