LRDOCS-387 Kaleo Error, formatting, and wordsmithing for 6.1.x

Here is the commit for 6.1.x if you'd like to include these corrections in your final 6.1.x updates before publishing. I addressed an incorrect assumption, section comments, and typos.

https://issues.liferay.com/browse/LRDOCS-387