Fix ssh default venv location

I had several tests failures because the SSH Loads environment was being done in /tmp/loads by default, which can conflict with the one created to hold results. 

Changing the path to /tmp/loads-venv fixes it.