engine/views:

Instead of a 501, return a 404 if an export type is not supported.