Bump cloudfoundry-cloud_controller to fix Rails vulnerabilities.