minor fix to add missing strings on transifex