Handle bierdopje's HTTP error 429 (too many requests)