Improve readability and editability of setup.py