Remove unnecessary restriction on shortcut path characters.

Shortcut path (and consequently the menu name) was being
unnecessarily restricted to exclude spaces and other
characters.