Update strings.xml

Hi Philip,

I've made some updates on existing strings. This can wait the next transation needs.

Thanks and have a nice day,
Patrice