set proper container in modalbox autocompletes
Merge pull request #9 from Crabgrass/feature/3496-autocomplete-filter-fix

Autocomplete filter fix