Adding another possible case for addThread to expect. One common case that triggers is is when both arguments to addThread are the same thread (such as the call from attachThread). SWT on darwin seems to do this for dialog boxes.