Shift time entries in subrip files