Corrections d'erreurs dans toString et toCString