The error section of the automatic, per-job email was systematically empty, even in case of real errors. The Huygens output file was not being properly parsed in this regard. Error messages were missing from the HRM parsing mechanism.