Tic Tac Toe in AngularJS and Express