Add tests for runtime convert_bytes