Updated models for melange migration

Adds several columns required for the melange migration: IPAddress.used_by_tenant_id, IPAddress.do_not_use, and IPPolicy.description.