drivers: input: yamaha: cleanup hierarchy and add a new config