modify menu label