Add MACCHIATO_DEBUG environment variable, which turns on Bash debugging