mappedBy -> map deprecation dance