fix postgis tests after null/empty string change - refs #1859