let jk keyboard shortcuts span multiple lists

On myPage are multiple lists. You may navigate between those lists with jk-Shortcuts now.

On the Settings page are multiple lists (and not all of them are visible) - make them navigatable too.