Add instructions on untracking sensitive files