exception_errno: fix bug wrongly private-inheriting
planetfs_main: handle unknown exceptions
dir_op: log given path in mknod()