Updated font files and matching CSS

Signed-off-by: Sarah <sar@sw33t.com>