Update README.markdown

Updated README.markdown to incorporate suggestions by @skurfer: removed an obsolete warning, extended note on issues with multiple Quicksilver builds installed to mention AppleScript.