Fixed subtags not being moved when renaming a tag