README.ASIC: Clarify syntax of --scan-serial usage for USB Erupters