Default to run build.sh against postgresql.
Mention in README how you specify which database to generate dummy apps with.
Remove legacy database option that is no longer used.
Attemp to fix random failing specs on CI

Capybara first will wait a bit for those inputs to be displayed.
Hopefully it's enough time to make it stop failing randomly in CI

Fixes #3552