The SyslogAppender in Logback does not emit a layout (http://logback.qos.ch/codes.html#syslog_layout), instead should be using the suffixPattern.
Merge pull request #268 from ajordens/master

Syslog Appender + Custom logFormat Is Broken