Enable filtering by number of players.
Initialize level metadata when adding the levels.

Level filters may use the metadata, so this is required for them to work correctly.
Relabel buttons that switch between mp screens.

OK->Next in Create and Cancel->Back in Configure, as suggested by shadowm.