replace hardcoded /i18n/setlang by proper {% url 'set_language' %}