Add basic Rails 4 support

- Add simplecov to Gemfile for Ruby 1.9
- Add support for Rails 4 to the initializer and request processor
- Ensure request processor specs pass