Fix de quelques bugs.
Amélioration de l'affichage dans le logger.