A mounting helper for Erlang on Xen