Remove check for datastream versions in XPath asserts