docs/remote_api: remove trunc_cmd from /containers/ps example

Apparently, this parameter does not exist anymore.