Add assert for freebsd sendfile