Implement `and_list_return` and `and_stub_list_return` method.