Observer- und Methodennamen angepasst