Installer warns if installation directory overlaps with source or build directory.
Backported support for Enthought Canope from the master branch (b11efc19).
Fixed the code checking whether installation dir overlaps with source or
build dir.
Made error messages emitted by the installer a bit more explicit.

They now start with "ERROR:"!