Add mine rate display for humans.
Fix warning and don't show meters for non builders.
Merge branch 'resources' into bots+resources