Add correct handling for when classes vs. members should show up

This commit addresses the "String" vs "toString" bug in issue #22

Members should only be displayed when preceeded with a "." or "_"
character.  Classes and other "Boxes" should be displayed pretty
much at any other time.