only extract messages for our own package, not the whole world
translation bugfix: the template client/templates/update.pt was copied in from Euphorie. But
it still contained wrong (=Euphorie) default translations for some strings, leading to duplicate
default translations in the pot file. Therefore I corrected the template, and removed 2 instances
of manual translations, since those msgid now appear in the template.
updated with new LT translations, as the first version seems to have been dreadful