Add the two pypy configs in buildout.cfg.
Create the pypy virtualenvs with --system-site-packages too.