format_scaled_value uses floats