upgrade twitter libs, fix standalone slug generation