@rjackson @stefanpenner Thanks to both of you. Stefan you're right, I have just been confused by the `application.inject` at first. Maybe a different naming could be found (injection, like the container, or addRule, specifyRule), but it will break the compat. 
Anyway, thanks again for taking time to enlight me :)