Updating tooltips and draeton.js