Explicitly specify whether to use HTTP or HTTPS on frontend, fixes #52

Rather than always use HTTP, the plugin will now inspect the address of
the WordPress site that the admin configured in the WP dashboard.

Previously the site would use whatever protocol the admin panel was
using.