TaskDispatcher#dispatch: send to UDP clients