Change supervision strategy

Ecto is now a library OTP application and has no supervision chain of
its own.
Use Repo.start_link to start the pool / supervisor.