Fixed bug where map_point:_check_diagonal_collision() would be supplied with incorrect diagonal tile direction when using map_point:update_position()