Revert language string changes

The secondary toolbar PR introduces a slight change in the Open File string, but that must be reverted because we cannot change a string without changing the ID (to avoid confusion). See https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=915993 for the reported bug.