Document removing auth from api-paste.ini

Tell admins to remove auth information from api-paste.ini, and
specify this all in nova.conf instead.

Fixes bug 1065211

Change-Id: I42c968c8a442a372a2567585c8be723da6323a3f
Merge "Document removing auth from api-paste.ini"