Bugfix: Support for underdotted letter assimilations