ck_ht: Add CK_HT_WORKLOAD_DELETE flag.

This is a port of the hash set delete workload
hint.
regressions: Coverage for ck_ht delete workload hint.