Revert change to distcheck configure flags.

This change was accidentally pushed in with commit ca64872e
(Add regression test for contacts database migrations).