Clean stalker-client view (aggregate failing hosts)