[mcu_periph] replace gpio_output_[high|low] with gpio_[set|clear]

That means using the already existing gpio_set and gpio_clear from libopencm3 for stm32.
And defining these for the lpc.

Probably nicer than adding yet another function...
What do you guys think?