Updated doc links, added Gem build notes
Updated doc links to docs.cloudfoundry.com
Merge pull request #143 from jbayer/gem-instructions

Gem instructions added to README