simplify quiet test logging