Prevent fields on media edit page from appearing twice

Signed-off-by: Elliot Condon <e@elliotcondon.com>