extracted method awaitCompletionComputeValuesAndShutdown()