blending: fix missing clamping in some blend modes that involve RGB<->HSL and Lab<->LCh