Port binding on heroku

I had to modify what parameters are sent to the .listen method in order to get the frontend app to properly bind on heroku. I updated the readme to reflect the changes as well.