refined elephant: reference usage