Improve the menus appearance a bit

I've divided the menus into sections, reorganized them a bit
and added the version info to both of them.