Update module_path for passenger >= 4.0.6