Fixes from code review

- fix typo in floatingnet description
- replace systemctl disbale with chkconfig -d