Implementado endpoind de recuperação de documentos citados dado um PID

Versão preliminar e funcional, ainda precisa ser melhorada.