travis: build cppcheck-gui

Sets up travis to install required dependencies (according to readme) and build cppcheck-gui.