Is this supposed to be a sub-section of "Légende"? Looking at how it looks on the page, "Couches de la carte" should be an h2.