Feature 74

Now, when an update comes out, you can perform the autoupdate and don't need to launch for a seconde time your previous request.

You'll see the message "Continuing with your initial request..." at the end of the update.

![Capture du 2013-01-11 11:10:15](https://f.cloud.github.com/assets/2511984/59614/684ed570-5bd7-11e2-8041-bc4db73115fe.png)