Add bundler to gem. Now adheres to some gem conventions.

Bundler enables the three rake tasks install, build, and release. This
will help in developing. I've also made changes to the gemspec to adhere
to what I like to think is rubygem conventions.