Fix comment typo in test coverage report script.