agregar esquimatico a la documentacion