Add etherpad-lite submodule.
Update gem dependencies.
Add mention of secret_key into devise.