Update de_DE.ini

Adding Game Settings strings (long pressing x button on a game icon) and an additional crlf at the end of the file (otherwise the last entry wouldn´t be read)