Removes inappropriate input validation of the signingKey argument in the AccessToken.CreateFormatter method.
This was breaking ResourceServer scenarios where the ResourceServer did not have the authorization server's private signing key.

Fixes #398