smtp: Removed duplicate pingpong structure initialisation

The smtp_connect() function was setting the member variables of the
pingpong structure twice, once before calling Curl_pp_init() and once
after!