Add lightbox support to image galleries