Update patch for the pad short functions pass for Intel Atom (only).

Adds a check for -Oz, changes the code to not re-visit BBs,
and skips over DBG_VALUE instrs.

Patch by Andy Zhang.