XD-1083 + XD-1092 - Add StepExecution list REST endpoint + shell command

* Add new BatchStepExecutionsController adding support for `/batch/executions/{jobExecutionId}/steps`
* Add shell command `job execution step list {jobExecutionId}`
* Add tests

XD-1083 + XD-1092 Code Review Changes