fix constructor call to MultivaluedMapImpl