README: Added link to BuildHive-built JavaDoc