use right path for the exe of medInria in medInria.sh on mac
Merge pull request #9 from rdebroiz/1705-mac_luncher

Use right path for the exe of medInria in medInria.sh on mac