build: Enforce the requirement for spec file names to match package names

makemake.py will exit with an error if the spec file name does not match
the name of the packages it produces.

Signed-off-by: Euan Harris <euan.harris@citrix.com>