update version info and translations