Refonte du menu en liste a puce