rename magit-log-line struct slot CHART to GRAPH

For consistency with Git rename the struct
`magit-log-line's slot CHART to GRAPH
don't use first, second, and third; use nth
magit-key-mode-popup-committing: add switch for --reset-author
move up Checkout action in committing popup