add colon to gender label localization