* test-mu-maildir: fix regexp
* fix matching backslashes, add some tests