Visualisation data filtering

Visualisation filter view exists and is populated by the indicator data. Currently, it doesn't actually apply the filtering