fixed on-site term for TwoBodyJastrowFactor