Bug 937129 - Fix some concurrency issues in APZCTM::HandleOverscroll. r=kats