ast: Fix bug in determination of default FitsChan encoding

When checking for a FITS-CLASS header, "VLSR" was not being recognised
as equivalent to "VELO_LSR".