engine: PolicyUnitPanel localization fixes

Added strings to the internationalization resource.

Change-Id: I594430617d4b5de99dacb5f0b917144f1be099bf
Signed-off-by: Laszlo Hornyak <lhornyak@redhat.com>