release mode 번역 반영