Convert the title from whiskers to handlebars format