android: updated toolchain file

* support for ndk version r8d+
* improved x86_64 host machine support
* support non-release NDK layouts