Handy function to handle multi language labels with fallback in Angular.js