Correction de la couche service pour mongodb