maintaining collection when applying filter, cont.