Add discovery of external ingest modules (outside of autopsy project tree) in ingest module loader