Add portlet managers to the toolbar