Remove retrieval of environment variable with zero-length name.

Signed-off-by: alexrp <alex@lycus.org>

Needed on Windows where there is a magical zero-length environment variable.