Update notes for submitted changes

* Remove broken tripleo links from on_devstack doc