MFC:  258276

Fix creating a vlan over lagg over mlxen crash.

PR:             181931
Submitted by:   Shahar Klein (shahark mellanox.com)

Approved by:	re