Migrate the connection list management to the owner code rather than
the conn code.

This removes one of the parent references.