Add Ubuntu omnibus support.

Change prefix to /opt/circonus to match doc default.

Add a bit of error handling.