fixed; handle another versioning edge case

Follow up for #1520