Fixed available_apps for selenium tests.

Refs #20483.