Update README to reflect the implementation change from S2S to Braintree.js