Updated pngquant-bin to fix spawn ENOENT error

To address [#96](https://github.com/gruntjs/grunt-contrib-imagemin/issues/96)