vagrant_installer: fix issues on OS X temporarily