Update README.md

Included basic usage, list of features and how to install the tool.