Better handling of corrupt/invalid BSON PYTHON-571