Update generic map source to get a NSDictionary of parameters