Fingerprinting application dependencies