Find out who has made the latest changes on a file in a specific branch