add method(uniq, -, |, &, flatten, compact) of Array to mruby-array-ext

method list:

* uniq, uniq!
* -, |, &
* flatten, flatten!
* compact, compact!

includes tests for all methods.