fixing bug #4922
And enhancing rendering of consultation page :
- hiding filters area if user is used only in this app
- hiding PDC area if user is not classified on PDC
- displaying expert data by default if profile is empty
Merge branch 'ney-bug4922' of git://github.com/NicolasEYSSERIC/Silverpeas-Components into NicolasEYSSERIC-ney-bug4922