fix names for final data tarball