[#6941] Don't break on svn commit _id, which contains ':'

Signed-off-by: Tim Van Steenburgh <tvansteenburgh@gmail.com>