Includes accurate setup instructions.

The current (real machine) setup instructions were somewhat vague and
didn't work for me when I tried to set up dxr. This commit updates
them addressing all the problems I faced so that it's clear what needs
to be done to get it to work.