locais lidos para um vector