properly fake/forward keyboard events from video-monitor