Fix AlertView cancel button index and position

Always sets the cancel button index to be 0 and sets the cancel button frame to always be in the bottom position.

Fixes #57