fix grid scaling with fixed values, never display rounded values in rulers