Change references to resource (sprite and sound) names to reflect new file names