Move populate script into manage.py