Massage the column widths.