Add a make task to build a standalone version of the library.
Allow configuring the global export name in the standalone version.
Explain in the README how to use YAML locale data.