Update syntax highlighting in README

To make the shell syntax highlighting work, I changed `shell` to `sh`.