Feature/convop ngsi9 context entity type attribute container

### Description
NGSI9 Convenience Operation /ngsi9/contextEntityTypes/{typeName}/attributes

No new service functions, the ones for <i>/ngsi9/contextEntityTypes/{typeName}</i> are used.
Fixed statistics count both for this and the previous PR (115)