Update assets.js

This applies in both environments, that was an unfinished sentence!