g-menu-button: updated righ/left-aligned css to make the dropdown
aligned with the edge