Edits to External Services section

* Add some more contextual language
* Capitalize 'Twitter'
* Ruby 1.9 hash syntax
* Spelling