Expand command line

- Add create collection minor versions to cnx-upgrade cli
- Add remove_testdraft to cnx-upgrade cli
- Create one minor version for modules published within 24 hour window

Effort points: 2