Updated Gemfile so that a Github account is not required

When `setup.rb` runs `bundle install`, installation will fail when trying to download repos over SSH if an associated key is not setup. This works around that and uses `git://`, like it already does elsewhere in the file.