doco: cygwin clarification