Update ServiceStack packages