Update README.md

Fixed a few grammar errors and tried to clarify the instructions a bit.