quartztext: handle invalid text colors
quartztext: pick 'Helvetica Neue' instead of 'Arial Black' as default font as the 90s are over
configure: remove MacOS hysterical raisins

Nothing uses $(LDFLAGS_plugin) anywhere.
vout_ios: use a broader background definition (refs #9431)