Added in code for bubble-sort function

It says to "record number of comparisons in variable num_cmps of class
Sort". Not sure if it means that the Sort.cpp will keep track of the
comparisons or if I need to add a variable to this function to keep
track.