initialize bubblesets after selection was requested via the path selection button