Merge pull request #88 from stdexcept/master

Fixed maven build
Update jmxtrans.sh

Update script so java process id could be find even if JPS is not available, ie IBM JVM
Fixed incorrect edge case hostname parsing.
Merge branch 'yaml2jmxtrans-fix' of github.com:stdexcept/jmxtrans into jmxtrans-with-jmxremoting