Refs #16287; Fixed issues with visualizations not showing up