Plot R Data Frames using NVD3