Fix dependency recommendation typo.

metadata.rb gives a recommendation for 'resource-controls' when it should be 'resource-control'. Without this, Berkshelf can't install 0.6.8.