fix for git-svn fetching from svn servers that use serf library