Update .travis.yml

Add gcc and clang compilers to build matrix.

GCC and Clang builds should probably be independently tested: https://travis-ci.org/dymk/ldc

It'd be nice if builds could also be tested on different platforms; I'm looking into ways to reliably do this.