Updating vtkPolyData documentation to be correct.

Change-Id: I69eeeb326d2801648f6e4bce2a1d486f12b0203d
Merge topic 'vtkPolyData_documentation' into master

7e2ca24a Updating vtkPolyData documentation to be correct.