Fix f5 pool monitor association retrieval issue.

We should access the configuration setting via monitor['type'] instead
of monitor.type which is retrieving the Ruby class name.