Update OMXReader.cpp

Add setRTSPTransport(string) and enable support for --tsp_transport option in the Reader class.