Fix sample parameter of agent API

The parameter of agent update API has been changed from "para" to
"agent" since Nova v3 API, and this patch fixes the sample doc.

Partially implements blueprint v3-api-specification

Change-Id: Ic9c0f11a637e48daa9457ab9ae923fefc0fb350d
Merge "Fix sample parameter of agent API"