ConnMan: Add service properties to Advanced Settings

Add autoconnect, roaming, immutable and error service properties
to the advanced settings's details tab.
ConnMan: Display all security types for a service

Show all supported security type for a service instead of just the
first one.