agg2d: fix spelling mistake in code comment