Fix for django 1.5 - no force_unicode, smart_unicode

* use force_text, smart_text
Fixes for Python 3