accept Flattr thing from env