Update Scalaz and Spire versions

Both were out of date on the main page.