Sorted out outcome sets embedding in skilltracks

When an outcome set is embedded in a skill track the original outcome
set is copied. This is the desired behavior, as updates to the
outcome_set should not be retro-active.