Upgrades to latest jedi dev and adds support for ST3

Since https://github.com/davidhalter/jedi/pull/187 is merged, here is the promised pull request adding ST3 support.