fix externals content provider to handle proxies