Dump DynamoDB data into a CSV file