Counts instances of camel-cased word fragments in one or more files