Fixes #2051: .charAt now returns a Char, not a string.

https://processing-js.lighthouseapp.com/projects/41284-processingjs/tickets/2051-charat-issue

I don't like this fix, it feels too hacky to me. I can't think of a better way to do it, though (and a function called .charAt really should return a Char).