changed selector syntax to nest the :before in an inner scope

This allows developers to use the icon classes as mixins into other LESS
styles, for example .btn-next{ .icon-chevron-right; }