Add goveralls to Travis configuration.