WBS : lecture et affichage de l'arbre de la BDD