fixed the scarlet compass watcher task

`grunt watch:compass:admin` now watches the Scarlet compass project instead of the parent application compass project.