Add Penumbra: Requiem

Added Penumbra: Requiem to list of working games.