euh non. C'est une interface. Donc on ne déclare que les prototypes des méthodes publiques et la synthaxe doit obligatoirement être la suivante :
public function query(ODTPFramwork_Renderer_Query_Abstract $query);