This name makes me think you're permanently setting a attribute.
Since this function is setting a temporary fallback, suggest a name like *set_fallback_locale* or similar