Update developers guide

Add info about app catalog
Add info about Repository in Architecture

Change-Id: I1a6dd98cd2447e57da17918f8c05274d5c9e8e12