Migrate key_alias->key_aliases on every schema migration (1.2)

Another follow-up to 5800