Minimize window when button is clicked via WinAPI