more bending over backwards for old chef version