DOC add get_dummies to rst, example to docstring

ENH add dummy_na argument to get_dummies

TST add tests for get_dummies
DOC add get_dummies NaN to whatsnew
Merge pull request #4458 from hayd/get_dummies

Get dummies