Changes for running on Heroku

* .ignore: append .env for local testing using foreman.
* Gemfile, Gemfile.lock: add thin and rack-jekyll.
* Procfile: define web proc.
* config.ru: launch thin with rack.
Add documentation for preview on Heroku