Add tooltips for accessions