Replace hardcoded table names in SQL queries

Replaced hardcoded table names with class variables and dded optional parameter `$calendarSubscriptionsTableName` to `Sabre\CalDAV\Backend\PDO::__construct()`.