Enable coveralls integration in Travis