Render all 20x responses to the controller/action template; resolves #19.