+справка
speech fixes
+ тонкий клиент
title fixes