Corrected short weekdays in Russian and Ukrainian; see #999

After further investigation of the corresponding materials I found that in Russian and Ukrainian short weekdays are identical to minimal weekdays. Corrected the translation and tests accordingly.