Update README for Travis CI Status

Update the README to include the Travis CI Status indicator.