Update notes for submitted changes

* Give unique GUIDs to parts of speech in reversal indexes