Allow to update index/timestamp/size field mapper while running

This is the follow up pull request for issue #2136, which implements merging and enabling/disabling of field mappers at runtime (index, timestamp and size field mapper in particular).