Corrección ControladorEvaluacion

Se corrigió el formato en que obtenerListaEvaluaciones devuelve los
resultados.