Removed redundant checks from Routing.cpp

These aren't needed due to the bug fix in the previous 2 commits. (No
early exit anymore)