Revert "allow prebuilt apks to be copied with PRODUCT_COPY_FILES"

This reverts commit 1422dfb1ed92fa33dcc6cfa9f3ccdb8028a59aa6.