prepare.sh: move a comment where it makes more sense