yes well spotted.
if you look at the HTML the status bar is the item that's at the top, omnipresent.
The utility tray is the part that is exposed when you swipe on the status bar.