Make use of WriteTimeoutStreamSinkChannel for async send timeouts