Remove styles for small-screen Menu link

We don't want it appearing anymore.
Merge pull request #91 from alphagov/62568872-remove-small-screen-nav

Remove styles for small-screen Menu link