Update vm.tex

changed "don't" to "doesn't" in the Linear Page Tables section (6.3.2) to make the verb agree with "accesses"