Add pep8 checkup to tox.ini