Properly matrix the travis build

This should run test test suite with node 0.6 and 0.8, however, the sauce
test should only run once.