make text autoscroll (marquee) in NowPlayingSmallFragment