Overwrite Y.Tab._renderPanel in order to avoid re-appending tab panel nodes if they are already in doc. This operation can potentially steal focus of internal elements.