EditText bounds offset applied to TextField transform