Minor: Improve grammar in some error messages
Allow to get data in and out of matrices using __call

Read: v = m(i,j)
Write: m(i,j, v)