FIX: kit2fiff dev-head coregistration

`read_raw_kit` works again, just throws some warnings. Did you get the warnings apart from the `minpack` warning previously, or are they also introduced with the new coreg function?