Fix error in realurl configuration merge

got a hint that because of commas the array_merge_recursive fails.