Update constitution.txt

Copy edits; eliminated some redundant and unclear language, such as the Committers' false veto (since the Leadership Board could veto the veto, it didn't make much sense) and the Community Participants' referendum endorsement (since the CP size is not tracked, trying to calculate "20%" would be futile)