Improve newsletter signup front-end