emule: add server message