Fix what I broke in the Dash Array
Fix spacing issue by setting number of columns.

We'll eventually need to switch from GridLayout to GridBagLayout.
Clean up (avoid multiple translations)