Update twu_metrics.rb

added metric for todos