Fix Razor views binding to interface collections