Fix two bloom filter bugs, when bloom filters are huge.

Huge means a bloom filter contains more than UINT32_MAX bits.
More merge throttling tweaks: start with a lower throttling time and a lower threshold, cap the maximum throttle so that pathological workloads don't appear to wait forever.