make tags in the image info box clickable (#336)