Move Fastly::VERSION to dedicated file

Removing 'require "fastly"' from gemspec, where it
breaks on bundle install if CurbFu is not already
installed.