última version, pequeños cambios en los comentarios