Bug #1012583 - redirecting nutupane pages in order to force reload.