remove unnecessary static parameters in quaternion example