fix paths for animals sidebar.