Test enstaller.store, enstaller.utils and enstaller.egg_collection

This PR adds decent coverage to those 3 submodules/subpackages.

@sjagoe if you feel like it, can you review it ? I can give it to someone else if needed.