Added path to adb.exe for windows install batch

Someone added some adb binaries to the thirdparty directory. It makes
sense to update the windows install batch to point to this path:
adb\windows\adb.exe