autoflush stdout and stdin in ubic-guardian
prepare for 1.51 release
v1.51

    * autoflush stdout and stdin in ubic-guardian
      (especially when we're proxying daemon's logs)