Adds ability to use twig templates inside messages

This pull request was discussed in issue #9.

These changes will allow you to use twig templates inside your Bundle\Resources\views folder.