merge missing strings from english at server start up