Fixed checkin text

Was mistakenly using checkout text on error/confirmation