Add PlexClientCapabilities key to plist