ZEN-8403; remove unnecessary migrate script

This file causes a stack trace and (per conversation with Joseph) is not necessary as a different implemenation was chosen for this feature.