Update README to include information about setting up gravatars