Note that ordinal terms are always redefined as a set

Andrea and @fbennett seemed to agree that it makes sense to replace ordinal terms as a set when (re)defining them with cs:locale.

I'll accept this pull request once people have had a chance to review.