Clean Up Nginx Config

Make sure the Nginx configuration properly handles REST-style AJAX callbacks since they're being tested.
Re-add Vagrant 1.3.0 configuration
Update readme for Vagrant setup instructions