Avoid non-obvious target name rewritting

The package level target should be something like `${PROJECT_NAME}_package` and the executable / library targets should not get a suffix automatically.