Generalized toggle-fullscreen-buffer in esc-mode-map.el