brew-test-bot: use Jenkins env, add step.passed?