Mise à jour traduction allemand et bug premier point