ignore build files from setup.py

encountered when installing gmvault in a virtualenv