Update ruby.rb

slightly change the mysql gem installer due to "make not found" error, as in https://github.com/ymainier/vagrant-lamp/commit/2cdd6283a614b1a6eb2688f8bb03c137b5f4d381