[analyzer] For now assume all standard global 'operator new' functions allocate memory in heap.
+ Improved test coverage for cplusplus.NewDelete checker.