anidb: Handle 555 errors.

So much butthurt. No, seriously, go read the API documentation. It's pretty
clear that temporary bans issued because too many different source ports are
used from one IP is just a way of being self-righteous and should be dealt
with just like any other case of Unwarranted Self-Importance.