Fix wrong argument in openstack common policy

Fully fixes wrong param passed to the exception constructor from oslo.config
occurring in Enforcer._get_policy_path

Closes-Bug: #1208397

Change-Id: I28b11178808b447555e6e6e63383904749c77b18
Merge "Fix wrong argument in openstack common policy"