Added some unit tests for CircularQuadtree.cs