NEXUS-5418 lock checksum items during delete and read

Bamboo says +1 https://bamboo.zion.sonatype.com/browse/NXO-OSSF11-1