Makefile: fix incorrect echo output

On my system `echo -ne "..." >file` prints `-ne` in file too. So, this
patch fixes the problem.