[what] update message view