Add possible choices for param name to help text.