More explicit error when providing null/undefined to graph.get().

plus: dropped an unused API option that allows 'graph.get()'
with the path given as multiple strings instead of an array.