Refs #4077, remove ability to explore aggregate rows in treemap.