@gregbell, @macfanatic, thoughts?

A lot of our symbol leakage is directly caused by `url_for`... I don't understand why it needs to symbolize keys just to build a URL.