Private datasets created from the start as such appear in the user's public activity stream

Successive edits don't.

![8tika6c](https://f.cloud.github.com/assets/200230/572138/cba29f6c-c78e-11e2-823a-83476db6b943.png)