vim: update plugins
git: ignore some more latex files