percona-server: fix url

Closes #24325.