Same here.
Because the cookbook and OpenLDAP does not need or uses the LDIF file, I recommend to remove the whole samba-schema-ldif execute block.
If the administrator wants to import the basic samba schema, he needs to run commands manual on the server and so it is no problem to uncompress the file per hand.