Reworked the build: only a single search for boost libraries is
performed. Renamed the test executable.