DOC: add documentation for reading from the index of a sheet