Added processing to suppress display of database metadata on the dashboard when a matching postgres database cannot be found.
Fixes #4153
Merging cappy changes into fix for 4153
Merge branch 'master' of https://github.com/psu-stewardship/dbhosting