ortest: updated the whitelist of expected failures to reflect recent changes.
ortest: upgraded ngx_openresty and nginx versions.