Add instructions for using volo create

Fixes #7