Updated Norwegian language file

 Updated Norwegian language file with new and corrected translations.