adicionado: loop infinito de fases.