Renaming metrics-api to metrics.

RT 4429

Change-Id: I12c377831b347d80337b67afccf0b2301006d478