[mips] Add instruction selection pattern for (seteq $LHS, 0).