another attempt to fix PROBPLUGIN-87