QREST-36: choose UI translation in prefs dialog
Step 2 : Prepare Prefs dialog combobox for language choice
http://requests.wardsback.org/browse/QREST-36