cc: Fixup handling of collaborators for emails