Add code completion helper for beIdenticalTo()

Like for `equal()` this helps discovering the matcher using code completion in Xcode.