French language translation updates.  

Sentence fragments like "Submitted x days ago" would be displayed incorrectly in french, fixed this in a number of files and made a few other minor french translation changes.