expand-js-template.js: use nolint for files matching --nolint=pattern.

- Turn on nolint for the 'source-map' library.

BUG=None
TEST=None
Merge pull request #247 from usrbincc/js-template-nolint

expand-js-template.js: use nolint for files matching --nolint=pattern.