update SoccerwaySource class to read/write team information from/to file