#15 : tentative de filtre de redirection (à tester)