MyList_DrawSubItem()の冗長な処理を単純化した