Fix positional parameter handling and sourcing of build scripts.