addon.gypi: define _LARGEFILE_SOURCE, _FILE_OFFSET_BITS

Since as of joyent/node@83e5e20c2c24f440b9212453336e7495402a9ed8, these are no
longer defined in node's commong.gypi file, so we need to define them here as
well.