Don't expand tuple block arg

As discussed in #114.

MLHS expansion emits equivalent code (that can't be killed) if the MLHS node is the only child.