core: handle mem expr with deref = false; arch_x86: set O_MEM?? for M operand type