SequencedIo test suite refactoring: IoFixture was moved into separate header.
detail::AsyncBufferReader::read() bug fix.
detail::AsyncBufferReader::read() bug fix.
detail::AsyncBufferWriter::write() bug fix.