Update version of vim-pandoc

I added a patch for the "=" command to my fork. The submodule now points
to it.