fix(docs/api/methods-s3.jmd): Fix quote escaping