Fix advanced search display in case of stemmed search
Merge pull request #291 from romainneutron/adv_search

[3.8] Fix advanced search display in case of stemmed search