Don't display the title of a repository twice. Closes #286
Merge pull request #287 from iosdeveloper/RepoTitle

Repo title
Fine tuning for section header labels
Fixes for Issue Object Controllers

Comment buttons layout, merging pull requests works again and unaligned text in 'no comments' cell.. Reference in #264 and #283