Adding position to binary and unary expressions