endpoint for deleting favorites
never fave something twice