Moving API tests into own directory