Escape filenames (fixes #1)