Fix documentation and inconsistent usage for Ember.deprecateFunc()