Added unit testing for room being linked when transport state is not
stopped.
Fixed sender being updated with the same sender when transport state
changes.