umount loopback and bind mounts in ci_build_stemcell.sh