Zoom drop down menu fix for Mac OSX.
Right click "zoom to fit" popup menu now position correctly. Translated screen coordinates to client coordinates in the panel that the user is clicking.