Spanish Update 2.1

Minor bugfixes. (Sorry for many updates in little period of time)
Merge pull request #5 from sergiocastell/patch-1

Spanish Update 2.1