pkg2: not all versions of `git branch` support the `-q` option.