Update topics#show to list featured documents
Simplify tab_navigation_for helper
Don't redirect to index on create or update