update readme with details on binary install vs source build