Corrections sur le module team