moves posts#index_by_tags to /tags