updates README to have slightly less confusing instructions