wenn man den dialog nicht schliessen moechte, kann dieser ueber das menu info -> G/K verkleinert bzw wieder vergroessert werden