API: Allow multiple methods to register for one api route

More than one API method can register onto an API route. The responses will be merged, with preference given to shipped apps' responses.