Fixed getting the stacktrace file path on Windows

On Windows, the file path contains ":" (example : D:\toto\tata\...", resulting in the split(":") not working well and giving "D" as the file path, and "\toto\tata\..." as the line number