rose-ana: Update documentation to reflect recent changes.

@matthewrmshin can you review and pull this change?