mediawiki cgroup: cleanup the manifest

Puppet was complaining on the first run since there was a missing
dependency. Fix this and while at it, clean up/style the manifest a bit.

Change-Id: I3fe052d5d14df167ee4bf2d62404af554c18dbf6
Merge "mediawiki cgroup: cleanup the manifest" into production