Update operations_on_arrays.rst

Remove weirdo unicode – and just use a normal -

This should fix http://code.opencv.org/issues/2895