Removed controller_msgs, changed to control_msgs

Mostly a find and replace operation.