Fix flReadChannelAsyncSubmit() to avoid async send of stack-scope data
No code edits, just moving bufferAppend() and flFlushAsyncWrites() up
Async API done; still need to add chunk-size tuning and fix API docs