Add built-in web server to cli usage, and align terminology in cli manpage