Using as input a *ped file, generates a marker-by-marker co-occurrence matrix