versao com dois guardinhas