update README to include note about data directory