Neighborlist construction is multithreaded.