main-window: Use G_SOURCE_REMOVE, GDK_EVENT_PROPAGATE, etc..

They are more readable.
mode-controller: Remove redundant header
resource: Compress all the .ui files
Style fixes
main-toolbar: Remove emphasis on Cancel button

This is to follow the new design for Content Selection Pattern.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=706810