make two dubious edits

contributor sends dubious pull request