Move the STT_FILE symbols out of the normal symbol table processing for
ELF. They can overlap with the other symbols, e.g. if a source file
"foo.c" contains a function "foo" with a static variable "c".