JCLOUDS-78: Fix record pagination problem. Backfill tests.

https://issues.apache.org/jira/browse/JCLOUDS-78

Downstream issue: https://github.com/Netflix/denominator/issues/145