Correct representation of empty map messages