throw an exception if a file that should be combined doesn't exist