fixing toolbox position while using streetview

fixes #26