Worksheet layout (ws/layout) must return student specific JSON

The old JSON - which captured subpart ID - wouldn't work without
other information about which worksheet and which student we are
seeking information for