fix channel EPG site (bug introduced with commit 72abca9d04e3318c12e8835a716bad6c7623f8e5 )