avoid inappropriate mixing of output to detachable clients