fmbttizen: enabled async execution of commands in shellSOE

Asynchronous execution is completely decoupled from the parent
fmbttizen-agent process, allowing disconnecting the device and still
running the shell command.