support for out-of-tree tests
Don't build the manpage unless there's a working Ruby setup.