Fix reference to HornetQSecurityManager in documentation
Merge pull request #829 from jbertram/master

Security documentation update