changed bilingual support to lang1|lang2