Fixing narrow width bug for vertical/west story titles pane.