[JBIDE-16161] Tycho tests against Luna have extra dependency

Add missing bundle in common/tests/pom.xml to fix tests
@Ignore failing tests in stacks