Revert "Add configure check for -Wno-tautological-compare when using clang."

This reverts commit 6015a30c7a3ba8d16740fbae7819585eb0b20d37.