Intercept NotFound errors in ConfigBuilder to make them more descriptive