[from now] 2013/02/19 00:59:39

diff --git a/docs/locale/ja/LC_MESSAGES/interaction_based_testing.po b/docs/locale/ja/LC_MESSAGES/interaction_based_testing.po
index c2be9b2..16c36dc 100644
--- a/docs/locale/ja/LC_MESSAGES/interaction_based_testing.po
+++ b/docs/locale/ja/LC_MESSAGES/interaction_based_testing.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 # ec75457c18744582936c6f5920f499db
 #: ../../interaction_based_testing.rst:4
 msgid "Interaction Based Testing"
-msgstr ""
+msgstr "インタラクションベースのテスト"

 # 5803f5c0f91343c19b7e806a15e44430
 #: ../../interaction_based_testing.rst:6
[from now] 2013/02/19 01:21:15

diff --git a/docs/locale/ja/LC_MESSAGES/interaction_based_testing.po b/docs/locale/ja/LC_MESSAGES/interaction_based_testing.po
index 16c36dc..bf28365 100644
--- a/docs/locale/ja/LC_MESSAGES/interaction_based_testing.po
+++ b/docs/locale/ja/LC_MESSAGES/interaction_based_testing.po
@@ -31,6 +31,10 @@ msgid ""
 "under specification interact, by way of method calls, with their "
 "collaborators."
 msgstr ""
+"インタラクションベースのテストは2000年代前半に登場したExtreme Programming(XP)"
+"から生まれた設計、テストの手法です。"
+"オブジェクトの状態ではなく振る舞いに注目し、メソッドを呼び出した際に"
+"コラボレータと共にオブジェクトが仕様の条件下で正しく相互作用するか検証します。"

 # debfa7f02af44cb6a423fd0a260359be
 #: ../../interaction_based_testing.rst:10
@@ -38,6 +42,8 @@ msgid ""
 "For example, suppose we have a ``Publisher`` that sends messages to its "
 "``Subscriber``'s::"
 msgstr ""
+"例えば\\ ``Subscriber``\\ にメッセージを送信する\\ ``Publisher``\\ が"
+"あるとします。"

 # cbddea3c0bc44615a81ce0a543bc79ca
 #: ../../interaction_based_testing.rst:25