Updated incorrect monolite exe filename

Although the mono documentation states that the monolite exe name is 'gmcs.exe', the actual name in the current monolite package is 'basic.exe' (http://storage.bos.xamarin.com/mono-dist-master/latest/monolite-110-latest.tar.gz).