Fix phone number formatting method call in README