OSX's bind should only be applied with legacy readline.

This fixes the case in which a user installed GNU's `readline` under OSX (with `homebrew` for example).

This case is detailed on StackOverflow: http://stackoverflow.com/a/7116997