Enable gzip in Nginx for Nailgun

...tent types