Update README.md

Shoud add root/src to PYTHONPATH in order to use it as folows

  from rpn.rpn import RPN