fix <br/> in bash command