calltaker module: front-end changes for new mailables letter format (#1160)