highlight hit genes in the converted FI network from a PathwayDiagram