poprawki 3