Stringstool

The much needed script to update our strings files from XIBs. Feel free to cherry-pick the first one and drop the second one.

I'm lurking on IRC too, if you can read that soon enough ;-).