added AttemptToAddOverrideToNonExistantRepo_Test coverage for
blockedByBug-1032673 [RFE]“Repo-override” should inform user when
adding an override for a non-existing Repo