add vundle install command to readme