Fix Resource Examples overflowing past their code fences

Previously, Resource Examples could extend past their code fences,
which made the site look weird. I have setup our `code` blocks to
use `overflow: auto`, which puts scrollbars in the code blocks and
prevents the examples from extending past their code fence.