A concatenative language from a pairing session