google-compute-engine: update ssh instruction