endeavoru: remove legacy vold flag

Change-Id: I358b07d0b44691bf4a10c154eb892167cdb2e111