LIB/TEST: Fix for coverage build failing

Protocol buffer compiler "protoc" was not being called for coverage.
Also, some abberant compiler flags were present in Eclipse