Clean up test runner script