Include css in package data

Makes the persona-buttons.css file available when installed using pip.