update discussion forums views to add accessibility information and add hidden accessibilty class to discussion scss, this comprises adding comments count and votes count verbiage and vote call to action