ensure right languages