make batch data segment announcer thread safe
fix previous fix because multithread is not correct
Merge pull request #216 from metamx/announce-fix

Make batch data segment announcer thread safe