fix(script): add alternate shorthand arguments, simplify shell execution