Docs: Add Getting Started to the Top Menu.

To resolve an observation by @andreaturli that the Getting Started page was hard to find.
Changed 'Guide' to 'User Guide' for clarity.