Updating README getting started and usage sections to reflect grunt tasks changes