[fix #361] Added test+fix on special usage of view_path within Rails con...

Hi, here is the test and fix for issue with Rails look-up raising errors that prevent manual look-up from happening.