Sort subreddits into categories.