videodsp_init: Restrict to SSE2.

Avoids SIGILL on non-SSE2 CPUs like the Pentium-III. Resolves
ticket #3017.