fix message-pane spacing