sincroniza-barril: adicionado lock