XWIKI-9401: Measure active XWiki installations
* Add functional tests using an embedded ES instance running on port 9200 (important for the CI agents)