Forecast::IO is now ForecastIO.

This avoids namespacing issues with other projects (e.g. Rails apps) with classes called Forecast.
Forgot the IO suffix in version file.
Merge fix.
Updating new docs with new namespace.