fixed bug in index: "delete comment" link now visible again