Similar to above, this test and "should send arguments for invocation when receiver is subsequently KVO'd", may as well be unified.