Chrome Extension that creates a Popup Window, with communication between popup and original window