Filter acked rows from Scan.

This allows us to resume a partially succeeded import topology.

Unfortunately, we can't unit test this change because the filtering
happens server side, so we can't mock the behavior without delving
into the internals of HBase.