FileView: Fix crash caused by creating thread even when another is active