Makefile.PL: Exit with failure if not generating Makefile

When DBI or a c compiler was missing and the Makefile isn't generated,
Makefile.PL should indiciate this by exiting with error.