Rework the comment I initially wrote when SHLIB_LDSCRIPT was introduced.
The build system is really intricate and I had a hard time to remind the
whole picture even when reading my own words.  This one will hopefully
be better.