No, the text has to be localized.
Yes, we have to. I store localized vars in a PG-table. To discuss, if this is the best way.