Update README to show .task() is now named .add(), and ignore tests in NPM package