pt_BR update

Third time's the charm! :unamused:
See #385