Teach video embeds to the webapp, in a stupid way (needs to be done render-time, not ingest-time)