Typos and tweaks to git hook README