Add and improve French translations
Correct some French translations (spelling, ...)
Merge pull request #167 from StreakyCobra/feat/french-improvement

Add and improve French translations