Fix related items widget, it was reported as a c.nitf bug, https://github.com/collective/collective.nitf/issues/69