core-4599 fix keyboard shortcuts to work only with caps