Fix accidental markdown italics from underscores in option names