Add get_client_groups to Client