poprawki w validatorze