Overrides: show file from location hash

Added a startup hook that shows a file requested in #show={url} part of the
URL.

Created a public API for embedders, added function buildInspectorUrl().

/cc: @Schoonology please review.