Contributions: fix soft link that not refer current file.

a6324cb forget fix soft link in ENV folder, it cause superenv
use Apple provided git and svn.

Closes #17927.

Signed-off-by: Mike McQuaid <mike@mikemcquaid.com>