Improve TypeError reporting in minion.py, Fixes #5723

Removed an out-of-date log, and improved the new log with the actual exception text.