Convert multiline array sniff to generic bracketed expressions.

In general, any bracketed expressions should be indented by one level if
they span multiple lines.