Validate endpoints before binding or connecting