(#21260) Add Cumulus Linux OS detection support