Deal with encoded entities in title tokens.