Figured bass: Cont. lines clean-up

Figured bass: Continuation lines end right after the last ChordRest of the FiguredBass element.

Previously, they were drawn for the whole duration of the FiguredBass element (stopping right before the next segment).