beagleboneblack: enabled USB in kernel

Thanks to Colin Helliwell for figuring out which
option I disabled that broke USB.
erlang-netlink: pull in lager fix