affichage terminé et fonction nexturn terminee