NewsAction::update() cleanup