A real-time grid of user heads