[keyboard] use UTF-8 for xkeyboard-config domain