adds all symbolic linked directories inside .byobu