Update test suite to run automatically in Khan JS test runner