reworked registration email; fixes #62