README JavaScript style consistency

Unified use of quotes and whitespace.

Follow-up from https://github.com/hoodiehq/hood.ie/pull/5 ;)