add explicit hook for enabling/disabling fast path rendering
get units propery for map_to_screen
do not translate/rotate when angle is zero