Have showMismatches and showAllBases toggle each other when set, so they can't both be true

IGV-1965