BubbleView内のテキスト位置を調整