Oh. There's a checkbox for that.

Turns out that one can hide future courses from students under account settings. Who knew? Certainly not I.

Drastically simplified this code to make it only about hiding "future past" enrollments (which are stupid and shouldn't be shown anyway.

Signed-off-by: Seth Battis <SethBattis@stmarksschool.org>