Fix a typo in a comment.
Modernize and simplify autotools setup.