Add tests to Vec3

Start by adding tests for Vec3 constructor.