[1.4.x] Fixed #18144 -- Added backwards compatibility with old unsalted MD5 passwords

Thanks apreobrazhensky at gmail.com for the report.
Backport of 63d6a50dd from master.