Fix typo in deleteExperiment.js
Fix mistaken passing of 'err' argument to fs.exists