Restore functionality

- `templates` was in the wrong spot
- `Procfile` was running wrong command
- Update README