Fixed glitch in unique name allocation not showing up on the client, and corrected the accounting for the timestamp offset with local server messages