don't consider duplicate pings as successful replies (#53)