Hide photos after successful delete

This is a suggestion to fix #714.

I don't know if there are any side effects by changing the return format of the delete endpoint. If there are, please let me know and I'll try to work them out.