[t3090] Fix image resize handle zindex. Add additional handle positions