actualizado desde clase