tweaked titles under contributing at toc.yml