Update audiofile.m

mis-spelled IO Error message