storage mariadb: fix a memory leak for mroonga_log_file

A variable that has PLUGIN_VAR_MEMALLOC flag should be freed on
MariaDB.