responsive navbar spacing fixes for mobile