424498 made bytebufferendpoint threadsafe