Added span to layout.jade