Use simpler diacritics map