Don't stop a push replication if the _revs_diff call gets an error

Took out the -stop call. The remaining call to -revisionFailed will ensure that the
pull is retried later. And in the case being reported, where the call fails due to being
canceled when going offline, the replication will continue when it goes back online.
Fixes #233.