editar articulo 1

despliega correctamente las categorias.
No he probado si las guarda bien, lo mas probable es que no.