Consistent sort for failed jobs in Resque Cleaner UI