Update Energy2D visualization when view option changes

51873425