Update ZenTesk to fix installation with RubyGems 2.0

Self explanatory.

Regards.