de::Vector: Added variants of operator [] for mutable vectors
Refactor|Material::Decoration: Store material decoration stage configuration

Take a copy of the definition system's ded_decorlight_stage_t config
in Material::Decoration when instantiating the Material. Also perform
texture resource lookup at this time.