Update with a mix'n'match warning

encourage users not to mix and match between the GitHub repo and the
demo site