treat package_commands as a mustache list