Add the Code Climate badge

Add a badge for the [Code Climate](https://codeclimate.com) scoring of the Meteor codebase.