Update templates.html.markdown

The `ruby-stylus` gem doesn't exist anymore.