Module#alias_method should raise a RuntimeError on frozen instance