Detect common errors within English prose