cleanup comments and semantics for coursework_get_subreport_dataset