Fixed episode rotation