improved tooltip on Mac menu bar