Update of the french translation of the easter egg