only show the edit form if the user is allowed to edit it
add forgotten unicode function