Remove locals() from nova/cells/*

Remove use of locals() from nova/cells/* to satisfy pyflakes, etc.

Change-Id: If430226b84ce1fa974771ea1ed5b8d50480a70c0
Merge "Remove locals() from nova/cells/*"