doc: fix HTML in validation view example

The unordered list in the HTML example was unclosed. Add a closing ul element to fix it.