Use official OpenShift setup instructions

There is still one step required to set NODE_ENV, but the installation is pretty much one-click.