Fix DELETE lookup where subcontrollers delete() was useless