Simple/dumb `xhr` object for sending POST/PUT requests with x-www-form-urlencoded data