Add option to swap title and hints bar.

With the new option swap-title-and-hints one can swap locations
of title and hint bar. This allows users to further improve
visual similarity to programs like mutt, irssi or weechat.