Add meta tags translation to en.yml

The lack of site.tile, meta_title and description breaks the frontpage html. This Inserts span tags in the corresponding meta tags.