Parallel text alligner