fixed wrong nomenclature for incoming / outgoing refraction