Arreglos en fichero de traducciones de simple_form
toggle visibility of gmaps markers