Fix schedule.rb to run the right thing

It used to be a script, but I neglected to change this file to match when it
became a rake task.
Add an initializer for the GOVUK Basic Auth creds