Mirror packages requested with underscores in names

fixes #9