allow ::Rails.version to be either a Gem::Version or a String