Fix README
Setup multi molecule view to use an AJAX loader

This is intended to allow for segmented loading in the future. It also
has an added benefit of being more responsive and adding another API
call.
Update README
Add link to molecule detail page with each name in multi view