kiji-model-repository: Update the README and RELEASE_NOTES files.

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-model-repository/commit/0b5d7a14ea41f449f85f708c3c48c6ea6cecee4d