enter-chroot: set terminal title to indicate active chroot