Add creation of /tmp-cinder-file. Use https://github.com/Mirantis/fuelweb/blob/master/puppet/osnailyfacter/manifests/test_compute.pp as a template.
Also cluster_*.pp should have line "include osnailyfacter::test_cinder"