Rename tests/README.txt to README.md