Refactor 'natural_cutoff' from 'strutils.texis.clustering' to 'poost.sequtils.thresholding'.