Fix library paths for Prove

Tests fail at t/300_setup/04_lite.t when using Prove