Fix in place reverse on property_value_list_with_count