Generate W3C engine reports for HTML documents