Replace backslashes in Window directories for config --list

On Windows running config -g --list produces output with back- and forward-slashes:
```
[cache-dir] C:\Users\Name\AppData\Local/Composer
```
This PR replaces the back-slashes with forward-slashes.