webadmin: rename methods in ui compat

Start methods with lowercase to solve findbugs warnings.

Change-Id: I997a596c584006632816315de35e8a4e62b6d195
Signed-off-by: Alissa Bonas <abonas@redhat.com>