Let "Edit Menues" edit menues.conf and not keybindings.conf, plus fix pd track menu again