replace tap left/right for touch devices with swipe left/right

Pros: allows full-width HTML overlays to presentation, like a navigation bar, on touch devices
Cons: threshold may be variable, not as reliable as tap on left or right of screen; requires two event listeners

Wanted to provide this as an alternative to the core tap left/right, although in all honesty, tap is the better solution in most situations.