Fixed map revotes not starting

Also made the vote failed text a bit more descriptive.