apply utf to ascii conversion on file names