Allow symlinked folders in unsafe mode (with tests)

This pull request builds on https://github.com/mojombo/jekyll/pull/796 to add tests for allowing symlinks when safe mode is not enabled.

Ping @parkr @AlexanderEkdahl