fixed update_cdb target (css was not being copied)
updated cartodb css