Provide a simple setup script mimicing `capify`

Provide a basic setup script to copy needed configuration files into place.

@ziz I don't assume this is quite ready, but I'd like to get your initial feedback.