fix: absolute -> realtime