Update download script to match new zone data download API as of commit ed58d8d.