bugfix

now you can see all possibilities when a metadata item has multiple values,
and if a name can't be found but an entity still exists, at least its ID
is displayed.