readme update for Rails 3.x users