inclusao da listagem do usuario