Include new-line in shell_out

The test wasn't including a newline so make sure to add that.