Fixes bug where playlist wasn't created if user hit enter trying to use the suggested playlist name. It seems that the pane dialog didn't know what the initial selection value was until keystrokes would occur, so we make sure the initialSelectionValue passed is set as the input value on the option pane. Also a quick refactor for the creation of starred playlists for readability.