Update data from HomeActivity & manage the unicity of Episode