[BEAM-1499] In L3-Binning No-data should always be represented by NaN
(cherry picked from commit b589950)