p11-kit: make universal build optional

https://github.com/mxcl/homebrew/commit/9a3bff969e6967f0f4059546b13c549a8a592f65#commitcomment-2388777