Use Graphite APIs to read monitored values