force ERL_CFLAGS to take in CFLAGS