Fix bug deepcopy on ConnectedQuerySet

See (internal) ticket #6005

A deepcopy on a django-connector connected queryset results in a NotConnectedError. This pull request fixes this and allows deepcopy on ConnectedQuerySets.