Unbreak -fms-extensions with GNU libc headers

GNU libc uses '__uptr' as a member name in C mode, conflicting with the
eponymous MSVC pointer modifier keyword.

Detect and mark the token as an identifier when these specific conditions are
met. __uptr will continue to work as a keyword for the remainder of the
translation unit.

Fixes PR17824.