Fix title while playing episodes