The translocator beacon is now returned when you capture a flag - unless it's broken.

Signed-off-by: Patrick Dinklage <pdinklag@googlemail.com>