Update button classes