Expires all Transactions in MemberPress that used a specified Coupon Code.