add test of original metadata file parsing

omero.cmd.fs.OriginalMetadataRequestTest.testMetadataParsing
which presumably someday gets moved with other Blitz tests to OmeroJava