improve hotkey buffer scrolling speed; bind viewport scrolling to shift-arrows