[WIP] consistently index axis from 0 to 2

This could break existing code, but I think we should take our chances now and fix this while rootpy is young.