Updating the registered corpora for services now behaves as expected