REVIEW: [NEXUS-6027] simplify jetty integration

https://issues.sonatype.org/browse/NEXUS-6027

Pending updating examples to augment the configuration, instead of replacing the configuration.

Based on:

* https://github.com/sonatype/nexus-oss/pull/243