Add caret indicator to admin for user list

Make consistent with other easyadmin subpages.