Changed type of withinRange to use Octree as first argument.

NOTE: important API convention points to use data structure (Octree)
as a first argument for lookup operations, or as a last argument for
modification operations.
This is to allow partial application of lookup, and chaining of modifications
by (.) function composition.
Autotest example in README.md using markdown-unlit.