Can be removed: see the GridDialectLogger