Add script to normalise tweet data

* Added Ruby script (regexes in Python are a pain)
Add more rules to normaliser for treating newlines, unicode and smilies with noses