helpers/cmake.sh: make sure that cmake runs in cwd.
libexec/xbps-src-genrdeps.sh: sanitize shlib-requires.
helpers/cmake.sh: use out of tree builds, required by kde.
Bump version to v57.