Expose IOStream's max_buffer_size, so we can set it in TCPServer and others.