Changes documentation for observable.setProperties to clarify that observers will be buffered.

This makes it consistent with `Ember.set_properties