Add metadata for media scans to `Rückblick` pages
Show media captions below the scans
Implement toggling between retro/media article
Ignore bilder and presse directories

These directories only contain a lot of images and thus aren't very suitable
for git tracking.
Ignore nanoc's crash.log