Replace `contenttype` references by `type`

The type to choose from is the selector type, not the input type. A
content-type doesn't make sense in this context.