`E` should be of size `n` even though it only contains `n-1` elements from the `SymTridiagonal` matrix.