mapfishapp: file upload: better message for multifiles support - closes #267