src: os: use Number::New() for CPU info

The return values from uv_cpu_info() don't necessarily fit in a 32 bits
signed integer.

Fixes #5732.