Corrections to rails/locale/fi.yml

In file rails/locale/fi.yml, corrected errors.messages.not_an_integer and a couple of values under number.human.decimal_units.units. Also, downcased some values, as capitalization is not used in Finnish as often as in English.