TinyWireM: Minor style fixes - was mixed tabs and spaces indentation rendering inconsistently