Move Rebasing section from README.md to CONTRIBUTING.md

Moved the **Rebasing** section from README.md to CONTRIBUTING.md as it was being wrongly referred to in CONTRIBUTING.md and is more appropriate there. Also fixed a typo in the docs.