MongoDB .update should return the update object

Currently `service.update(_id, data, {}, function(error, data) {})` the `data` object just contains the number of affected rows. Since we are only updating a single resource it should return the actual updated data.