grouped table was not using the right paused field (paused_counter) -- fixes paused display in plexWatch/Web
v0.1.9