drop couchdb fields when serializing

_id and _rev are of no interest for clients