tools: Fix logger configuration

Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1011798
Change-Id: If5375a8776f9461e93e931030a234ec1d52a58da
Signed-off-by: Fabian Deutsch <fabiand@fedoraproject.org>