Update mytag.py

According to http://eyed3.nicfit.net/, the import must be eyed3 and not eyeD3. Instead of replacing all appearances of eyeD3. in the code, I would 
import eyed3 as eyeD3