add locale data for forem.admin.forums.index.no_category

Fix for #448. Can anyone recommend a good test to write for this? A view test?