Update bundle/ruby submodule to latest HEAD