BISERVER-9761: Create cleaner looking XML by omitting the empty text when no logical cubename is given.
PRD-4613: Fixed bug in traversing data-factories.
Merge pull request #140 from tmorgner/master

PRD-4613 bugfix, BISERVER-9761 cosmetics