serialize array without wrapping ARRAY[] into marker list