allow override of local plugin config with config/[plugin].inc.php file

I really prefer not to edit vendor code (read: anything within the plugins folder) so that git submodules can remain as clean as possible.

This patch allows all plugins to operate as they currently do, while allowing admins to add a config in the roundcube config folder that overrides the defaults set by the plugin developer.