vaadin + spring + aspectj (not working)
working spring (with context helper)
localized charts