Reference provider for finder name literals: enables goto definition and element highlighting