Add compilation help when missing libargp on MacOS.