Resurrect lost gtk doc xml file

I could not find any commit that deleted it so it must have gone missing before it was imported here. Now gtk docs are build again :)