Fix: Some button plug-ins might not have the sTag or sLinerTag options set.

- When this is the case, we want to use the defaults, rather than ending
  up with an `<undefined>` tag, so an extra condition is added.