Good point.  Originally I had the logic of checking whether a server has enough size further up, which required the entire queue.  But now I do that checking all the way at the bottom, so we just need the polled value.  I'll make the change.