bump jekyll, bundle exec jekyll in .travis.yml
Merge pull request #106 from project-open-data/bundle-exec-travis-ci

Bundle exec jekyll in .travis.yml