Story 60006072: showing spinner by Program header while menu populates
Added comment explaining use of can.view.live.nodeLists.replace
Merge pull request #496 from reciprocity/feature/audit-modal-spinner

Put spinner by Program label in Audit modal while menu populates (#60006072)