Début d'affichage pour le endpoint