bugid-31765: Logging in from forced log in modal by clicking Add a video buttons in RV module does not refresh page for anons