While this test does exercise the process of creating a tag with a product and cases, it doesn't assert anything about that process. I.e., it doesn't check that the tag has the product and cases assigned to it after creation.

I think for the test to have real value it should be doing those assertions.