Move TroveUtils out of tests and into the utils package

Removes the requirement to use a test maven dependency for TroveUtils