Add files/directories to uninstall target.

- Remove man pages installed by opensmtpd.
- Remove directories created to contain installed files, only if empty.

This does *not* deal with the configuration file, but I figured leaving it alone was sufficient for now.