Fixes #1404: Re-equalize heights if equalize plugin is active on #wb-main

Checks if equalize is active on #wb-main and if yes, re-equalizes heights when the table is redrawn.