03 almost works: hash map shift count issue