vcsh: Proper quoting for "$VCSH_BRANCH"